Translation of "decide for oneself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Decide - translation : Decide for oneself - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One should wash oneself.
على المرء أن يستحم .
One should dress oneself well.
يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا .
The fear is of knowing oneself.
الخوف يكون من معرفة الفرد نفسه.
One must lower oneself, at times.
على الأنسان أن يقلل من شأنه فى بعض الأوقات
Praying for the opponents is to give oneself strength to journey on.
الدعاء من أجل الخصوم هو إعطاء النفس القوة للترحال.
But surely if one lives for oneself, one pays a terrible price for doing so.
،لكن لو عاش الواحد لنفسه .سيدفع ثمن ا باهظ ا
To make one feel good about oneself.
تهذيب مبالغ فيه ليغلف حقيقة مؤلمة، تهذيب يجعل صاحبه يشعر بالرضا عن نفسه.
Idiot comes from the root idio, oneself.
مصطلح الأبله (إديوت بالإنجليزية) نتجت عن الكلمة (إديو) أي المنعزل.
One should be able to express oneself.
على المرء أن يتمكن من التعبير عن نفسه
Bring home all the vagabonds Can't feed oneself
تحضر إلى المنزل جميع المتشردين و أنت بالكاد تستطيع إطعام نفسك
The Fear of Knowing Oneself Satyam, Shivam, Sunderam 16
الخوف من معرفة الفرد نفسه. ساتيام، شيفام، سوندرام 16
One has to discover a certain bigness in oneself.
على الشخص أن يكتشف شيء من الفخامة في داخله.
Sometimes it seemed easier to please others than oneself.
فى بعض الأحيان ، يبدو أنه من الأسهل إرضاء الآخرين عن إرضاء نفسك
That's for others to decide.
أندري ريكاردسون عميل سابق في جهاز الأمن السويدي خبير بتكلنوجيا المعلومات
That's for Vienna to decide.
الأمر يعود ل ـ (فيينا) لتقرر
That's for me to decide.
ذلك القرار يخصنى
It's for him to decide.
وهو من يقرر
You must admit, one doesn't have to turn oneself inside out for an old friend like Gaston.
يجب أن تعترفي أنه لا يجب أن نقلب أنفسنا (من أجل صديق قديم مثل (غاستون
That is for me to decide.
أنا من يقرر
That's for me to decide, Harold.
أنا من ي قرر ، (هارولد )
That's for the sheriff to decide.
إنه قرار مدير الشرطة .
That is for me to decide.
هذا يرجع ألى يا أبتى لتحديده
That's for Colonel Nicholson to decide.
هذا أمر يعود الكولونيل نيكلسون ليقرره
Vavra said for you to decide.
فارفا قال أن القرار لك
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
أو كما قالت نانسي مرة، بأن تنغمس في العمل
I have no intention of sacrificing myself it's idiocy sacrificing oneself...
ليس لدي نية بالتضحية بنفسي إنه من الغباء أن يضحي المرء بنفسه لماذا
It will remain reasonable, he wrote, to be economically purposive for others after it has ceased to be reasonable for oneself.
فقد قال سوف يظل من المعقول أن يكون شيء ما مفيدا من الناحية الاقتصادية لغيرك من الناس رغم أنه ربما أصبح غير مفيد بالنسبة لك .
That is for me to decide, Father.
هذا يرجع لى لتقريره يا أبتى
That is hardly for you to decide.
هذا ليس لك لتقرريه
He's old enough to decide for himself.
أنه كبير بالقدر الكافى ليقرر بنفسه
That's for the grand jury to decide.
هذا سيعود لقرار هيئة المحلفين
In paragraph (b), the words decide for which projects or other purposes could be replaced by decide for which purposes .
ويمكن الاستعاضة عن عبارة تقرر المشاريع أو الأغراض الأخرى الواردة في الفقرة (ب) بعبارة تقرر لأي أغراض .
But I will advocate for the truth and I want the truth to be known. HH Karmapa Edward Lim Chai is not wrong. To forgive is to release oneself from hatred that continues to harm no one but oneself.
أن تسامح يعني أن تحرر نفسك من الكراهية التي لا تؤذي سوى النفس.
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
ومن الناحية النفسية، فإن هذه الفضيلة تستتبع ضمنا القدرة على وضع الذات في محل الآخرين.
'Cause I'm gonna decide, for once, Be careful.
سأقرر بنفسي ، لمرة كوني حذرة
We'll leave that for the jury to decide.
سنترك هذا الأمر لهيئة المحلفين .
But, of course, that's for you to decide.
ولكن بالطبع هذا قراركم
Well, that's for the grand jury to decide.
القرار متروك للمحلفين
Can't you decide to be happy for once?
ألا يمكنك أن تقرري أن تكوني سعيدة و لو لمرة واحدة فقط
That is for me to decide, Sir Henry.
إننى من أقرر ذلك يا سير هنرى
Now, that's not for us to decide, dear.
ليس من اختصاصنا هذا يا عزيزتي
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
لان الفراش قد قصر عن التمدد والغطاء ضاق عن الالتحاف.
Decide
تقرران
Decide?
نقرر
Many spiritual practices refer to this peace as an experience of knowing oneself.
حيث تشير العديد من الممارسات الروحية إلى هذا السلام كتجربة لمعرفة الذات.

 

Related searches : Decide By Oneself - Decide For - For Oneself - Decide For Myself - Decide For One - Decide For Yourself - Decide For Themselves - Decide For Itself - Decide For Yourselves - May Decide For - Decide For Love - Fending For Oneself - Shift For Oneself