ترجمة "تأخير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Delay Delays Delayed Delaying

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دائما تأخير دائما تأخير
You are always sad when you come back
بلا تأخير
No delay
تأخير اللقطة
Snapshot delay
تأخير التجاوب
Acceptance delay
تأخير التسارع
Acceleration delay
تأخير اللقطة بالثوان
Snapshot delay in seconds
تأخير تلقائي للإخراج
Auto eject delay
تأخير الإخراج تلقائيا
Auto eject delay
تأخير التركيز بـ
Delay focus by
سيكون هناك تأخير.
There'll be a delay.
تأخير تبديل سطح المكتب
Here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature. Desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds.
هذا تأخير طويل جدا
So long a postponement?
أمزج الجرعه بدون تأخير
Mix the potion with no more delay.
فهو لا يتحمل أي تأخير.
It brooks no delay.
تأخير التوظيف )٥ في المائة(
Delayed recruitment (5 )
لذا و بدون أي تأخير
So without a further ado
اي تأخير أخر سيكون فضا
This can become an awkward situation. Aigoo.
ك ل بدون تأخير بعد ذلك
Eat without further delay.
كان هذا آخر تأخير لك
You're late for the last time !
سوف يكون لهم تأخير الحفل.
I'll have them delay the ceremony.
! لن يكون هناك أى تأخير
There can be no delay!
سأقتل نفسى دون أى تأخير
I will disembowel myself with no further ado.
لذلك ما قمت به كان تكييف العاصفة لكي لا يكون هناك تأخير وسيغني المطربون دون تأخير
So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together.
ولابد وأن يتم هذا بلا تأخير.
The time to act is now.
MERCUTIO أعني ، يا سيدي ، في تأخير
MERCUTlO I mean, sir, in delay
بعد تأخير، الإنتاجية تتسارع مرة أخرى.
After a lag, productivity accelerated again.
أ نجزت الكنيسة الحالية عام 1866 بعد تأخير.
The current church was completed in 1866 after delay.
كما يجب تعيين مدع عام دون تأخير.
A chief prosecutor should be appointed without delay.
ربما يمكن وقتها منحك اياها بلا تأخير
may then be released to you without further delay.
هنا , الاميره يجب أن تسترجع بدون تأخير
Here. The princess must be restored without delay.
لذلك ما قمت به كان تكييف العاصفة لكي لا يكون هناك تأخير وسيغني المطربون دون تأخير بدلا من محاولة الغناء معا.
So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together.
6 ويرجع أساسا الرصيد غير المنفق البالغ 14.7 مليون دولار إلى تأخير نشر الجنود والشرطة المدنية، وإلى تأخير تعيين الموظفين المدنيين.
The unspent balance of 14.7 million is mainly because of the delayed deployment of troops and civilian police and the delayed recruitment of civilian personnel.
وأنها تدعو اﻷطراف الى استئناف المفاوضات دونما تأخير.
They invite the parties to resume negotiations without delay.
وإن كل تأخير لمن شأنه أن يعرضهم للهﻻك.
The delay is tantamount to death.
ويرفض المجلس أي تأخير آخر بعد ذلك التاريخ.
In the Board apos s opinion, further delay would be unacceptable.
الذى سوف نفعله أن نقاتل بأسلوب تأخير الفعل
What we're going to do is to fight sort of a delaying action.
يجب أن أطلب منك البدأ دون أى تأخير
I must ask you to proceed without further delay.
يانك على هذا, وبعد 10 ثواني تأخير بوووم
Yank on that, and after a 10second delay... boom.
لن يكون هناك أى تأخير يا رقم واحد
There will be no delay, Number One. there is still time.
وإن ربك لذو فضل على الناس ومنه تأخير العذاب عن الكفار ولكن أكثرهم لا يشكرون فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .
Verily your Lord is gracious to men , though most men are ungrateful .
وإن ربك لذو فضل على الناس ومنه تأخير العذاب عن الكفار ولكن أكثرهم لا يشكرون فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .
Indeed your Lord is Most Munificent upon mankind , but most men do not give thanks .
وإن ربك لذو فضل على الناس ومنه تأخير العذاب عن الكفار ولكن أكثرهم لا يشكرون فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .
Surely thy Lord is bountiful to men but most of them are not thankful .
وإن ربك لذو فضل على الناس ومنه تأخير العذاب عن الكفار ولكن أكثرهم لا يشكرون فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .
And verily thine Lord is full of grace for mankind , but most of them give not thanks .
وإن ربك لذو فضل على الناس ومنه تأخير العذاب عن الكفار ولكن أكثرهم لا يشكرون فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .
Verily , your Lord is full of Grace for mankind , yet most of them do not give thanks .
وإن ربك لذو فضل على الناس ومنه تأخير العذاب عن الكفار ولكن أكثرهم لا يشكرون فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .
Your Lord is gracious towards humanity , but most of them are not thankful .

 

عمليات البحث ذات الصلة : خط تأخير - تأخير كبير - تأخير الدفع - تأخير الشحن - تأخير استجابة - تأخير الدفع - لا تأخير - تأخير طويل