Translation of "delay in notification" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Procedures in the absence of notification
الإجراءات في حال عدم وجود إخطار
Brasero notification
تنبيهات براسيرو
Export notification
سادسا الإخطار عن التصدير
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3 يمثل الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
Notification Area Icon
رمز مساحة التبليغ
Cannot show notification
غير قادر على إظهار التنبيه
Use notification sounds
استخدم أصوات التبليغ
Notification and information
الإخطار والإعلام
Identification and notification.
التحديد والإخطار.
Notification of the debtor
إشعار المدين
Notification of an emergency
الإخطار بحدوث حالة طوارئ
Notification, sanctions and consequences
الإخطارات والعقوبات والنتائج
Notification by the Secretariat
الإخطار من جانب الأمانة
Notification of provisional application
الإخطار بالتطبيق المؤقت
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
2 يجوز أن يتعلق الإشعار بالإحالة أو تعليمة السداد بمستحقات تنشأ بعد الإشعار.
Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting
الإخطار بالعزم على التنقيب
Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number.
3 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في اعتماد مقرر على غرار ما يلي
The Colombian Government performed the act and gave notification of it to Venezuela, which acknowledged receipt of the note in other words, it accepted the notification.
21 فقد وقامت حكومة كولومبيا بالعمل، وبل غت به فنـزويلا، التي أخطرت بدورها كولومبيا بتسل م المذكرة، وهذا يعني أن شرط التبليغ قد است وفي.
Notification of opening date of sessions
الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات
Notification of opening date of sessions
ويجوز للجنة أن تقترح، بالتشاور مع الأمين العام، مكانا آخر لعقد الدورة.
Notification of opening date of sessions
تعقد دورات اللجنة عادة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
Notification of opening date of sessions
تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة.
Indeed , in this Qur 'an is notification for a worshipping people .
إن في هذا القرآن لبلاغا كفاية في دخول الجنة لقوم عابدين عاملين به .
Indeed , in this Qur 'an is notification for a worshipping people .
إن في هذا المتلو من الموعظة ل عبرة كافية لقوم عابدين الله بما شرعه لهم ورضيه منهم .
The notification shall contain the following data
ويجب أن يحوي البلاغ المعلومات التالية
Notification of opening date of sessions 21
ثالثا أعضاء اللجنة 21
Notification of the opening date of sessions
تعقد دورات اللجنة في المواعيد التي يقررها المجلس بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (المشار إليه فيما يلي باسم الأمين العام ).
Notification to the States parties concerned 82
42 تأجيل المناقشة 82
Notification of opening date of sessions 99
6 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 110
Notification of opening date of sessions 134
5 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 149
Notification of opening date of sessions 172
5 الإخطار بمواعيد افتتاح الدورات 189
Notification of opening date of sessions 194
4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 213
In a notification received on 31 July 1992, Canada withdrew that declaration.
وسحبت حكومة كندا ذلك الاعلان في اشعار ورد في 31 تموز يوليه 1992.
In addition, suppliers registered in a central registry may receive an e mail notification.
(11) وإضافة إلى ذلك، يمكن للمور دين المسجلين في سجل مركزي أن يتلقوا إشعارا بالبريد الإلكتروني.
Time delay
التأخير
5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments.
5 إذا استلم المدين إشعارا يتعلق بإحالة لاحقة واحدة أو أكثر، ت برأ ذمته بالسداد وفقا للإشعار المتعلق بآخر تلك الإحالات اللاحقة.
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
Turkey provided the following information on its notification
345 وقد مت تركيا في إبلاغها المعلومات التالية
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident.
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي.
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
Notification of the opening date of sessions 8
2 مواعيد الدورات 8
Notification by the States parties concerned 154 87.
86 إخطار الدول الأطراف المعنية 170
In the case of detention of smuggled migrants, do your country's competent authorities comply with the obligation under the Vienna Convention on Consular Relations to inform those persons without delay about the provisions of the Convention concerning notification to and communication with consular officers (art. 16, para. 5)?
5 في حال احتجاز مهاجرين مهر بين، هل تتقي د السلطات المختصة في بلدكم بالالتزام المنصوص عليه بمقتضى اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية، بإعلام أولئك الأشخاص، دون إبطاء، بأحكام الاتفاقية فيما يخص إبلاغ الموظفين القنصليين والاتصال بهم (الفقرة 5 من المادة 16 من البروتوكول)
And we are not responsible except for clear notification .
وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت .
And we are not responsible except for clear notification .
قال المرسلون مؤكدين رب نا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون ، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح ، ولا نملك هدايتكم ، فالهداية بيد الله وحده .

 

Related searches : Delay Notification - Notification Of Delay - In The Notification - Notification In Writing - Result In Delay - Delay In Transportation - Delay In Progression - Delay In Despatch - Delay In Information - Delay In Submission - Delay In Diagnosis - Days In Delay - Delay In Progress - Delay In Construction