Translation of "deliver an application" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

Deliver - translation :

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي لتسليم لتوصيل بتوصيل أسلم بتسليم

Examples (External sources, not reviewed)

Give your application an accessibility workout	تحقق من إتاحة برنامجك
An application for review was lodged.	وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر.
The interested party must file an application	يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر
The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998.	وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار طالبا مراجعته، لكن القاضي رفض هذا الطلب في 7 تموز يوليه 1998.
The problem is not an inability to deliver economic growth.	والمشكلة لا تكمن في عدم القدرة على تحقيق النمو الاقتصادي.
To an equatorial orbit, Skylon could deliver to a altitude or to an altitude.	إلى المدار الاستوائي ،الذى تأمل سكايلون بإمكانية تقديمه إلى height or إلى altitude.
Such an application of law cannot be arbitrary.	ومثل هذا التطبيق للقانون لا يمكن أن يكون تعسفيا .
Here's an application that I created for the iPad.	هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد.
On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application.	وفي 30 أيار مايو 2002، قدم صاحبا البلاغ طلبا إلى المحكمة المركزية في مينسك يلتمسان فيه أمرا يوجه إلى لجنة الأديان والقوميات للبت في طلبهما.
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management	(أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات
Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session).	5 استعراض طلب للموافقة على خطة عمل، وتقديم توصية إلى المجلس (في حالة تقديم طلب قبل الدورة الحادية عشرة كما هو متوقع).
There was no pre built workaround to deliver power by an alternate route.	ولم يكن هناك سبيل إلى الالتفاف حول المشكلة لتوصيل الطاقة بطريقة بديلة.
After an application is written, it takes two weeks per iteration of True Brew testing (each time the application fails the test).	بعد كتابة التطبيق، يستغرق اختبار True Brew أسبوعين لكل تكرار (في كل مرة يخفق فيها التطبيق في الاختبار).
An Austrian seller accepted an order to produce, deliver and set up tapping equipment at a restaurant in Germany.	قبل بائع نمساوي طلبا لإنتاج تجهيزات سحب مشروبات وتسليمها وتركيبها في مطعم في ألمانيا.
Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency.	ومن الممكن أن ي نظر في إدراج موجز للدخول في هذا الصدد، حيث يقدم طلب مدعم من وكالة معتمدة من وكالات الوساطة.
As the procurement agent of the Global Tuberculosis Drug Facility (GDF), IAPSO has used its e commerce application effectively to deliver drugs around the world, valued in 2002 at US 11 million.	وإن مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، بوصفه وكيل المشتريات للمرفق العالمي لأدوية السل، قد استخدم الإجراء الذي يطبقه في التجارة الإلكترونية استخداما فعالا لإرسال الأدوية إلى جميع أنحاء العالم، بقيمة بلغت 11 مليون دولار في عام 2002.
Google Book Search An application of the Google Book search in Google Earth.	كتاب جوجل للبحث تطبيق خاص بكتاب جوجل للبحث في جوجل إيرث.
Google Maps is an example of a web application that uses Ajax techniques.	خرائط جوجل هو مثال على تطبيق ويب الذي يستخدم تقنيات ajax)) وقاعدة البيانات.
Greater reliance should be placed on energy taxes and an effective ETS to deliver all three.	ولابد الآن من الاعتماد بشكل أكبر على ضرائب الطاقة وخطة فع الة لمقايضة الانبعاثات للاتحاد الأوروبي من أجل تحقيق كل هذه الغايات.
WeChat is an application that enables smartphone users to connect to online social networks.	وي تشات برنامج يسمح لمستخدمي الهواتف الذكية أن يبقوا متصلين ببعض دائما على مواقع الشبكات الاجتماعية.
For example, they describe a project called GenScope, an inquiry based science software application.	على سبيل المثال، يقومون بوصف مشروع يسمى GenScope، وهو تطبيق لبرامج العلوم يستند إلى الاستقصاء.
2.4 The complainant submitted an application for asylum in Switzerland on 27 September 1999.	2 4 وفي 27 أيلول سبتمبر 1999، قدم صاحب البلاغ طلب لجوء في سويسرا.
Participants wishing to organize a side event are invited to send an application to	يرجى من المشاركين الراغبين في تنظيم حدث مواز أن يرسلوا طلبهم إلى العنوان التالي
Any Python framework that supports the WSGI using the CGI adapter can be used to create an application the framework can be uploaded with the developed application.	يمكن لأي نظام بايثون (Python)التي تدعم WSGI باستخدام CGI (Common Gateway Interface) يمكن استخدامها لإنشاء تطبيق، والنظام يمكن تحميله بالتطبيق المتطور.
He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.	فواعدهم. وكان يطلب فرصة ليسلمه اليهم خلوا من جمع
An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength.	باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قو ته لا ينج ي .
An example of the application of this technology is the Glogger VS2, a phone application which runs on Symbian based phones with accelerometers such as the Nokia N96.	مثال على التطبيق الذي يستخدم هذه التكنولوجيا هو Glogger VS2 ، وهو التطبيق الذي يمتد عبر الهاتف على نظام التشغيل سيمبيان القائمة على الهاتف مع التسارع مثل نوكيا N96.
In addition, in 2006 the term MANET mostly described an academic area of research, and the term VANET an application.	في عام 2006 مصطلح MANET كان يصف مجال بحث أكاديمي اما مصطلح VANET فأنه يصف مجال تطبيقات واعدة.
On 25 November 1996, the court rejected an application for review filed by the author.	وفي 25 تشرين الثاني نوفمبر 1996، رفضت المحكمة طلبا قدمه صاحب البلاغ لإعادة النظر في الحكم.
Can Rouhani Deliver?	هل يفي روحاني بوعده
So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity.	إذن فهذا الإتجاه الذي نتخذه للوقاية من السرطان ربما يمكن أن يطبق على الس منة.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.	بعد إغلاق هذه الرسالة رجاء انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك.
The application of UVGI to disinfection has been an accepted practice since the mid 20th century.	استعمال UVGI للتعقيم كان ممارسة مقبولة منذ منتصف القرن العشرين.
In computing, the same origin policy is an important concept in the web application security model.	في علوم الحاسب، سياسة المصدر الأوحد هو مفهوم هام في حماية تطبيقات الويب.
On 17 April 1998 the complainant submitted an application for judicial review of the Board's decision.	وفي يوم 17 نيسان أبريل 1998 تقدم صاحب الشكوى بطلب المراجعة القضائية للقرار الذي اتخذته لجنة الهجرة ووضع اللاجئ.
2.2 The author and his colleagues challenged the restructuring in an application to the Supreme Court.	2 2 واعترض صاحب البلاغ وزملاؤه على إعادة الهيكلة في دعـوى مقدمة محكمة العليا.
Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue.	ويجب على الشركات التي ترغب في استصدار ترخيص كمؤسسة خيرية أن تتقدم بطلب إلى مجلس الإيرادات الداخلية.
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.	اقض لي يا الله وخاصم مخاصمتي مع امة غير راحمة ومن انسان غش وظلم نجني .
She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory shall she deliver to thee.	تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك
It contains an embedded application server (Tomcat) and an embedded database server (HSQLDB), which allow for immediate testing of the modeled applications.	انها تحتوي على تطبيق الخادم المضمنة (Tomcat) ، و خادم مدمج لقاعدة البيانات (HSQLDB)، والذي يتيح الاختبار الفوري للتطبيقات.
The Court also added that an application under article 16 (3) MAL is not an appeal against the decision of the tribunal.	وأضافت المحكمة أيضا أن الطلب الذي يقدم بموجب المادة 16(3) من القانون النموذجي للتحكيم لا يشكل استئنافا ضد قرار هيئة التحكيم.
The claimant also filed an application for an order requesting that funds of the joint venture be frozen at a Canadian Bank.	واستصدر المدعي أمرا بالتقصير في تنفيذ ذلك الاتفاق بحجة أن المدعى عليه أخل بذلك الاتفاق.
The Federal Court also has authority to order the stay of an expulsion order pending consideration of an application for judicial review.	والمحكمة الاتحادية تتمتع أيضا باختصاص الأمر بتعليق إجراء الطرد طالما أن هناك مطلبا بالمراجعة القضائية قيد النظر.
In both types of ERAs, an unlimited number of participants is publicly invited to submit an application to participate in the ERA.	وفي كلا نوعي المزادات العكسية الإلكترونية، ي دعى عدد غير محدود من المشاركين علنا إلى تقديم طلبات للمشاركة في المزاد العكسي الإلكتروني.
application	تطبيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية