Translation of "delete as appropriate" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, defer or delete items. | يجوز للجنة، أثناء دورة ما، أن تنقح جدول الأعمال كما يجوز لها، حسبما يكون مناسبا ، تأجيل النظر في بنود جدول الأعمال أو حذفها. |
| During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, add, delete or defer items. | تنقيح جدول الأعمال |
| During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, add, defer or delete items. | تنقيح جدول الأعمال |
| During a regular session, the Committee may revise the agenda and may as appropriate, add, defer or delete items. | تنقيح جدول الأعمال |
| During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, defer or delete items only urgent and important items may be added to the agenda. | تنقيح جدول الأعمال |
| During a session, the Committee may amend the agenda and may, as appropriate, delete or defer items by the decision of a majority of the members present and voting. | تنقيح جدول الأعمال |
| delete | حذف |
| First, we could give digital files expiration dates, so that our digital systems would delete the file when the appropriate time comes. | فبوسعنا على سبيل المثال أن نزود الملفات الرقمية بتاريخ انتهاء للصلاحية ، وبذلك تقوم أنظمتنا الرقمية بمحو تلك الملفات حين يأتي الوقت المناسب. |
| Delete Playlist | احذف قائمة التشغيل |
| Delete text | حذف النص |
| Delete Layer | احذف طبقة |
| Delete segment | احذف قطعة |
| Delete Corner | احذف زاوية |
| Delete Permanently | حذف دائم |
| Delete File | احذف ملف |
| Delete Nodes | احذف العقد |
| Delete Attributes | احذف الصفات |
| Delete nodes | احذف العقد |
| Delete attributes | احذف الصفات |
| Delete Tag | حذف بطاقةEdit Tag Properties |
| 3.7.6 Renumber as 3.7.5.2 and in the title, delete classification of . | الملحوظة 1 تخضع مخاليط المواد المؤكس دة التي تستوفي معايير تصنيفها كمواد مؤكسدة والتي تحتوي على 5 في المائة أو أكثر من المواد العضوية القابلة للاحتراق والتي لا تستوفي المعايير المذكورة في الفقرات الفرعية (أ) أو (ج) أو (د) أو (ه ) أعلاه، لإجراء تصنيفها كمواد ذاتية التفاعل . |
| Delete Smart Playlist | احذف قائمة التشغيل الذكية |
| Delete connection point | احذف نقطة الإتصال |
| (i) Delete (d) | (و) يحذف الإنجاز المتوقع (د)، ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز من (د) إلى (هـ) |
| It might therefore be appropriate to delete the words has not indicated a place of business and in the first line of draft paragraph 2. | ولهذا، قد يكون من المناسب حذف عبارة إذا لم يعين الطرف مقر عمل وكان له والاستعاضة عنها بعبارة وكان للطرف في بداية مشروع الفقرة 2. |
| Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ج) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ج) '1' |
| Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). | يحذف مؤشر الإنجاز (أ) '1' ويحذف الترقيم '2' من مؤشر الإنجاز (أ) '2'. |
| Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ب) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ب) '1'. |
| Delete the final sentence. | تحذف الجملة الأخيرة. |
| Delete the last sentence. | تحذف الجملة الأخيرة. |
| Please delete this file. | من فضلك إلغ هذا الملف . |
| Delete the comment, please. | إحذف التعليق من ف ضلك. |
| Cannot delete Root Tag | لا يستطيع حذف الجذر الش ارة |
| Delete permanently without confirmation | احذف تأكيد |
| Download Delete From Camera | نز ل احذف من آلة التصوير |
| Delete the following text | يحذف النص التالي |
| Delete the last bullet. | الجزء 3 |
| For the same reason, it would be appropriate to delete the second sentence of paragraph 6 or, failing that, to replace the word alentaremos in the Spanish text by a more neutral word, such as animaremos . | ولنفس السبب، يكون من المناسب أن تحذف الجملة الثانية في الفقرة 6، أو إذا تعذ ر ذلك، أن يستعاض عن كلمة alentaremos في النص الاسباني بكلمة أخرى أكثر حيادا، مثل animaremos . |
| In indicator of achievement (d) (ii), delete as well as in the development through local integration strategy . | فــي مؤشـــر الإنجـــاز (د) '2' تحــــذف عبـــــــــارة ، واستراتيجية التنمية عن طريق التكامل المحلي . |
| No proposal whether to delete article 29 as unnecessary was made in the questionnaire. | 10 لم يقد م في الاستبيان اقتراح بحذف المادة 29 باعتبارها غير ضرورية. |
| About to delete selected files | مستعد لمحو الملفات المحددة |
| About to delete selected albums | حول إلى حذف م نتقى |
| In indicator of achievement (i), delete , as evidenced by the voting on the relevant resolutions . | تحذف من مؤشر الإنجاز '1' عبارة حسبما يتضح من نمط التصويت على القرارات ذات الصلة . |
| 53. Delete paragraph 14.19 (d) (ii). | 53 تشطب الفقرة 14 19 (د) '2'. |
| (a) Delete (a) under Expected accomplishments | (أ) تحذف الفقرة (أ) الواردة تحت الإنجازات المتوقعة |
Related searches : As Appropriate - Delete As Required - Delete As Applicable - Delete As Necessary - Deleted As Appropriate - Omit As Appropriate - Keep As Appropriate - Applied As Appropriate - Adjust As Appropriate - Indicate As Appropriate - Add As Appropriate - Select As Appropriate - Include As Appropriate