Translation of "cross licensing agreement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Export Licensing
تراخيص التصدير
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.
كما ألغى لي خطة ثنائية لإتمام اتفاقية خاصة بالحيازات العسكرية وتبادل الخبرات العسكرية.
Consider taxi licensing.
ولنتأمل هنا مسألة ترخيص سيارة أجرة. إن العديد من الناس يمكنهم قيادة سيارة أجرة، بما في ذلك العديد من العاطلين عن العمل، ولكن ليس كل هذا العدد من الناس قد يتمكن من الحصول على ترخيص بالقيام بهذا العمل في العديد من المدن الكبرى في أوروبا والولايات المتحدة.
Table 11a Licensing Systems
الجدول 11أ نظم التراخيص
Table 11b Licensing Systems
الجدول 11ب نظم التراخيص
The Law on Licensing,
القانون المتعلق بالترخيص
Monitoring compliance with licensing regulations
مراقبة مدى الامتثال لتنظيمات الترخيص
6190 Non automatic licensing n.e.s.
6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ)
Addressing potential failure at a firm like Citigroup would require a cross border agreement between governments and all responsible agencies.
والتعامل مع الإفلاس المحتمل لشركة مثل سيتي جروب سوف يتطلب إبرام اتفاق عبر الحدود بين الحكومات وكل الهيئات المسؤولة.
Licensing Systems in the Countries Visited
(ب) نظم إصدار التراخيص في البلدان التي تم ت زيارتها
Preventing abuse through registration or licensing
1 منع التجاوزات عن طريق التسجيل أو الترخيص
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works
الأمن العام منح التراخيص، الرصد، رقابة الأعمال الإبداعية
General licensing (point 8 of the matrix)
إصدار التراخيص العامة (البند 8 من المصفوفة)
National licensing authority (point 11 of the matrix)
الهيئة الوطنية المعنية بإصدار التراخيص (البند 11 من المصفوفة)
I also presided as Chairman of Licensing Sessions.
كما مارست مهام رئيس جلسات منح التراخيص.
To this end, municipalities operate a licensing policy.
ولهذا الغرض، تقوم البلديات بتطبيق سياسة تتعلق بالترخيص.
Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected
ثالثا أنظمة إصدار التراخيص، والإجراءات الجمركية، وكشف الواردات غير القانونية
Table 7 Licensing Systems Projects Approved by Agency
الجدول 7 مشاريع نظم التراخيص المعتمدة بحسب الوكالة
Table 8 Licensing Systems Projects Approved by Region
الجدول 8 نظم التراخيص المعتمدة بحسب الإقليم
Table 9 Licensing Systems Projects Approved by Country
الجدول 9 مشاريع نظم التراخيص المعتمدة بحسب البلدان
Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects
المرفق الثاني ألف معلومات عن مشاريع التراخيص وردت في تقارير استكمال المشاريع
On the Laos Vietnam border, a sub regional cross border transport agreement has cut cargo transit times from four hours to just over one hour.
وعلى الحدود بين لاوس وفيتنام، نجحت اتفاقية شبه إقليمية للنقل عبر الحدود في تقليص الوقت اللازم لعبور البضائع من أربع ساعات إلى ما لا يزيد عن الساعة إلا قليلا.
In the 1990 s, the Fund went so far as to try to change its Articles of Agreement to mandate deregulation of cross border finance.
ثم في التسعينيات ذهب صندوق النقد الدولي إلى حد محاولة تغيير بنود الاتفاقية المؤسسة له لتفويض نفسه بإلغاء القيود التنظيمية للتمويل عبر الحدود.
Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects 30
موجز للاستنتاجات والتوصيات
Table 1 Customs Training Licensing Systems and Related Projects
الجدول 1 مشاريع التدريب الجمركي نظم التراخيص والمشاريع ذات الصلة
Since 1998, Mongolia had been negotiating an agreement with its two neighbours, the Russian Federation and China, to reduce cross border transport costs and associated formalities, and the prospects were good for concluding an agreement in that regard.
ومنذ عام 1998، تتفاوض منغوليا على عقد اتفاق مع جارها الاتحاد الروسي وجارتها الصين بغية خفض تكاليف النقل عبر الحدود وما يرتبط بها من شكليات، وهناك إمكانات جيدة لإبرام اتفاق في هذا الخصوص.
ESCAP continued to support the draft agreement on facilitation of cross border transport of goods and people in the Greater Mekong Subregion and the draft intergovernmental agreement of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) on facilitation of international road transport.
وواصلت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ دعم مشروع اتفاق نقل السلع والأشخاص عبر الحدود في منطقة الميكونغ الكبرى دون الإقليمية ومشروع الاتفاق الحكومي الدولي لمنظمة شنغهاي للتعاون بشأن تيسير النقل البري الدولي.
Licensing systems (Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol) and focal points for licensing systems for trade in ozone depleting substances (decision IX 8, paragraph 2)
نظم التراخيص (الفقرة 4 من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال) وحلقات الوصل لنظم التراخيص من أجل التجارة في المواد المستنفدة للأوزون (الفقرة 2 من المقرر 9 8)
Gainax provided the licensing, while Kotobukiya provided distribution in Japan.
قدمت غايناكس الترخيص، بينما قامت كوتوبوكي ا بالتوزيع في اليابان.
Does the licensing system allow for the transfer of licenses
هل يسمح نظام الترخيص بنقل الرخص إلى الغير
Monitoring compliance with the licensing regulations is an administrative affair.
ت شكل مراقبة مدى الامتثال لتنظيمات الترخيص مسألة من المسائل الإدارية.
report on the evaluation of customs officers training and licensing
بحث قضايا تتصل بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب مسؤولي الجمارك ونظم إصدار التراخيص (المقرر 14 7)
(a) The law of the Republic of Armenia on licensing
(أ) قانون جمهورية أرمينيا المتعلق بالترخيص
Cross
صليب
Annex III to the present report lists focal points for licensing systems for the purpose of facilitating efficient notification and or reporting and or cross checking of information based on the information provided by the Parties as of September 2005 (decision IX 8, paragraph 2).
4 يقدم المرفق الثالث للتقرير الحالي قائمة بحلقات الوصل لنظم التراخيص بغرض تسهيل عمليات الإخطار الكفئة و أو تقديم التقارير و أو التحقق من صحة المعلومات استنادا إلى المعلومات التي قدمتها الأطراف حتى أيلول سبتمبر 2005 (الفقرة 2 من المقرر 9 8).
Finally, the government controls licensing of exploration and production of fields.
وأخيرا فإن الحكومة تسيطر على ترخيص التنقيب والإنتاج في الحقول النفطية.
In practice, however, official licensing has been delayed for many years.
في الممارسة العملية، ومع ذلك، فقد تأخر إصدار التراخيص الرسمية لسنوات عديدة.
Does Yemen have an arms licensing programme? How is it enforced?
16 هل لدى اليمن برنامج لترخيص الأسلحة وما هي كيفية إنفاذه
These include trading, the licensing of goods and services, and FDI.
8 يمكن للشركات أن تؤثر في عملية التنمية الاقتصادية للبلدان بعدد من الطرق.
Slashed Cross
صليب مقط ع
Swiss cross
صليب سويسري
Maltese cross
صليب مالطي
Export control legislation in place Individual licensing (point 7 of the matrix)
التشريعات المعمول بها في مجال الرقابة على الصادرات إصدار التراخيص الفردية (البند 7 من المصفوفة)
Table 10a Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
الجدول 10أ التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لأنواع مختلفة من مشاريع نظم التراخيص المستكملة
Table 10b Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
الجدول 10ب التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لأنواع مختلفة من مشاريع نظم التراخيص المستكملة

 

Related searches : Cross-licensing Agreement - Licensing Agreement - Cross Agreement - Software Licensing Agreement - Technology Licensing Agreement - Trademark Licensing Agreement - Cross-border Agreement - Cross-license Agreement - Cross Licence Agreement - Licensing - Licensing Model - Compulsory Licensing - Licensing Process - Brand Licensing - Licensing System