Translation of "depends highly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Highly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't standardize something that depends highly on individualistic responses and feelings to the subject matter. | لا تستطيع أن تقيس شيئا يستند بشكل كبير إلى رد ات فعل فردي ة وإلى مشاعر معي نة تجاهه. |
| Even that highly undesirable result depends on the Organization receiving further contributions this year of about 90 million. | وحتى هذه النتيجة التي لا ترجى بأي شكل، تبقى مرهونة بتلقي المنظمة مزيدا من الاشتراكات هذه السنة في حدود 90 مليون دولار. |
| The standard and level of provision that is acceptable or appropriate depends on many factors and is highly specific to country and location. | معيار ومستوى الحكم الذي هو مقبول أو المناسبة يعتمد على عوامل كثيرة ومحددة للغاية في بلد وموقعه. |
| Highly sensitive sectors on which the well being of any nation depends, such as food, health, education, transport and housing, have been among the principal targets of this genocidal policy. | يسبب الحصار آلاما شديدة للشعب الكوبي، من حيث أن هذه السياسة المؤدية إلى إبادة جماعية تستهدف قطاعات ذات أهمية خاصة لرفاه أي مجموعة سكانية، وهي التغذية والصحة والتعليم والنقل والسكن. |
| And what they're finding is that even trace amounts of oil and dispersants can be highly toxic to phytoplankton, which is very bad news, because so much life depends on it. | وما وجوده هؤلاء العلماء .. ان كمية بسيطة جدا من النفط .. او من مشتتاته يمكنها ان تكون مميتة جدا للعوالق النباتية وهذا أمر خطير لان سلاسل غذائية كثيرة تعتمد عليها |
| Depends | يعتمد على |
| These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers. Arcelor, one of the oldest steel manufacturers in the world, depends very little on the highly speculative world market for raw steel, and its workforce is (on average) highly qualified and stable. | وشركة آرسيلور التي تعد أيضا واحدة من أقدم شركات تصنيع الفولاذ في العالم، تعتمد بصورة ضئيلة فيما يتصل بتأمين احتياجاتها من الفولاذ الخام على السوق العالمية التي تتسم بالمضاربة الشرسة، كما تتميز القوة العاملة لدى الشركة (في المتوسط) بالتأهيل العالي والاستقرار. |
| depends on | يعتمد على |
| pre depends on | تعتمد مسبقا على |
| It simply depends on us. | ان الامر يعتمد علينا |
| Power always depends on context. | إن القوة تعتمد دوما على السياق. |
| It depends on the context. | يعتمد ذلك على السياق. |
| It depends on the context. | ذلك يتوقف على السياق. |
| She still depends on her parents. | ما زالت تعتمد على والديها. |
| Moreover, much depends on external conditions. | وعلاوة على ذلك فإن الكثير يعتمد على ظروف خارجية. |
| It also depends on my mood. | ويتوقف ذلك أيضا على الحالة المزاجية. |
| Kyoto depends on the tourist industry. | كيوتو تعتمد على السياحة . |
| The available storage depends on implementation. | إن التخزين المتاح يعتمد على التطبيق. |
| A lot depends on its results. | فالكثير يتوقف على نتائجها. |
| It depends, instead, on their story value. | بل إنها تعتمد بدلا من ذلك على قيمتها كقصة. |
| The answer depends on where one looks. | والواقع أن الرد على هذا التساؤل يتوقف على الوجهة التي ننظر إليها. |
| Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
| The precise meaning depends upon the context. | المعنى الدقيق يعتمد على السياق. |
| The color depends on the gas used. | ويعتمد لون الضوء على نوع الغاز المستخدم. |
| It depends on a specialized schema design. | ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم. |
| and on Him depends the life hereafter . | وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى . |
| and on Him depends the life hereafter . | وأن على ربك أيها الرسول إعادة خلقهم بعد مماتهم ، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة . |
| The fare depends on the distance travelled. | وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. |
| Thirdly, sustainable peace depends on economic progress. | ثالثا، يعتمد السلام المستدام على التقدم الاقتصادي. |
| upon highly honored pages , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| That is highly debatable. | ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد. |
| It is highly dangerous. | وهو أمر خطير للغاية. |
| It depends on us taking the third side. | انه يعتمد على تصرفنا كطرف ثالث |
| The popularity of websites depends on their content. | شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها. |
| What you see depends on where you sit. | والحقيقة أن ما تراه يعتمد على مكان جلوسك. |
| This approach depends on two major policy shifts. | وهذا النهج يعتمد على تحولين كبيرين في السياسات. |
| I believe it depends on the context used. | ) |
| These differences were highly significant. | وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة |
| Unfortunately, that is highly unlikely. | ولكن مما يدعو للأسف أن حدوث أمر كهذا ليس من المرجح. |
| World trade is highly imbalanced. | إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن. |
| Cigarettes are also highly addictive. | والسجائر أيضا مسببة للإدمان. |
| Immunization is also highly effective. | والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية. |
| This, however, is highly unlikely. | بيد أن نجاحه في هذا أمر مستبعد للغاية. |
| The Department was highly decentralized. | وتبنت الإدارة أسلوب اللامركزية إلى حد كبير. |
| Moreover, it is highly dangerous. | وهو علاوة على ذلك أمر بالغ الخطورة. |
Related searches : Highly Depends - Depends Strongly - Largely Depends - Depends Heavily - Depends Essentially - All Depends - Mostly Depends - Depends Considerably - Only Depends - Also Depends - Crucially Depends - Depends Largely - Which Depends - Depends Mainly