Translation of "dark and forbidding" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the moon becomes dark , | وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه . |
| And the moon becomes dark , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| Fundamental to the structure of the universe is the existence of dark matter and dark energy. | )ويعتبر وجود المادة المظلمة، والطاقة المظلمة أساسيا لهيكل الكون. |
| So leave them , O Muhammad . The Day the Caller calls to something forbidding , | فتول عنهم هو فائدة ما قبله وتم به الكلام يوم يدع الداع هو إسرافيل وناصب يوم يخرجون بعد إلى شيء نك ر بضم الكاف وسكونها ، أي منكر تنكره النفوس وهو الحساب . |
| So leave them , O Muhammad . The Day the Caller calls to something forbidding , | فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . |
| Cloud Dark | سحابة غامق |
| Dark City | المدينة المظلمة |
| Dark green . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Dark green . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Dark red Displayed on the right is the web color dark red. | موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11. |
| He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel. | كما عزل تركمنستان عن العالم الخارجي فحرم استخدام شبكة الإنترنت ووضع العقبات أمام السفر إلى الخارج. |
| And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy. | وأخيرا ، وللمحاولات المستقبلية ، يتم تصميم منظار خاص للإجابة على الأسئلة عن المادة المظلمة والطاقة المظلمة منظار فلكي أرضي. وهناك ثلاثة مناظير فلكية فضائية والتي تتنافس فيما بينها الان للإنطلاق إلى الفضاء لدراسة المادة المظلمة والطاقة المظلمة. |
| Then made it dry and dark . | فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا . |
| And then makes it dark stubble . | فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا . |
| Two Gardens , dark green and fresh . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Then made it dry and dark . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| And then makes it dark stubble . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| Two Gardens , dark green and fresh . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| And the night when dark and still , | والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . |
| And the night when dark and still , | أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك . |
| It's so dark. | إنه مظلم جدا . |
| Carbon's dark shadow | الظل القاتم للكربون |
| And when they turned in disdain from that forbidding We said to them , ' Be you apes , miserably slinking ! ' | فلما ع ت وا تكبروا عن ترك ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين صاغرين فكانوها ، وهذا تفصيل لما قبله ، قال ابن عباس ما أدري ما فعل بالفرقة الساكنة وقال عكرمة لم تهلك لأنها كرهت ما فعلوه ، وقالت لم تعظون إلخ ، وروى الحاكم عن ابن عباس أنه رجع إليه وأعجبه . |
| And when they turned in disdain from that forbidding We said to them , ' Be you apes , miserably slinking ! ' | فلما تمردت تلك الطائفة ، وتجاوزت ما نهاها الله عنه من عدم الصيد في يوم السبت ، قال لهم الله كونوا قردة خاسئين مبعدين من كل خير ، فكانوا كذلك . |
| jk_rowling Harry Potter and the Dark Kingdom. | وحذى آخرون حذوه بالإشارة لـ ج. |
| So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy? | لذا فالأسئلة المهمة هي ماهي المادة المظلمة وماهي الطاقة المظلمة |
| The night is dark. | الليل مظلم. |
| It was still dark. | كان لا يزال الظ لام مخي ما. |
| Layla had dark hair. | كان لون شعر ليلى قاتما. |
| Stumbling in the Dark | التخبط في الظلام |
| The Caucasian Dark Circle | الدائرة القوقازية المظلمة |
| Lending in the Dark | إقراض في الظلام |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة بلون داكن |
| Rokhshana's dark times continued. | واستمر ت أي ام رخشانه السوداء. |
| Dark green ( in colour ) . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green with foliage . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green in color . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| dark green in color . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green ( in colour ) . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Dark green with foliage . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Dark green in color . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| dark green in color . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
Related searches : Dark And Light - Light And Dark - Dark And Gloomy - Dark And Dingy - Dark Grey - Dark Circles - Dark Glasses - Dark Shadow - Dark Data - Dark Denim - Dark Arts - Dark Brown