Translation of "curious about something" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads. | في تجربتي هناك شيء غريب في الأساتذة ليسو جميعا، ولكن عموما إنهم يعيشون في رؤوسهم |
| Curious, Gardner asked the man about his career. | طلب غريبة، غاردنر الرجل عن مهنته. |
| I was curious about them and about the way in which they resolve conflict. | فقد كان يعتريني الفضول حيالهم وحيال طريقة فضهم للنزاعات |
| And so I'm very curious about whether those colored dots in the center of the saddles are conveying some kind of information about their ability to strike, or their strike force, and something about the time period in the molting cycle. | و لذلك أنا أشعر بالفضول لمعرفة إذا كانت تلك النقاط الملونة في منتصف السرج توحي بنوع من المعلومات عن قدرتهم على الضرب أو القوة التي يضربون بها, و شيء عن الفترة الزمنية في دورة التقش ر. |
| One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom. | ومن بين ذكريات طفولتي أنني كنت أسأل أمي عن عادة غريبة. |
| Something to Smile About | شيء باعث على الابتسام |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا |
| And Paul said he was never really afraid, because she was more curious about him than threatened. | وقال باول انه لم يكن خائفا بتاتا ، لأنها كانت أكثر فضولا حوله عن كونها تهديدا . |
| I'm just curious. | أشعر بالفضول فحسب. |
| I am curious. | أود أن أعرف. |
| Here s something to think about. | اسمحوا لي أن أعرض عليكم المثال التالي. |
| And he was curious. | وكان فضوليا كثيرا |
| We should talk about cancering as something we do, not something we have. | يجب أن نتكلم عن السرطنة كشئ نفعله، لا شئ نمتكله. |
| Masters of these disciplines were revered there, medicine advanced quickly, and the average person was curious about how nature worked. | وفي هذه الفترة برزت وتألقت في ذلك المجال منطقة واحدة من العالم. |
| And what I was curious about because historically, the whole pig would be used up until the last bit so nothing would be wasted and I was curious to find out if this was actually still the case. | ولكني كنت فضولية بخصوص الفكرة التي تقول . .ان الخنزير يستخدم حتى آخر شعرة منه ! وان لا شيء يرمى منه على الاطلاق وكنت فضولية تماما بخصوص هذه الحقيقة وعما ان كانت صحيحة او مبالغ بها |
| Now, I could talk about something that I'm known for, something that would be particularly appropriate for many of the more technically minded people here, or I could talk about something I really care about. | الآن من الممكن أن أتكلم عن شيء أنا معروف به!! أشياء .. تكون مناسبة لنوعية الأشخاص أصحاب العقول التقنية هنا أو من الممكن أن اتحدث عن شيء أنا اهتم به شخصيا |
| The man was incredibly curious. | كان فضوله مميز جدا |
| Bruno Giussani Hasan, just curious. | برونو جيوساني حسن، مجرد فضول. |
| How could we care about something less than something that happens after we die? | كيف يمكنك الإهتمام بشئ أقل عن شئ يحدث بعد أن نموت |
| If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right. | إذا كان هناك مايزعجك اكتب عنه، اشتك، افعل شيئ ا، هذا من حقك. |
| SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it. | شريل عندما ذهبت ايمي هناك، قررت ولأنها نوعا ما فضولية بخصوص سباقات المضمار أن تتصل بأحد وتسأله عن ذلك. |
| What if they're thinking about something important? | ماذا لو كنت تفكر في شيء مهم |
| Sami and Layla were arguing about something. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان بخصوص شيء ما. |
| Sami and Layla were arguing about something. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان على شيء ما. |
| Nevertheless, there is something paradoxical about this. | لكن كل ذلك يحمل في طياته نوعا من المفارقة. |
| Therefore, Moroccan activists and journalists were curious about how the king would react to the protests in his Throne Day speech. | وما أثار سخط النشطاء والصحافيين هو كيفية رد فعل الملك بشأن الاحتجاجات في خطابه بمناسبة عيد العرش. |
| But then there was something odd about the entire event, just as there is something odd about the Tea Party movement itself. | ولكن بالإضافة إلى ذلك كان هناك أمر غريب يحيط بالحدث برمته، تماما كما كان هناك أمر مريب أحاط بحركة حزب الشاي ذاتها. |
| I became very curious about the poets after spending six years with them, and started to research their lives, and then decided to write a book about it. | لقد أصبحت فضولية جدا تجاه الشعراء، بعد قضاء ست سنوات معهم، وبدأت بالبحث عن حياتهم، ثم قررت تأليف كتاب عنهم. |
| Kouchner s popularity is a curious phenomenon. | إن الشعبية التي يتمتع بها كوتشنر لافتة للنظر حقا . |
| Curious outsiders have documented their visits. | فضوليين من الخارج وثقوا زياراتهم إلى هناك. |
| So if we don't like stuff, or we're intensely curious about Ernst Haeckel's scientific falsifications, we can pull them out like that. | لذا إذا كنا لا نحب أشياء أو أننا شغوفين بشدة لألغاز أرنست هيغل العلمية، يمكننا سحبهم هكذا. |
| Which should tell you something about that relationship. | ينبغي أن احدثكم قليلا عن تلك العلاقة . |
| But what about designing something that isn t physical? | ولكن ماذا عن تصميم شئ غير مادي وغير ملموس |
| Why is he angry about something like that? | لماذا هو غاضب بسبب شيء مثل ذلك |
| Why is he angry about something like that? | لم هو غاضب على شيء مثل هذا |
| Sami and Layla were debating something about religion. | كانا سامي و ليلى يتناقشان حول أمر يخص الد ين. |
| He also has to do something about them. | عليه ان يفعل شيئا تجاه ذلك. |
| There is something unusually vital about Israeli democracy. | فثمة شيء حيوي بشكل غير اعتيادي في الديموقراطية الإسرائيلية . |
| Bruno Giussani Niall, I am just curious about your take on the other region of the world that's booming, which is Latin America. | برونو جوسانى نيل، أنا أود أن أعرف رأيك عن المنطقة الأخرى من العالم التى فى قمة إزدهارها، التى هى أمريكا اللاتينية. |
| What is curious about this development is that the subcontinent has preferred to forget the monstrous injustices that have scarred its recent history. | والغريب في هذا التطور هو أن شبه القارة فضلت نسيان الظلم الوحشي الذي خ ل ف ندبة عميقة على تاريخها الحديث. |
| I want to tell you about something, I want to tell you about something that kind of epitomizes the trouble that we're in, guys. OK? | أريد أن أخبركم عن شئ، أريد أن أخبركم عن شئ من قبيل المتاعب التي نحن فيها أيها الناس. حسنا |
| BUENOS AIRES Argentina is a curious country. | بوينس آيرس ـ إن الأرجنتين بلد غريب. |
| I want to talk to you about something else. | أريد التحدث اليك عن شيء آخر. |
| We have to do something about what's going on. | علينا القيام بشيء حيال ما يحصل. |
| Global Voices (GV) Alef, tell us something about yourself. | الأصوات العالمية عفاف، حدثينا قليلا عن نفسك |
Related searches : Curious About - Curious About Everything - Curious About Working - Curious About Technology - Curious About How - Curious About Learning - Very Curious About - Become Curious About - Curious About What - Is Curious About - About Something - Something About - Something New About