Translation of "decreases with increasing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Increasing the ktup value decreases number of background hits that are found. | زيادة قيمة ktup ينقص عدد الضربات الخلفية ال تي يتم العثور عليها. |
| Maintaining everything else constant, increasing the clock frequency decreases the average time it takes to execute an instruction. | الحفاظ على كل شيء ثابت ا، وزيادة تردد الساعة الداخلية يخفض من متوسط الوقت المستغرق لتنفيذ تعليمة. |
| Areas with medium levels of malaria it decreases some it doesn't decrease as much. And areas with high levels of malaria actually, it's increasing a little bit, although that's not significant. | و المناطق ذات المعدلات المتوسطة من الملاريا ينخفض العدد بعض الشيء و أما المناطق ذات المعدلات المرتفعة من الملاريا فإن العدد يرفع قليلا بالرغم من عدم أهمية هذا الأمر |
| About 10 of planets with small orbits have such alignment, and the fraction decreases for planets with larger orbits. | وتوجد نحو 10 من الكواكب ذات المدار الصغير على هذا النحو ، وتقل النسبة للكواكب ذات مدارات أكبر. |
| This diameter decreases rapidly within the placenta. | هذا القطر يتناقص بسرعة داخل المشيمة. |
| This was because the accuracy of the pressure altimeter (used to determine altitude) decreases with height. | كان هذا بسبب دقة من مقياس الارتفاع الضغط (التي تستخدم لتحديد الارتفاع) يتناقص مع الارتفاع. |
| We know all what the earth decreases from them and with Us is a Book that retains . | قد علمنا ما تنقص الأرض تأكل منهم وعندنا كتاب حفيظ هو اللوح المحفوظ فيه جميع الأشياء المقدرة . |
| We know all what the earth decreases from them and with Us is a Book that retains . | قد علمنا ما تنقص الأرض وت فني من أجسامهم ، وعندنا كتاب محفوظ من التغيير والتبديل ، بكل ما يجري عليهم في حياتهم وبعد مماتهم . |
| Cost decreases relating to posts amount to 133,200. | وهناك انخفاض في التكاليف يتعلق بالوظائف يبلغ 200 133 دولار. |
| The volume of an object decreases as the third power of its linear dimensions, but the surface area only decreases as its second power. | أفكار أساسية يتناقص حجم أي جسم على اعتبار أنه القوة الثالثة لأبعاده الخطية، ولكن تتناقص مساحة السطح على اعتبار أنها قوته الثانية. |
| Experience teaches us that a number increase decreases efficiency. | وتعلمنا التجربة أن زيادة العدد تخفض الكفاءة. |
| The pressure of an atmospheric gas decreases with altitude due to the diminishing mass of gas above each location. | ضغط الغاز في الغلاف الجوي يتناقص مع الارتفاع نتيجة لتناقص كتلة من الغاز فوق كل موقع. |
| Additional causes Aging is one of the most common causes of dry eyes because tear production decreases with age. | الشيخوخة هي واحدة من الأسباب الأكثر شيوعا لجفاف العيون ، وهذا بسبب انخفاض إنتاج الدموع مع تقدم العمر. |
| Eventually demobilization will continue as security threat decreases, depending on | وستتواصل عملية التسريح مع تراجع التهديدات الأمنية، استنادا إلى الآتي |
| Further decreases are reported for inflation ( 10,600) and exchange rate ( 37,900). | وقد أ بلغ عن انخفاض آخر يتعلق بالتضخم (600 10 دولار) وبسعر الصرف (900 37 دولار). |
| Sugar beet and cane growers worldwide are struggling to cope with inflation of production costs and drastic decreases in real revenues. | 90 ويجاهد زارعو البنجر وقصب السكر في جميع أنحاء العالم لمواجهة تضخم تكاليف الإنتاج والانخفاض الحاد في الإيرادات الحقيقية. |
| Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy. | فالجباية المنقوصة للإيرادات تنقص من إيرادات الحكومة وتكون بمثابة إعانة مقنعة. |
| Fifth, in the long run, a weaker dollar decreases supply and increases demand. | خامسا ، سوف يعمل الدولار الأضعف في الأمد البعيد على انخفاض العرض وزيادة الطلب. |
| The diffusion component of the current greatly increases and the drift component decreases. | ويزيد جزء التيار الانتشاري diffusion component بينما dتنخفض جزؤه الانزياحي drift component . |
| The Japanese fear that the credibility of American extended deterrence will be weakened if the US decreases its nuclear forces to parity with China. | ويخشى اليابانيون أن تتعرض قوة الردع الأميركية للضعف إذا ما قررت الولايات المتحدة تقليص قوتها النووية بحيث تتعادل مع الصين. |
| While it decreases blood use it does not appear to decrease the mortality rate. | في حين أن حمض الترانيكساميك يقلل استخدام الدم إلا أنه لا يظهر انخفاضا في معدل الوفيات. |
| In general, the rate of physical violence during pregnancy decreases as household income increases. | بوجه عام، يقل معدل العنف البدني أثناء الحمل مع ارتفاع دخل الأسرة. |
| As TNCs were the main beneficiaries of globalization, they should play a role in development, with their increasing rights being matched with increasing responsibilities. | وبما أن الشركات عبر الوطنية هي المستفيد الرئيسي من العولمة، فينبغي لها أن تؤدي دورا في التنمية، حتى تتفق الزيادة في حقوقها مع الزيادة في مسؤولياتها. |
| Given the high risk of thrombosis in PNH, preventative treatment with warfarin decreases the risk of thrombosis in those with a large clone (50 of white blood cells type III). | ونظرا لارتفاع مخاطر تجلط الدم عند مرضى PNH فالعلاج الوقائي مع وارفارين يقلل من خطر الاصابة بتجلط الدم عند عندهم من خلال استنساخ كبير بنسبة (50 من خلايا الدم البيضاء من النوع الثالث). |
| This would require politically difficult shifts in consumption and investment, with America increasing its savings and China increasing domestic consumption. | وهذا سوف يتطلب تحولات سياسية صعبة في أنماط الاستهلاك والاستثمار، إلى جانب زيادة معدلات الادخار في الولايات المتحدة وزيادة الإنفاق الاستهلاكي المحلي في الصين. |
| China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal. | كما يعني اهتمام الصين المتزايد بالشرق الأوسط تضاؤل احتمالات الانسحاب الأميركي. |
| A monopoly is poison for a market economy, because it increases prices and decreases volume. | إن الاحتكار عموما يعتبر بمثابة الس ـم بالنسبة لاقتصاد السوق، وذلك لأنه يتسبب في ارتفاع الأسعار وانخفاض الحجم. |
| Increases, stabilization and decreases in patterns of drug abuse have been reported in various regions. | وأفيد عن حالات زادت فيها أنماط تعاطي المخدرات أو استقر ت أو انخفضت في مناطق مختلفة. |
| Increases, stabilization and decreases in patterns of drug abuse have been reported in various regions. | وأبلغ عن أن أنماط تعاطي المخدرات زادت أو استقر ت أو انخفضت في مناطق مختلفة. |
| Iraq questions the alleged causal link between decreases in catches and the 1991 oil spills. | 138 ويشكك العراق في العلاقة السببية المدعاة بين حدوث انخفاضات في الكميات المصيدة والانسكابات النفطية لعام 1991. |
| Since this is a full recalculation, a large number of countries reflect potential increases or decreases. | ولما كانت هذه عملية كاملة لإعادة الحساب، فإن عددا كبيرا من البلدان تعكس حالات محتملة للزيادة أو النقصان. |
| The number of Member States within range decreases by 48 per cent, from 148 to 77. | وعدد الدول داخل النطاق سينخفض من 148 إلى 77. |
| Further supporting this theory is the fact that the amount of REM sleep in humans decreases with age, as well as data from other species (see below). | (16) ومما يدعم هذه النظرية أكثر هو حقيقة تناقص مدة نوم حركة العين السريعة لدى الإنسان وغيره من الكائنات الحية كلما كبر في السن (انظر أدناه). |
| ) The interstellar medium, although very low in density, nonetheless has a constant pressure associated with it the pressure from the solar wind decreases with the square of the distance from the Sun. | ) فكثافة الوسط النجمي قليلة جدا، ومع ذلك فلديها ضغط ثابت مرتبط بها فضغط الرياح الشمسية يقل مع مربع المسافة عن الشمس. |
| With the rate of divorce increasing and the number of children born out of wedlock increasing, the number of children that are born into or fall into single parent households is also increasing. | مع معدل زيادة الطلاق وزيادة عدد الأطفال الذين يولدون خارج نطاق الزوجية ،فإن عدد الأطفال الذين يولدون في أسر ذات العائل الواحد يزداد. |
| Projected decreases in the share of the budget allotted to Central and Eastern Europe should be corrected. | كما ينبغي تصويب النواقص المتوقعة بحسب الاسقاطات في الحصة من الميزانية المخص صة لمنطقة أفريقيا الوسطى والشرقية. |
| The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered. | ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة. |
| Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand. | وتتقدم آسيا الطلب على هذه العقاقير بفضل تعداد سكانها الضخم ووفرة ثرواتها. |
| Nor has the Agency s budget kept pace with its increasing workload. | فضلا عن ذلك فإن ميزانية الهيئة لم تعد تسمح بملاحقة حمل العمل المتزايد. |
| A page with more than 21,000 fans who are increasing rapidly. | صفحة معجبين يتابعها أكثر من 21,000 شخص و يتزايدون باستمرار. |
| After the fourth grade, the number of children who continue their education decreases somewhat, primarily in rural areas. | وبعد الصف الرابع، يتناقص إلى حد ما عدد الأطفال الذين يواصلون تعليمهم، ولا سيما في المناطق الريفية. |
| The total estimated income reflects a net reduction of 3,090,700 resulting from decreases under a number of sources. | ويعكس التقدير الإجمالي للإيرادات نقصا صافيا مقداره 700 090 3 دولار من جراء الانخفاض في عدد من المصادر. |
| The number of Member States within range decreases by more than 50 per cent, from 148 to 64. | وينخفض عدد الدول الأعضاء داخل النطاق بأكثر من 50 في المائة، من 148 إلى 64 دولة. |
| For such a model atmosphere, the pressure declines exponentially with increasing altitude. | لمثل هذا النموذج من الغلاف الجوي، ينخفض الضغط بشكل كبير مع زيادة الارتفاع. |
| Para positronium can decay into any even number of photons (2, 4, 6, ...), but the probability quickly decreases with the number the branching ratio for decay into 4 photons is . | ويمكن للبوزترونيوم المتعاكس ان يتحلل لأي عدد من الفوتونات (2 ، 4 ، 6 ،...)، وتقل الاحتمالية كلما زاد العدد للتحلل إلى 4 فوتونات هو . |
Related searches : Decreases With - Increasing With - With Increasing - Earnings Decreases - Mean Decreases - Decreases Slightly - Decreases Further - Capacity Decreases - Quality Decreases - Decreases Again - Decreases From - Decreases Smoothly - Decreases Below - Concentration Decreases