Translation of "deduce measures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deduce - translation :

Keywords : نستنتج أستنتج يستنتج تستنتج استنتاج تدابير التدابير يقيس تقيس الإجراءات

Examples (External sources, not reviewed)

Working with cyanic acid and fulminic acid, they correctly deduce that isomerism was caused by differing arrangements of atoms within a molecular structure.	حيث جرى العمل مع حمض سيانك وحمض fulminic، فإنها استنتاج صحيح وكان سبب ذلك الأيزوميريزم يرجع إلى ترتيبات مختلفة من الذرات داخل التركيب الجزيئي.
And when it finds one of those phrases, it grabs the sentence up to the period, and then automatically tries to deduce the age, gender and geographical location of the person that wrote that sentence.	وعندما يجد أحد تلك الفقرات، يجلب الجملة لكل الفترة الزمنية، ومن ثم يحاول تلقائيا الإستدلال على العمر والجنس، والمكان الجغرافي لذلك الشخص الذي كتب الجملة.
From this one can deduce formula_7, the expected number of collisions of the neutron with nuclei of a given type that is required to reduce the kinetic energy of a neutron from formula_8 to formula_1 formula_10.	من هذه المعادلة, يستطيع المرء بأن يستنتج قيمة formula_7, التي يعبر عن عدد التصادمات المتوقعة لنيوترون يصطدم مع أنوية المادة المعطاة المطلوبة منها تقليص الطاقة الحركية لنيوترون من formula_8 إلى formula_1formula_10.
To protect European corporations profits from their Havana hotels, the Union will cease inviting open minded people to EU embassies, and we will deduce who they are from the expression on the face of the dictator and his associates.	ولكن في سبيل حماية أرباح الشركات الأوروبية المساهمة في فنادق هافانا فقد قرر الاتحاد الأوروبي أن يكف عن دعوة المستنيرين إلى سفارات الاتحاد الأوروبي، ولسوف يصبح لزاما علينا أن نستنتج من التعبيرات المرتسمة على وجه الدكتاتور وحاشيته من نستطيع توجيه الدعوة إليه ومن لا نستطيع.
Measures	2 التدابير
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابير المعيارية.
MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT	ألف مساواة الجنسين والإطار الثالث للدعم الجماعي
And I realized that in the same way you can look at a flower and deduce all sorts of interesting things about the taste and the desires of bees that they like sweetness, that they like this color and not that color, that they like symmetry what could we find out about ourselves by doing the same thing?	ووجدت أنه بنفس الطريقة يمكنك النظر إلى زهرة ونستنج جميع الأشياء المثيرة عن ذوق ورغبة النحل أنها تحب الحلاوة وتحب ذلك اللون لا ذاك وتحب التناظر ماذا نستطيع أن نجد عن أنفسنا بنفس الطريقة
A general assessment of NTBs' impact will warrant frequency and coverage type measures, price comparison measures, and quantity impact measures.	ثم إن التقييم العام لآثار الحواجز غير التعريفية سيتطلب قياس التواتر والتغطية وقياس الأسعار المقارنة وقياس الآثار الكمية.
(p) Take effective measures, including judicial measures, to prevent mob justice	(ع) اتخاذ تدابير فعالة، بما في ذلك تدابير قضائية، لمنع قضاء الغوغاء
Border measures	التدابير الحدودية
Transitional measures	التدابير الانتقالية
Performance measures	مقاييس الأداء
Preventive measures	التدابير الوقائية
Legislative measures	ألف التدابير التشريعية
Interim measures	زاي الإجراءات المؤقتة
Legislative measures	18 التدابير التشريعية
Measures taken	ثالثا التدابير المتخذة
judicial measures.	التدابير القضائية.
Implementation measures	1 تدابير التنفيذ
Legislative Measures	التدابير التشريعية
Judicial Measures	التدابير القضائية
Administrative Measures	التدابير الإدارية
Implementation measures	1 تدابير التنفيذ
Implementation Measures	تدابير التنفيذ
Implementation measures	أولا التدابير التنفيذية
Effective measures	ثالثا في مجال التدابير الفعالة
Legislative measures	ثانيا الإجراءات التشريعية
Policy measures	تدابير السياسة
Specific measures	6 التدابير المحددة
Internal measures	1 التدابير الداخلية
Preventive measures	3 الاختبار
Financial measures	1 التدابير المالية
measures 21	الثالث الفئات المستعملة في أحدث جرد للتدابير غير التعريفية أجرته منظمة التجارة العالمية 28
Security measures	التدابير الأمنية
Other measures	تدابير أخرى
Administrative measures.	التدابير الإدارية
Special measures	التدابير الخاصة
Implementation measures	أولا التدابير المتخذة
Administrative measures	التدابير الإدارية
Other Measures	تدابير أخرى
The most recent trend indicates increasing use of technical measures (classified under chapter 8 above), as well as quantitative measures associated with technical measures, and decreasing use of all other measures.	9 تشير أحدث الاتجاهات إلى تزايد استعمال التدابير التقنية (المصنفة في إطار الفصل 8 أعلاه)، والتدابير الكمية المقترنة بالتدابير التقنية، وانخفاض استعمال جميع التدابير الأخرى.
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.	20 وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار.
Measures against corruption	تدابير مكافحة الفساد
Other prevention measures	تدابير المنع الأخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية