Translation of "delivered by post" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels.
وتوجد 11 مدرسة خاصة للتعليم في مرحلة ما قبل المدرسة الابتدائية.
OGR munitions are delivered by artillery shells.
9 وأما ذخائر دانات المدفعية الحاملة للمقذوفات، فتطلقها دانات المدفعية.
Deliveries which are not attended to by a staff nurse are due to either the pregnant mother having delivered on her way to the health post or being attended to in the village by a traditional birth attendant.
وحالات الولادة التي تتم دون حضور ممرضة رسمية ترجع إما إلى قيام المرأة الحامل بالولادة وهي في طريقها إلى المركز الصحي، أو إلى مساعدة الحامل في القرية على يد مولد تقليدية.
Post by Diego suarez.
نشر هذه الصورة by دييجو سوارز.
(Recommended by author Fabiano Post)
لقطة من فيلم جزيرة الزهور
By June 1967, the first AH 1G HueyCobras had been delivered.
بحلول يونيو 1967 أنتجت أول مروحيه من طراز AH 1G HueyCobras.
Most of it was paid for by Iranian oil delivered to Israel.
ولقد تم دفع معظم هذا المبلغ من خلال النفط الإيراني المقدم إلى إسرائيل.
The keynote address will be delivered by Professor Dani Rodrik, John F.
ويلقي الكلمة الرئيسية البروفسور في كلية جون ف.
Secondly, that integrated plan needs to be delivered by one responsible individual.
ثانيا، ثمة حاجة إلى أن يحقق فرد مسؤول واحد تلك الخطة المتكاملة.
And when Our command came , We delivered Hood and those who believed with him by a mercy from Us , and delivered them from a harsh chastisement .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our command came , We delivered Hood and those who believed with him by a mercy from Us , and delivered them from a harsh chastisement .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
Around 40 of health care in Africa is delivered by faith based organizations.
والواقع أن نحو 40 من الرعاية الصحية في أفريقيا تقدمها منظمات دينية.
To date, only three judgments have been delivered by the Special Criminal Court.
10 ولم تصدر المحكمة الجنائية الخاصة حتى الآن إلا ثلاثة أحكام.
When Our edict came , We delivered Hud and the faithful who were with him , by a mercy from Us , and We delivered them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
When Our edict came , We delivered Hud and the faithful who were with him , by a mercy from Us , and We delivered them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
(c) The place where the goods are ultimately delivered by the maritime performing party .
(ج) المكان الذي تم فيه في النهاية تسليم البضاعة بواسطة الطرف المنف ذ البحري .
Post election riots in Sidi Bouzid. Photo by SBZone
أعمال الشغب بعد الانتخابات في سيدي بوزيد، تصوير SBZone
a One extrabudgetary post is funded by member organizations.
(أ) تمول المنظمات الأعضاء بالصندوق وظيفة واحدة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية.
a One extrabudgetary post is funded by member organizations.
المرفق الثالث
a One extrabudgetary post is funded by member organizations.
المرفق الرابع
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station
الجدول الثاني مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station
التسويات السنوية لتكلفة المعيشة حسب مراكز العمل ( فئة الخدمات العامة)
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station
الجدول الثاني مضاع فات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station
الجدول الثالث
And then when Our decree came to pass , We delivered Hud and these who believed with him by a mercy from us and We delivered them from a torment rough .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And then when Our decree came to pass , We delivered Hud and these who believed with him by a mercy from us and We delivered them from a torment rough .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
Both regional groupings have, by lowering trade barriers, delivered a real catalyst to economic growth.
فقد نجحت كل من المجموعتين، من خلال خفض الحواجز التجارية، في توفير العامل المحفز الحقيقي للنمو الاقتصادي.
Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous.
إن الخطب، وخاصة عندما يلقيها زعماء دول كبرى، قد تكون مفيدة، أو بلا قيمة، أو خطيرة.
Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.
ويتم تسليم المعرفة، المتجسدة في الكتاب الأكاديمي والتي يفسرها الأستاذ، من فوق.
The first was delivered on 29 September 1979, followed by more over the next decade.
تسلمت الشركة اول دفعة في 29 سبتمبر 1979، وباقي الدفعات تسلمتها خلال عقد الثمانينات.
The nicotine is delivered to the bloodstream via absorption by the tissues of the mouth.
يتم تسليم النيكوتين إلى مجرى الدم عن طريق الامتصاص من قبل أنسجة الفم.
and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked
وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة.
By 1989 s end, the post Yalta Europe was free.
وبحلول نهاية عام 1989 أصبحت أوروبا ما بعد مؤتمر يالطا حرة.
Does she still write letters and send them by post?
هل مازالت تكتب رسائلها وتبعثها بالبريد
Table 30.5 Summary of post requirements by component (full budgets)
موجز الاحتياجات من الوظائف حسب العنصر (الميزانيات الكاملة)
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.
لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
There is no king saved by the multitude of an host a mighty man is not delivered by much strength.
لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
Croatia has aligned itself with the statement of the European Union delivered by the United Kingdom.
أعلنت كرواتيا تأييدها لبيان الاتحاد الأوروبي الذي أدلت به المملكة المتحدة.
Air delivered Cluster Munitions
الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
Read the first post in this mini series by clicking here.
لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا
This post was written by the center's executive director Khalid Ibrahim.
كتب هذه المقالة المدير التنفيذي للمركز، خالد إبراهيم.
Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post
الجدول 8 نسبة الدبلوماسيات في السفارة، حسب المنصب
Report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization
تقرير عن الإجراءات التي اتخذتها منظمة السياحة العالمية في أعقاب كارثة تسونامي
The president of the court assigns judges to these divisions and verdicts are delivered by three judges.
ويصدر بتوزيع القضاة على هذه الدوائر قرار من رئيس المحكمة وتصدر الأحكام من ثلاثة قضاة.
This paragraph does not apply when the goods are delivered by the carrier pursuant to paragraph (c).
لا تنطبق هذه الفقرة عندما يسل م الناقل البضاعة عملا بالفقرة (ج).

 

Related searches : Delivered Per Post - Post By - By Post - Delivered By Customer - Delivered By Rail - Delivered By End - Delivered By Courier - Delivered By Monday - Delivered By Hand - Delivered By You - Programme Delivered By - Delivered - By Return Post - Follow By Post