Translation of "decline to participate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decline - translation :

Participate - translation :

Keywords : أرفض الانخفاض ارفض سأرفض انحدار المشاركة للمشاركة يشارك بالمشاركة أشارك

Examples (External sources, not reviewed)

They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية).
Europe s Determination to Decline	أوروبا العازمة على الانحدار
Japan s Road to Harmonious Decline	طريق اليابان إلى الانحدار المتناغم
The decline of parties reflects the decline of class.	ويعكس هذا الانحدار الذي تشهده الأحزاب انحدارا طبقيا .
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا
We want to participate.	نريد أن نشارك.
His health has begun to decline now.	بدأت صحته تتدهور.
They continue to stagnate or decline economically.	تعاني دول هذه الطبقة من الكساد أو التدهور الاقتصادي، وتقع أغلبها إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا.
Despite the promises, aid continued to decline.	وعلى الرغم من الوعود فقد ظلت المساعدات تنحدر.
All of us want prices to decline.	جميعنا يريد أن تنخفض الأسعار.
America s Overrated Decline	المبالغة في تصوير انحدار أميركا
AIPAC in Decline	لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية في انحدار
Dignity or Decline?	الكرامة أو السقوط
Participate!	ساهم!
The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.	فمشاركة الولايات المتحدة على سبيل المثال لابد وأن تكون موضع ترحيب ـ أو استمرارها في المشاركة ـ في مجالات مثل حفظ السلام والتعاون الأمني.
To participate in all community activities	(و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية
America s Self Inflicted Decline	أميركا تنحدر بإرادتها
Debt and America s Decline	الديون وانحدار أميركا
The Decline of Ahmedinejad	انحدار أحمدي نجاد
Some believe that this contributed, to the decline of Buddhism in India because his lifetime coincides with the period in which Buddhism began to decline.	ويعتقد البعض أن هذا ساعد على رفض البوذية في الهند حيث تزامنت حياته مع الفترة التي بدأ فيها الهنود رفض الديانة البوذية.
Let's participate!	فلنشارك!
5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline.	5) وفي إطار الاتحاد الأوروبي الأعرض اتساعا فمن المرجح أن ينحدر التضامن إلى حد كبير.
f. To participate in all community activities	(و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية
For example, China s labor intensive export sectors are losing their competitive edge. They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	على سبيل المثال، بدأت قطاعات التصدير التي تحتاج إلى عمالة مكثفة في خسارة قدرتها التنافسية. ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية). ولسوف يستعاض عنها بقطاعات تعتمد بقدر أعظم على التكنولوجيا ورأس المال البشري.
And after that, most likely it's going to begin to decline.	وبعد ذلك، من المرجح أنه سيبدأ بالتناقص
The Challenge of Russia s Decline	تحدي الانحدار الروسي
Targeting of sectors will decline.	وسوف ينحدر الميل إلى استهداف قطاعات بعينها.
Japan's decline has been palpable.	لقد كان انحدار اليابان واضحا ملموسا .
Subsequently the dollar did decline.	ثم انحدرت قيمة الدولار بعد ذلك.
The Decline of Renewable Energy	انحدار الطاقة المتجددة
Nevertheless, economies continue to contract, unemployment to rise, and wealth to decline.	إلا أن الاقتصاد ما زال مستمرا رغم ذلك في الانكماش، وما زالت البطالة مستمرة في الارتفاع، وما زالت الثروات مستمرة في الانحدار.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.	ولقد ساهم غيابها كمشتري في انحدار اليورو.
When interest rates decline, borrowers are able to borrow more.	وعندما تنخفض أسعار الفائدة، فإن المقترضين يصبح بوسعهم اقتراض المزيد.
For instance, Cambodia s real estate sector is expected to decline.	فعلى سبيل المثال، هناك قطاع العقارات في كمبوديا الذي يتوقع له أن يتراجع.
The campaign began to decline with the beginning of Euromaidan.	ولكن شهدت الحملة التضاؤل مع بداية الميدان الأوروبي.
Layla wants to participate in the beauty contest.	تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال.
The right to participate in processions and demonstrations.	الحق في التظاهر وتنظيم المواكب
The market factored in the missing increase and thus reacted to a decline of 2.26 million b d, not the actual decline of 460,000 b d.	وإذا وضعنا في الحسبان الزيادة التي افتقدتها السوق فهذا يعني أن الانخفاض الافتراضي بلغ 2,26 برميل يوميا وليس الانحدار الفعلي بمقدار 460 ألف برميل يوميا .
We should keep this in mind as we assess the current US presidential debates, with their constant reference to American decline. Decline is a misleading metaphor.	ويتعين علينا أن نضع هذا نصب أعيننا عندما نقيم المناقشات الرئاسية الحالية في الولايات المتحدة، والتي تشير على نحو ثابت إلى الانحدار الأميركي.
The Decline of the West Revisited	عودة إلى انحطاط الغرب
The Decline of US Military Innovation	تراجع الإبداع العسكري الأميركي
The Final Decline of the West	الانحدار الأخير للغرب
The Long Decline of Western Europe?	الانحدار بعيد الأمد لأوروبا الغربية
Chinese buying reversed the euro s decline.	وأسفرت عمليات الشراء الصينية عن عكس اتجاه انحدار اليورو.
A recent decline in primary surpluses has added to the problem.	ثم أضاف الانحدار الأخير في الفوائض الأولية إلى هذه المشكلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية