Translation of "deep process" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deep - translation :

Process - translation :

Keywords : عميقة أعماقك أعماقي العميق العميقة عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved.	الروائية آمي تان تحفر في عمق العملية الابداعية, وتعطي تلميحات عن كيفية تطو ر إبداعيتها.
But given India s deep engagement in the process, it cannot wash its hands off at this moment of climax, when the process itself is about to crumble.	ولكن نظر ا لجسامة تدخل الهند في العملية، لا يمكنها غسل يديها في اللحظة الحالية الحاسمة، حيث تكاد العملية نفسها أن تنهار.
A deep European depression would result, almost certainly dragging down the German economy and reversing the European integration process.	وقد يسفر هذا عن ركود أوروبي عميق، بل ويكاد يكون من المؤكد أن هذا من شأنه أن يجر الاقتصاد الألماني إلى الأسفل وأن يعكس مسار عملية التكامل الأوروبي.
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.	ومن طرق التعلم التي رأيتها هي هذة حسنا , طريقة اخرى للتعلم هي هذه حسنا , نفس عميق شهيق زفير
They have a deep and personal involvement in the healing process and protect the therapeutic knowledge by keeping it a secret.	حيث لديهم ارتباط عميق وشخصي في عملية الشفاء ويقومون بحماية المعرفة العلاجية من خلال إبقاء الأمر سرا.
In the process, the struggle has become increasingly convoluted, with conflicting agendas among allies, together with deep seated communal tensions, rendering the situation nearly intractable.	وفي خضم هذه العملية، أصبح الصراع معقدا على نحو متزايد، في ظل أجندات متضاربة بين الحلفاء، جنبا إلى جنب مع توترات طائفية عميقة الجذور، فتحول الأمر برمته إلى موقف يكاد يكون مستعصيا على الحل.
Local stakeholders need to acquire a deep sense of ownership of the peacebuilding process in order to achieve a stable and progressive future for their society.	ولا بد أن يتكون لدى أصحاب المصلحة المحليين حس عميق بتملك عملية بناء السلام تحقيقا لمستقبل مستقر ومتقدم لمجتمعاتهم.
Deep Decarbonization	إزالة الكربون العميقة
Deep green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Deep green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
The crisis in Europe s southern neighborhood reflects a deep seated transformation process that will have long lasting consequences for the region, for Europe, and for the world.	إن الأزمة الدائرة في الجوار الجنوبي لأوروبا تعكس عملية تحول عميقة الجذور ومن شأنها أن تخلف عواقب طويلة الأمد ـ بالنسبة للمنطقة، وأوروبا، والعالم.
The DDR2 prefetch buffer is 4 bits deep, whereas it is two bits deep for DDR and eight bits deep for DDR3.	إن ذاكرة البحث السابق للـ ddr2 بعمق 4 بتات فيما هي بعمق 2 بت في الـ ddr و8 بت في الـ ddr3.
Expressing its deep concern also over the serious deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the difficulties facing the Middle East peace process,	وإذ تعرب عن بالغ قلقها أيضا للتدهور الخطير للحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس، والصعوبات التي تواجه عملية السلام في الشرق الأوسط،
There is no formula, but, befitting the seriousness of the challenge and Bhutan s deep tradition of Buddhist reflection, there is an active and important process of national deliberation.	والحق أنني لم أجد صيغة ثابتة، ولكن هناك عملية نشطة ومهمة من الحوار الوطني الذي يليق بخطورة التحدي والتقاليد العميقة المتمثلة في التأمل البوذي في بوتان.
Expresses deep concern	1 ت عرب عن قلقها العميق إزاء ما يلي
Deep borehole drilling	دال عمليات الحفر في العمق
See also Deep sea fish Deep ocean water Submarine landslide The Blue Planet Notes External links Deep Sea Foraminifera Deep Sea Foraminifera from 4400m depth, Antarctica an image gallery and description of hundreds of specimens Deep Ocean Exploration on the Smithsonian Ocean Portal Deep Sea Creatures Facts and images from the deepest parts of the ocean	الضوء سمك أعماق البحار انهيال تحت الماء Deep Sea Foraminifera Deep Sea Foraminifera from 4400m depth, Antarctica an image gallery and description of hundreds of specimens Deep Ocean Exploration on the Smithsonian Ocean Portal Deep Sea Creatures Facts and images from the deepest parts of the ocean
1. Expresses deep concern	1 تعرب عن بالغ القلق إزاء ما يلي
1. Expresses deep concern	1 تعرب عن قلقها العميق بشأن ما يلي
Our Deep Debt Future	مستقبل غارق في الديون
Expresses deep concern at	5 ت عرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Expresses deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
Bill Stone Exploring deep caves	بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
2. Expresses its deep concern	2 تعرب عن بالغ قلقها
5. Notes with deep concern	5 تلاحظ مع بالغ القلق
The pond is very deep.	البركة عميقة جد ا.
The lake is deep here.	البحيرة عميقة هنا.
Beauty is but skin deep.	الجمال جمال النفس .
The lake is very deep.	البحيرة عميقة جدا .
Sami had a deep voice.	كان لدى سامي صوت غليظ.
They require deep, fundamental changes.	فهي تتطلب أيضا تغييرات جوهرية عميقة.
There are four deep problems.	إن الأمر يشتمل على أربع مشاكل عميقة.
Penetrating deep into the armies ,	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
Penetrating deep into the armies ,	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
We need deep, systemic change.	إننا بحاجة إلى تغيير عميق ومنتظم.
Sami fell into a deep depression.	وقع سامي في اكتئاب عميق.
Sami had a very deep voice.	كان صوت سامي غليظا جد ا.
Sami had a very deep voice.	كان لدى سامي صوت غليظ جد ا.
2. Expresses its deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء
2. Expresses its deep concern at	2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي
In fact, it had deep roots.	والواقع أن الأزمة كانت عميقة الجذور.
But change went only skin deep.	إلا أن التغيير كان سطحيا .
The reasons have deep historical roots.	هناك جذور تاريخية عميقة للأسباب التي تقف وراء هذا الموقف.
and penetrate deep into a host .	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
and penetrate deep into a host .	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية