Translation of "date of presentation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Date - translation : Date of presentation - translation : Presentation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It therefore preferred to retain the date of official presentation of the claim as the pertinent point in time.
وعليه فض لت الإبقاء على موعد تقديم المطالبة الرسمي بوصفه النقطة الزمنية ذات الصلة.
This type of presentation demonstrates the historical significance of the sources to date, but gives no indication of any future dose already committed.
وهذا النوع من البيانات يوضح اﻷهمية التاريخية للمصادر حتى اﻵن، لكنه ﻻ يشير إلى أية جرعة صدرت بالفعل وستظهر مستقبﻻ.
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation
التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation
الرابطة الدولية للإسكان الريفي
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation (2000 2003)
الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين (2000 2003)
1. A State may exercise diplomatic protection in respect of a stateless person who, at the date of injury and at the date of the official presentation of the claim, is lawfully and habitually resident in that State.
1 يجوز للدولة أن تمارس الحماية الدبلوماسية فيما يتعلق بشخص عديم الجنسية إذا كان ذلك الشخص، في تاريخ وقوع الضرر وفي تاريخ تقديم المطالبة رسميا، يقيم بصفة قانونية واعتيادية في تلك الدولة.
Comprehensive presentation of standards
العرض الشامل للمعايير
Presentation
العرض البياني
Presentation
عرض تقديمي
Presentation
عرض تقديمي
Presentation
شريحة عروض تقديميةComment
Presentation
عرضNAME OF TRANSLATORS
Presentation
التقديم
Presentation and discussion of background paper Presentation of country, regional and international experiences Interactive discussions.
(ج) المناقشات التفاعلية.
Presentation and discussion of background paper Presentation of country, regional and international experiences Interactive discussions.
(ب) عرض الخبرات القطرية والإقليمية والدولية
Date of Period Date of Period
تاريخ اﻹحالة
The room will provide up to date technology for the presentation of videos, slides and other training aids by staff of the Division of Management and Administration during training sessions.
وستجهز الغرفة المذكورة بتكنولوجيا حديثة جدا يستخدمها موظفو شعبة إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم، خﻻل دورات التدريب، لعرض أفﻻم الفيديو والشرائح وسائر معينات التدريب.
Presentation of the Organizing Committee
2 التعريف باللجنة التنظيمية
Presentation of the thematic database
ألف تقديم قاعدة البيانات المواضيعية
Presentation of the logical framework
عرض الإطار المنطقي
Configure the presentation of events
اضبط تقديم منKeywords
(f) Comprehensive presentation of standards
)و( العرض الشامل للمعايير
Budget presentation
عرض الميزانية
Budget presentation
ثانيا تقديم الميزانية
Budget presentation
ثالثا عرض الميزانية
Budget presentation
ثانيا عرض الميزانية
Start Presentation
ابدأ العرض
End Presentation
أنه العرض
Presentation Mode
نمط العرض التقديمي
Presentation Variables
شريحة عروض تقديميةName
Empty presentation
فارغ تقديمName
Presentation Document...
عرض تقديمي مستند. Comment
a presentation
عرض تقديمي
Presentation Slides
عرض
Presentation monitor
عرض
Presentation Quality
جودة الت قديم
The Seminar consisted of a keynote presentation session, 10 presentation sessions and 3 discussion sessions.
12 تأل فت الحلقة الدراسية من جلسة عرض أساسية، وعشر جلسات للعرض، وثلاث جلسات للمناقشة.
At issue was whether the requirement should apply until the resolution of the dispute or the date of an award or judgement, or only until the official presentation of the claim.
وكانت المسألة موضع التساؤل هي ما إذا كان هذا الشرط يتعين انطباقه إلى أن ي حل النزاع أو إلى تاريخ صدور إقرار تحكيم أو حكم، أو فقط إلى أن تقدم مطالبة رسميا .
Presentation of the reports on implementation
ثانيا عرض التقارير المتعلقة بالتنفيذ
A. Presentation of the budget estimates
ألف عرض تقديرات الميزانية
That's the focus of this presentation.
هذا هو محور هذا الدرس
And now the presentation of gifts!
نبدأ الآن فى تقديم الهدايا
States Date of signature accession Effective date
تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
1. A State is entitled to exercise diplomatic protection in respect of a person who was a national of that State continuously from the date of injury to the date of the official presentation of the claim. Continuity is presumed if that nationality existed at both these dates.
1 يحق للدولة ممارسة الحماية الدبلوماسية فيما يتعلق بشخص كان من رعايا تلك الدولة بصورة مستمرة ابتداء من تاريخ حدوث الضرر وحتى تاريخ تقديم المطالبة رسميا. ويفترض تحقق الاستمرارية إذا كانت تلك الجنسية قائمة في هذين التاريخين كليهما.
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ

 

Related searches : Place Of Presentation - Slide Of Presentation - Ways Of Presentation - Forms Of Presentation - Presentation Of Claims - Presentation Of Wares - Presentation Of Progress - Presentation Of Offer - Presentation Of Participants - Presentation Of Candidates - Presentation Of Paper