Translation of "depression scores" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depression - translation :

Keywords : الاكتئاب الإكتئاب اكتئاب الكآبة إكتئاب يسجل يحرز عشرات يسدد العشرات

Examples (External sources, not reviewed)

The opposite of play is depression. It's depression.	نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب.
Using religion as a pretext for settling political scores	استخدام الدين كأداة لتصفية حسابات سياسية
Depression Economics	اقتصاد الكساد
Musical scores are the most common way to encode music.	تدوين النوتات الموسيقية Musical scores هي الطريقة الأكثر شيوعا لترميز الموسيقى.
Other regions obtained scores between 20 and 40 per cent.	وتراوحت العلامات الرقمية للانجاز في المناطق الأخرى بين 20 و40 في المائة.
Davos Man s Depression	دافوس وكساد البشر
Dollars and Depression	الدولارات والكساد
Post EU Depression	إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
She is not in the least worried about her test scores.	ليست قلقة بشأن درجات اختبارها البتة.
Every day, scores of people there die in pursuit of dignity.	وفي كل يوم يموت عشرات من الناس هناك في سعيهم إلى الكرامة.
Turkey, however, scores 24, worse even than Tunisia s authoritarian secular regime.	أما تركيا فقد سجلت 24 درجة، وهو مستوى أسوأ كثيرا حتى من المستوى الذي سجله النظام العلماني الاستبدادي في تونس.
There were reports of mass killings and scores of civilian deaths.	كانت هناك تقارير عن أعمال قتل جماعي وسقوط عشرات القتلى المدنيين.
The Freedom House scores are remarkably similar 12 of 31 non Arab Muslim countries had relatively high scores for at least three consecutive years, and eight for five consecutive years.	ولقد أتى تقرير بيت الحرية مشابها إلى حد لافت للنظر حيث ذكر أن 12 من 31 دولة إسلامية غير عربية سجلت نقاطا مرتفعة نسبيا لثلاثة أعوام متعاقبة على الأقل، بينما جاءت نقاط ثماني دول مرتفعة لخمسة أعوام متعاقبة.
The validity and reliability of IQ scores obtained from outside the United States and Europe have been questioned, in part because of the inherent difficulty of comparing IQ scores between cultures.	صدق وثبات درجات معدل الذكاء التي تم الحصول عليها من خارج الولايات المتحدة و أوروبا مشكوك فيها، ويرجع ذلك لصعوبة الملازمة في مقارنة درجات معدل الذكاء بين الثقافات.
Sami went through depression.	مر سامي بفترة من الاكتئاب.
From Depression to Freedom	من الاكتئاب إلى الحرية
A depression seemed possible.	وخيم شبح الركود.
The Great Depression Analogy	القياس على أزمة الكساد الأعظم
The Road to Depression	الطريق إلى الكساد
The Shadow of Depression	شبح الكساد
The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores.	ولا يجوز لنا أن نعتبر المشكلة مجرد تصفية لحسابات قديمة.
But the next one will probably lead to a serious settling of scores.	ولكن المؤتمر التالي ربما تسويات خطيرة للحسابات.
Scores of texts are appearing in the Muslim world on jihadi strategic studies.	وهناك أعداد هائلة من الكتب التي ظهرت في العالم الإسلامي حول الدراسات الجهادية الإستراتيجية.
People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.	ولقد تبين لنا أن الأشخاص أصحاب الاستجابة الأسرع يتمتعون في المتوسط بمعدلات ذكاء أعلى ويعيشون حياة أطول.
Local testimonies mention scores of bodies in the streets with their throats slit.	تذكر العديد من الشهادات المحلية عن عشرات الجثث المذبوحة من العنق في الشوارع.
Feature photo Screenshot from AlJazeera news report Security crackdown kills scores in Egypt.	صورة العرض قناة الجزيرة الإخبارية عن تقرير الأمن يقتل العشرات في مصر.
Sami suffered a huge depression.	عانى سامي من إحباط شديد.
Sami suffered a huge depression.	عانى سامي من اكتئاب شديد.
How to Prevent a Depression	كيف نمنع الكساد
Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning.	والحقيقة أن التوصل إلى وسائل جديدة لمساعدة الناس على العودة إلى طبيعتهم بعد الاكتئاب يتطلب منا أن نتوصل إلى فهم واضح للأسباب التي تجعل الاكتئاب يعود دوما إلى ابتلاء من أصيب به ولو مرة.
Scores of others, perhaps hundreds, have been carted off for interrogation, torture, or execution.	ثم اقتادوا أعدادا كبيرة منهم، ربما بالمئات، إلى الاستجواب، أو التعذيب، أو الإعدام.
Instead of kicking the ball to win, he aims so that his opponent scores.	وبدلا من أن يركل الكرة سعيا إلى الفوز، فهو يسدد بحيث يسجل خصمه الأهداف.
The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me.	ولكن الصرخة تلاشت بين صيحات التهليل التي أطلقتها حشود من النساء اللاتي كن يراقبن عملية ختانليليان معي.
Masculinity is extremely low in Nordic countries Norway scores 8 and Sweden only 5.	الذكورة منخفضة للغاية في بلدان الشمال الأوروبي تسجل النرويج 8 بينما تسجل السويد 5 درجات فقط.
Policymakers were able to avoid a depression because they had learned from the policy mistakes made during the Great Depression of the 1930 s and Japan s near depression of the 1990 s.	فقد تمكن صناع القرار السياسي من تجنب الكساد لأنهم تعلموا من الأخطاء السياسية التي ارتكبت أثناء أزمة الكساد العظمى في ثلاثينيات القرن العشرين وشبه الكساد الذي ضرب اليابان في التسعينيات.
Perhaps our parents suffered from depression.	وربما عانا أبائنا من الاحباط
I could blow the depression away.	أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.
A European Cure for Balkan Depression	علاج أوروبي لأزمة البلقان
Sami had a history of depression.	كان لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب.
Layla suffered from a severe depression.	عانت ليلى من اكتئاب شديد.
Sami fell into a severe depression.	وقع سامي في اكتئاب شديد.
Sami was diagnosed with acute depression.	ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي.
Sami began to wrestle with depression.	بدأ سامي صراعا مع الاكتئاب.
Sami has a history of depression.	لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب.
Sami's sadness deepened into a depression.	نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية