Translation of "depending on usage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depending - translation :

Usage - translation :

Keywords : اعتمادا يعتمدون اعتماداً إعتماداً إعتماد الاستخدام الإستخدام إستخدامك الاستعمال بمراقبة

Examples (External sources, not reviewed)

I'm depending on you.	إني أعتمد عليك.
Usage	الاستخدام
Usage	الإستخدام
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Usage checkbox OPTIONS	الإستخدام إختيارات checkbox
Clear Usage Data	مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data	مسح بيانات الاستخدام
The data vary considerably, depending on the source.	وتختلف الحسابات بدرجة كبيرة وفقا للمصدر.
However, a payload may vary depending on military requirements.	بيد أن الحمولة يمكن أن تتفاوت وفقا للاحتياجات العسكرية.
Could not analyze disk usage.	تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Usage debconf communicate options package	الاستخدام debconf communicate options package
Usage debconf options command args	الاستخدام debconf options command args
Record file and application usage	تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	فالمؤسسات الاقتصاية من الممكن أن تخلف تأثيرات مختلفة، اعتمادا على جودتها.
Eventually demobilization will continue as security threat decreases, depending on	وستتواصل عملية التسريح مع تراجع التهديدات الأمنية، استنادا إلى الآتي
Depending on national circumstances, implementation could begin in different phases.	وحسب الظروف الوطنية، يمكن أن يبدأ التنفيذ على مراحل مختلفة.
Both could be expansionary or not, depending on details and circumstances.	وقد يكون كل من الاحتمالين توسعيا ــ أو لا يكون، اعتمادا على التفاصيل والظروف.
A variety of models exist depending on the region and municipality.	يوجد مجموعة متنوعة من النماذج تتغير اعتمادا على المنطقة والبلدية.
However, there are large variations in depth depending on the rainfall.	ومع ذلك، هناك تنوعات كبيرة في العمق اعتماد ا على هطول الأمطار.
Depending on the context the graph can be directed or undirected.	بالاعتماد على القرينة يمكن توجيه الرسم البياني أو عدم توجيهه.
The subject varies greatly depending on social norms and community expectations.	يختلف الموضوع كثير ا اعتمادا على المعايير الاجتماعية و توقعات المجتمع.
They may vary depending on the size and complexity of procurement.	وقد تتباين على أساس حجم الاشتراء وتعق ده.
Usage debconf mergetemplate options templates.ll ... templates	الاستخدام debconf mergetemplate options templates.ll ... templates
On average, the procedure takes 20 30 minutes, depending on the indication and findings.	ففي المتوسط ،يستغرق هذا الإجراء 20 30 دقيقة، اعتمادا على الإشارات والنتائج.
Depending on the poll, either a plurality or majority wants fewer immigrants.	واستنادا إلى استطلاعات الرأي فإن أغلب الأميركيين يريدون عددا أقل من المهاجرين.
Or as short as I wanted depending on who I was dating.	أو أن أكون قصيرة بقدر ق ص ر من أواعد،
The origin of the signal varies, depending on the continuity and medium.	مصدر الإشارة يختلف، اعتمادا على الاستمرارية والبيئة.
Not all countries have every level of division, depending on their size.	ليس كل الدول لديها كل مستوى من مستويات الانقسام، اعتمادا على حجمها.
A graphical tool to analyze disk usage.	أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
The goals of media usage diverge sharply.	تختلف أهداف استخدام الإعلام بصورة شديدة.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.	فالاجابة عن ذلك الاسلوب يعتمد على من يجلس في ذلك المجلس
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity.	هذا خيار تحت أحمر تحبب إلى صورة يعمل آيزو.
Different names for multiple births are used, depending on the number of offspring.	ويتم إطلاق أسماء مختلفة على عملية تعدد المواليد وفق ا لعدد النسل الناتج عنها.
However, tachycardia can be dangerous, depending on the speed and type of rhythm.	يمكن أن تكون خطيرة اعتماد ا على سرعة ونوع الإيقاع.
Their implications for gains by Africa vary, depending on what the agreements are.	وتتغير آثارها بالنسبة لما تجنيه أفريقيا من أرباح بحسب طبيعة هذه الاتفاقات.
Note that the usage of these words is at odds with the usage pattern in other languages (similar to Georgian in that sense).	لاحظ أن استخدام هذه الكلمات يخالف مع النمط المتبع في لغات أخرى كاللغة الجورجية في نفس السياق).
Depending on the discussion on votes, the words in brackets will either stay or be deleted.	وستظل بقية النص في هذه المواد دون تغيير.
Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.	ومع ذلك فقد كادت معدلات استهلاك الطاقة الكهربية في المدينة تبلغ مستويات لم تسجلها من قبل.
Gender divides Internet usage in Africa, Southeast Asia	نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
Each piece is sold or rented, depending on the customer s wish, for 100 Fils.	ويتوقف بيع كل قطعة أو إيجارها على رغبة المستعمل في ذلك، ويبلغ سعرها 100 فلس.
Full membership is expected in 2014 or 2015, depending on the progress of reforms.	ومن المتوقع ان العضوية الكاملة في عام 2014 أو عام 2015، اعتمادا على التقدم في الإصلاحات.
The rate of schizophrenia varies up to threefold depending on how it is defined.	ويختلف معدل الفصام بما يصل إلى ثلاثة أضعاف اعتمادا على كيفية تعريفه.
The hit rate (sensitivity) can be up to 90 depending on system and application.	معدل النجاح (الحساسية) يمكن أن يصل إلى 90 اعتمادا على النظام والتطبيق.
Depending on disease onset and severity, type I patients may live well into adulthood.	اعتمادا على ظهور المرض وشدته، قد يعيش مرضى النوع الأول بشكل جيد إلى مرحلة البلوغ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية