Translation of "date of accounts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Panel recognizes that audited accounts are generally considered reliable evidence of the value of business assets on the date of audit. | 19 ويسل م الفريق بأن الحسابات المراجعة ت عتبر عموما أدلة موثوقا بها على قيمة الأصول التجارية في تاريخ عملية المراجعة. |
| These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts. | ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال. |
| Monitoring of accounts | رصد الحسابات |
| Opening of bank accounts | فتح الحسابات المصرفية |
| Promotion of the accounts | باء الترويج للحسابات |
| Reconciliation of bank accounts | مطابقة الحسابات المصرفية |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| The Panel notes that Kuwait was not liberated until 2 March 1991 and that the audit firm who purportedly prepared these accounts did not restart trading until some period after this date. | ويلاحظ الفريق أن الكويت لم تحرر قبل 2 آذار مارس 1991 وأن شركة مراجعة الحسابات التي أعدت هذه الحسابات على ما ي زعم لم تستأنف أعمالها التجارية إلا بعد انقضاء فترة من الزمن لاحقة لتاريخ تحرير الكويت. |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية. |
| In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa. | وفضلا عن ذلك، يجري حاليا استعراض شامل لحسابات القبض وحسابات الدفع لمنع المقاصة بينهما على أساس الصافي. |
| Online Accounts | حسابات الإنترنت |
| Open Accounts | افتح الحسابات |
| All accounts | كل الحسابات |
| Special accounts. | الحسابات الخاصة. |
| Special accounts | وضع اليونيدو المالي |
| Accounts payable | الحسابات المستحقة الدفع |
| Health accounts | الحسابات الصحية |
| The accounts | المادة 11 |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties). | وعلاوة على ذلك، لا توجد رقابة منتظمة على صحة هويات المستعملين (الحسابات المؤقتة، والحسابات المقفلة، والفصل بين الواجبات). |
| Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising | يرد بيان حسابات القبض في البيان التالي بعد خصم اعتماد قدره 147 581 2 دولارا مخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها وتتألف من |
| It offers two types of accounts | وتقدم نوعين من الحسابات |
| System of National Accounts 1993 update | تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993 |
| Sample of twitter accounts of Cabinet members. | عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. |
| Online Accounts preferences | تفضيلات حسابات الإنترنت |
| Manage user accounts | إدارة حسابات المستخدمين |
| E. Imprest accounts | هاء حسابات النثريات |
| (i) Accounts Unit | 'ط وحدة الحسابات |
| Demand savings accounts | حساب الادخار بالاطلاع |
| Term savings accounts | حساب الادخار الآجل |
| (ii) Accounts Division | '2 شعبة الحسابات |
| Date of issue | تاريخ الإصدار |
| As well as individual accounts, the Credit Unions have accounts for couples and youths. | وإلى جانب الحسابات الفردية، توجد لدى اتحادات الائتمان حسابات للزوجين وللشبان أيضا. |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات |
| Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | ولأن هذا لم يتم، لم يجر الاتصال بأي مصرف لتحديد الحسابات التي ينبغي تجميدها. |
| Date of arrest 10 October 1999. Date of incarceration in Pereira prison 4 April 2002. | الحالة متهم تاريخ إلقاء القبض عليه 10 تشرين الأول أكتوبر 1999 تاريخ الإيداع في سجن بيريرا 4 نيسان أبريل 2002. |
| The accounts are hereby | الجدول 1 التقرير 2 |
| (r) Technical cooperation accounts | (ص) حسابات التعاون التقني |
| (i) Accounts receivable other | (ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك |
| (e) Accounts receivable other | (ﻫ) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك |
| If personal pension accounts or provident funds are invested in GDP linked bonds, the payments that retirees receive in 25 years will reflect the growth rate of the economy and that of the tax base to that date, which all makes good sense. | وإذا ما تم استثمار حسابات معاشات التقاعد الخاصة في سندات مرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي، فإن العوائد التي سيحصلها المتقاعدون بعد 25 عاما سوف تعكس معدلات نمو الاقتصاد ـ ومعدلات نمو قاعدة الضرائب ـ في ذلك التاريخ، وهو ما يعد أمرا منطقيا مفهوما . |
| In view of these irregularities, and in the absence of an acceptable explanation from the claimant for the audit date on the 1990 accounts, the Panel considers that there is a fundamental risk that the evidence provided to support this claim is unreliable. | ونظرا إلى هذه المخالفات، وإلى عدم قيام صاحب المطالبة بتقديم تفسير مقبول لتاريخ مراجعة حسابات عام 1990، يرى الفريق وجود احتمال قوي بأن تكون الأدلة المقدمة لدعم هذه المطالبة أدلة غير موثوقة. |
| Date of the Assembly | تاريخ انعقاد المؤتمر |
| Date of birth 1.6.1944 | تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944 |
| e) Date of transaction | (هـ) تاريخ المعاملة |
Related searches : Accounts Date - Closing Date Accounts - Accounts - Chamber Of Accounts - Completion Of Accounts - Segregation Of Accounts - Publication Of Accounts - Normalisation Of Accounts - Passing Of Accounts - Verification Of Accounts - Collection Of Accounts - Reporting Of Accounts - Provision Of Accounts