Translation of "by post" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Post by Diego suarez. | نشر هذه الصورة by دييجو سوارز. |
| (Recommended by author Fabiano Post) | لقطة من فيلم جزيرة الزهور |
| Post election riots in Sidi Bouzid. Photo by SBZone | أعمال الشغب بعد الانتخابات في سيدي بوزيد، تصوير SBZone |
| a One extrabudgetary post is funded by member organizations. | (أ) تمول المنظمات الأعضاء بالصندوق وظيفة واحدة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية. |
| a One extrabudgetary post is funded by member organizations. | المرفق الثالث |
| a One extrabudgetary post is funded by member organizations. | المرفق الرابع |
| Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station | الجدول الثاني مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station | التسويات السنوية لتكلفة المعيشة حسب مراكز العمل ( فئة الخدمات العامة) |
| Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station | الجدول الثاني مضاع فات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station | الجدول الثالث |
| By 1989 s end, the post Yalta Europe was free. | وبحلول نهاية عام 1989 أصبحت أوروبا ما بعد مؤتمر يالطا حرة. |
| Does she still write letters and send them by post? | هل مازالت تكتب رسائلها وتبعثها بالبريد |
| Table 30.5 Summary of post requirements by component (full budgets) | موجز الاحتياجات من الوظائف حسب العنصر (الميزانيات الكاملة) |
| Read the first post in this mini series by clicking here. | لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا |
| This post was written by the center's executive director Khalid Ibrahim. | كتب هذه المقالة المدير التنفيذي للمركز، خالد إبراهيم. |
| Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post | الجدول 8 نسبة الدبلوماسيات في السفارة، حسب المنصب |
| Report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization | تقرير عن الإجراءات التي اتخذتها منظمة السياحة العالمية في أعقاب كارثة تسونامي |
| As for post and telecommunications By April 2003, 6,755 communal cultural and post points had been set up, among which 6,014 were in operation. | فيما يتعلق بالبريد والاتصالات السلكية واللاسلكية بحلول نيسان أبريل عام 2003، كانت قد أقيمت 6755 محطة للبريد والثقافة في الكوميونات، وكان منها 6014 محطة عاملة. |
| The portions of this post written by the author, Leila Nachawati, were translated by Diana Navarrete. | ساهمت ليلى نشواتي في كتابة أجزاء من هذا المقال |
| We always walk by the post office on the way to work. | نمر دائم ا بجانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل. |
| In post crisis Russia, the resource curse is reinforced by two factors. | وتتفاقم لعنة الموارد في روسيا في مرحلة ما بعد الأزمة بفعل عاملين اثنين. |
| This post was written jointly by Ola Anan and Yasmeen El Khoudary | هذا المقال كتب بشكل مشترك بين علا عنان وياسمين الخضري. |
| The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Joanna Lillis. | هذا المقال مشاركة من طرف EurasiaNet. |
| The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Giorgi Lomsadze. | على الحكومة معاقبته، لا مجموعة من الغاضبين ، تؤكد روسيكو. |
| The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Durna Safarova. | المقال التالي مشار ك من الموقع الإخباري EurasiaNet. |
| Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe. | كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| In the post natal period, 58.4 of the services are provided by physicians, and 12.8 , by midwives. | يقدم الأطباء أعمال الرعاية بعد الولادة في 58.4 في المائة من الحالات، وتقدم القابلات تلك الرعاية في 12.8 في المائة من الحالات. |
| This is only the fourth post Cold War summit convened by the OSCE. | وهذه هي القمة الرابعة التي تقعدها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة. |
| This Facebook post by Demonio Blanco sums up the issue, calling it purplewashing | تلخص هذه الكلمات على فيسبوك لديمونيو بلانكو كامل القضية، حيث يصفها التحول الأرجواني |
| Strengthen its work in post conflict management by working with the Peacebuilding Commission | تعزيز عمله في إدارة مرحلة ما بعد انتهاء الصراع بالعمل مع لجنة بناء السلام |
| This post is part of our Special Coverage Ukraine's Euromaidan Protests. Images for this post were sourced by Global Voices authors Tetyana Bohdanova and Tetyana Lokot. | هذه المشاركة هي جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات أوكرانيا. |
| In my country, France, most supporters were clearly motivated more by post colonial references than by European allegiance. | ففي بلدي فرنسا، كان من الواضح أن أغلب المؤيدين تحركهم دوافع أقرب إلى فترة ما بعد الاستعمارية منها إلى قضية الولاء الأوروبي. |
| The structure, style and length of the post can be decided by the blogger. | أما تصميم و أسلوب و طول المقال، فهي متروكة لسجية المدو ن. |
| This post is cross posted from Syria Untold and translated by Global Voices Arabic. | نشر هذا المقال بناء على تعاون مع مشروع سوريا حكاية مانحكت |
| This post is cross posted from Syria Untold and translated by Global Voices Arabic. | هذا المقال منشور أولا في موقع سوريا مانحكت ويترجمه فريق الأصوات العالمية بالعربية |
| After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. | بعد الحرب العالمية الثانية، استمر النمو وساعد في ذلك الازدهار الاقتصادي ما بعد الحرب. |
| This post is part of our special coverage Venezuela Elections 2012. Note We came across Eduardo's work through a post by Francisco Toro in the blog Caracas Chronicles. | ملاحظة وجدنا عمل إدواردو هذا من خلال تدوينة كتبها فرانسيسكو تورو في مدونة وقائع كاراكاس. |
| Post World War II When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post World War II car, the 1101 series began. | عندما، بحلول تموز يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101. |
| Strengthening post conflict demining efforts is the ultimate and most effective way to address the humanitarian concerns caused by MOTAPM. The civilian and humanitarian organization casualties inflicted by MOTAPM mainly occur in the post conflict period. | 34 إن تعزيز الجهود في مجال إزالة الألغام بعد النزاع هي الوسيلة النهائية والأكثر فعالية في معالجة الشواغل الإنسانية التي تسببها الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، فالأضرار التي تقع بالمدنيين وبالمنظمات الإنسانية بسبب هذه الألغام تقع أساسا في فترة ما بعد النزاع. |
| It is a post modern or post sovereign currency. | فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة. |
| Please let us know by commenting on this post or via email on contact isoc.ye | ye Yemen عاصفة_الحزم فضلا ريتويت جمعية الإنترنت اليمن ( ISOC_Yemen) March 26, 2015 |
| 28 Days Later is a 2002 British post apocalyptic horror film directed by Danny Boyle. | بعد 28 يوما هو فيلم بريطاني من نوع الرعب والخيال العلمي من إخراج داني بويل سنة 2002. |
| History Economic development originated in the post war period of reconstruction initiated by the US. | نشأت التنمية الاقتصادية في مشروع إعادة الإعمار في فترة ما بعد الحرب الذي بدأته الولايات المتحدة. |
| In 1925 his post became the post for professor of pediatry. | في عام 1925 أصبح وظيفته أستاذا لطب الأطفال. |
| Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities | واو دور موئل الأمم المتحدة في الأنشطة المضطلع بها في أعقاب الكوارث والصراعات |
Related searches : Post By - By Return Post - Follow By Post - Despatched By Post - Original By Post - Submit By Post - Return By Post - By Letter Post - By Prepaid Post - Sending By Post - Come By Post - By Internal Post - By Parcel Post - Payment By Post
