Translation of "dead soldiers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dead - translation :

Keywords : ميّت ميته الأموات موتى الميتة الجنود جنود جنودنا جنوداً جنودك

Examples (External sources, not reviewed)

The soldiers are heard spitting out obscenities at the wounded detainees and even at dead bodies.	الجنود يقومون بسب الأسرى الجرحى, وبعضهم يسب حتى الموتى.
In the first case, soldiers reportedly shot dead a man in Nyabiraba commune, Bujumbura rural, on 18 August.	وفي الحالة الأولى، تفيد التقارير أن الجنود قتلوا بالرصاص شخصا من محافظة نيابيرابا في ريف بوجومبورا في 18 آب أغسطس.
It was declared today that the two soldiers were dead and their bodies have been turned over to Israel.	لقد تم الإعلان عن وفاة الجنديين وتم تسليم الجثتين لإسرائيل.
25 November 2009, clashes between Yemeni security forces and demonstrators left five people, including 2 soldiers dead and 10 people injured.	25 نوفمبر 2009 ، اندلعت اشتباكات بين قوات الأمن اليمنية والمتظاهرين خمسة أشخاص، بما في ذلك 2 الجنود القتلى والجرحى 10 شخصا.
On 31 May, Israeli soldiers shot dead a Palestinian who tried to stab them in the West Bank town of Hebron.	وفي 31 أيار مايو، قتل جنود إسرائيليون فلسطينيا نتيجة لإطلاق النار عليه بينما كان يحاول طعنهم في بلدة الخليل في الضفة الغربية.
Giving back Samir Kuntar in exchange of two (maybe dead) soldiers captured on the 12th of July 2006 is a giant leap.	فتسليم سمير القنطار في مقابل جنديين خطفا(وربما قتلا) في 12 تموز 2006 هي خطوة عملاقة.
Near the end of the battle of Okinawa, many were living in dark caves filled with countless gravely injured and dead soldiers.	قرب نهاية معركة أوكيناوا، كان العديد منهم يعيشون في كهوف مظلمة مليئة بعدد لا يحصى من الجرحى والقتلى من الجنود.
By November, when Leclerc died of yellow fever, 24 000 French soldiers were dead and 8,000 were hospitalized, the majority from disease.	بحلول تشرين الثاني، وكان 000 24 جنود فرنسيين عندما توفي لوكلير من الحمى الصفراء، والقتلى ونقلوا إلى المستشفى 8000، وغالبيتهم من المرض.
The initiative faces a culture in which violence is so deeply embedded that children once learned arithmetic by counting numbers of dead Soviet soldiers.	وتواجه هـذه المبادرة بيـئة ثقافية أصبح العنف متأصلا فيها إلى الحد الذي جعل أطفالها ذات يوم يتعلمون الحساب من خلال إحصاء أعداد جثث الجنود السوفييت.
Josh Rushing The night they showed the POWs and the dead soldiers Al Jazeera showed them it was powerful because America doesn't show those kinds of images.	جوش راشين في الليلة التي عرضوا فيها الأسرى والجنود القتلى قامت الجزيرة بعرضهم لقد كان رهيبا لأن أمريكا لا تعرض مثل هذا النوع من الصور.
We had enough luxury, comfort, clarity of vision, and extra room for more grief. I used to follow the pictures of dead State army soldiers being spread on social media.	كان لدي ما يكفي من الترف المرتاح وصفاء الرؤية ومكان إضافي يتسع لمزيد من الحزن كي أراقب صور ضحايا الجيش العربي السوري والصفحات تتناقلها.
An FDN soldier who shot dead a civilian who had been selling illegally brewed beer on 30 August in Rugazi commune, Bubanza Province, was arrested by soldiers from a nearby position.	وفي 30 آب أغسطس، ألقى جنود من مخفر قريب القبض على أحد جنود قوات الدفاع الوطني كان قد قتل بالرصاص مدنيا كان يقوم ببيع الجعة، في محافظة روغازي بمقاطعة بوبانزا.
Child soldiers	باء الجنود الأطفال
The key groups would include professional soldiers who have fought on the side of non State actors rebel or mercenary soldiers and child soldiers.	والجماعات الرئيسية تشمل الجنود المحترفين الذين قاتلوا بجانب الجهات الفاعلة من غير الدول والجنود المتمردين والمرتزقة والأطفال الجنود.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. The teeth of the 50,000 soldiers killed at Waterloo in 1815 were extracted and used until the 1860s as replacements for the toothless.	الواقع أن كثيرين كانوا يفقدون أسنانهم، حتى أن إعادة تدوير أسنان الموتى كانت ممارسة معتادة. فقد است خر ج ت أسنان خمسين ألف جندي قتلوا في معركة واترلو في عام 1815، وكانت ت ست خد م حتى ستينيات القرن التاسع عشر كبدائل للأسنان الطبيعية.
Where are the soldiers?	أين الجنود
Today, a three year old Palestinian girl, Rahma Ibrahim Abu Shammas, was killed by the occupying forces in Deir al Balah, and three Palestinian men were shot dead in their car by undercover Israeli soldiers in Qalqilya.	ففي هذا اليوم، ق تلت طفلة فلسطينية عمرها ثلاث سنوات، اسمها رحمة إبراهيم أبو شماس على يد قوات الاحتلال في دير البلح، وأطلق جنود إسرائيليون متنكرون النار على ثلاثة رجال فلسطينيين داخل سيارتهم في قلقيليا فأردوهم قتلى.
Early reports suggested 18 soldiers were killed some news outlets are reporting that 24 soldiers were killed.	وأشارت التقارير الأولية إلى مقتل 18 جندي ا، وذكرت بعض وكالات الأنباء أن 24 جندي ا قد قتلوا.
The Great War s Forgotten Soldiers	الحرب العظمى وجنودها المنسيون
NATO soldiers die in vain.	ويرى هؤلاء أن جنود حلف شمال الأطلنطي يموتون عبثا .
20 soldiers were also killed.	ولقي 20 جنديا مصرعهم أيضا.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.	احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج
sharifkouddous Groups of soldiers roaming square.	مجموعات من الجنود تجوب الميدان.
6 Dead.	6 ميت.
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.	فاخذ عسكر الوالي يسوع الى دار الولاية وجمعوا عليه كل الكتيبة.
In many, soldiers are anonymous in uniform.	في العديد منها، يكون الجنود مجهولي الهوية في زيهم العسكري.
Soldiers IV! Are we on fire? IV!	جندي الرابع . هل نواجه هجموما
The soldiers then take half the proceeds.	ثم استولى الجنود بعد ذلك على نصف العائدات.
The soldiers then began firing around us.	بدأ الجنود بعد ذلك بإطلاق النار من خلف ظهورنا.
There are 350,000 soldiers in the country.	يوجد 350,000 جندي في البلد.
And the soldiers of Iblees , all together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
And the soldiers of Iblees , all together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
During the fighting, 30 militants, 15 soldiers and two civilians were killed and at least 12 soldiers and four militants were wounded.	خلال القتال، 30 مقاتلا، 15 جندياواثنين من المدنيين وكان الجنود القتلى ومالا يقل عن 12 وأربعة مسلحين أصيبوا بجروح.
1. with the credit of the World Bank for the training of demobilized soldiers, war invalids, and family members of killed soldiers,	(أ) بقرض من البنك الدولي لتدريب الجنود المسرحين ومشوهي الحرب وأفراد أسر الجنود القتلى
The Dead Cities.	المدن الميتة
Maybe he's dead.	ربما يكون قد مات.
Is she dead?	هل هي ميتة
Sami played dead.	تظاهر سامي بالموت.
Iraq s Silent Dead	موتى العراق الصامتون
But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead.	فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
The people of Boston hated the British soldiers.	كره أهل بوسطن الجنود البريطانيين.
Elite soldiers might be trained in secret locations.	يمكن أن تتدرب قوات النخبة في أماكن سرية.
No election, they fear, would endanger their soldiers.	وتخشى هذه البلدان أن يكون عدم عقد الانتخابات سببا في تعريض الجنود التابعين لها للخطر.
Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo	مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة
There, we can read testimonies of surviving soldiers	حيث قدم في هذه الحلقة مثلا شهادات لضباط زنوج نجو من مجزرة إينال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية