Translation of "county government" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

County - translation :

Government - translation :

Keywords : المقاطعة مقاطعة المقاطعه بالمقاطعة المُقاطعة الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة

Examples (External sources, not reviewed)

The counties are funded by the central government, as well as from county owned businesses, county taxes and county fees.	ويتم تمويل هذه المقاطعات من قبل الحكومة المركزية، وكذلك من الشركات المملوكة للمقاطعة والضرائب والرسوم التي تفرضها المقاطعة.
The county government was first organized on April 6, 1889.	وقد نظمت حكومة المقاطعة الأولى في 6 أبريل 1889.
Marchwiel () is a village and a local government community, the lowest tier of local government, part of Wrexham County Borough in Wales.	مارشويل (بلغة ويلز Marchwiail) هي قرية ومجتمع حكومي محلي بالمستويات الدنيا من الحكومة المحلية كما أنها جزء من مقاطعة ريكسهام بورو في ويلز.
He moved back to Zsibó, and served in minor positions within the local county government.	عاد في 1843، تقريبا أعمي تماما ، رجع إلى Zsibó و خدم في مناصب ثانوية ضمن الحكومة المحلية.
Gwersyllt () is an urban village and a local government community, the lowest tier of local government, part of Wrexham County Borough in Wales.	جويرسيلت(تنطق ɡwɛrsɪɬt ) هي قرية حضرية ومجتمع حكومي محلي بالمستويات الدنيا من الحكومة المحلية وهي جزء من ريكسهام بمقاطعة بورو في ويلز.
Ozark is a city in Franklin County, Arkansas and one of the county's two seats of government.	أوزارك هي مدينة تقع في مقاطعة فرانكلين، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
San Francisco City Hall is the seat of government for the City and County of San Francisco, California.	مركز مدينة سان فرانسيسكو هو موقع معماري جمالي تم افتتاحه كمركز لمدينة سان فرانسيسكو في عام 1915.
Sacramento () is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County.	ساكرامنتو (Sacramento) هي عاصمة ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وحاضرة مقاطعة ساكرامنتو.
Regional roundtables have regularly made proposals to regional local government unions, county governments, the Government and the Parliament in order to influence decisions and legislation in many different fields.	وقد درجت الموائد المستديرة الإقليمية على أن تقدم بانتظام مقترحات إلى نقابات الحكومة المحلية في الأقاليم، وحكومات المقاطعات وإلى الحكومة المركزية والبرلمان بغية التأثير على القرارات والتشريعات في مختلف الميادين.
Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.	وحيث أن أغلب الفساد الحكومي يتركز في المقاطعات والبلدات والقرى، فهو يتضمن عادة استغلال السلطة من ق ـب ل المسئولين الرسميين.
In 2011, local government debt totaled 10.7 trillion ( 1.7 trillion), with only 54 of more than 2,500 county governments debt free.	وفي عام 2011، بلغ مجموع ديون الحكومات المحلية 10,7 تريليون يوان (1,7 تريليون دولار أميركي)، ولم تفلت من الديون سوى 45 حكومة مقاطعة من أصل 2500 حكومة.
As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.	حين دخلت إلى موقع حكومة المقاطعة على شبكة الإنترنت، لم أجد ذ كرا لعمال من العبيد أو الأطفال في مصنع أحجار البناء.
In 2011, local government debt totaled 10.7 trillion ( 1.7 trillion), with only 54 of more than 2,500 county governments debt free. Debts incurred by local government investment vehicles (LGIVs) totaled almost 5 trillion 46.4 of overall debt.	وفي عام 2011، بلغ مجموع ديون الحكومات المحلية 10,7 تريليون يوان (1,7 تريليون دولار أميركي)، ولم تفلت من الديون سوى 45 حكومة مقاطعة من أصل 2500 حكومة. كما بلغ مجموع الديون التي تكبدتها أدوات استثمار الحكومات المحلية نحو 5 تريليون يوان ــ وهذا يعادل 46,4 من إجمالي ديون الحكومات المحلية.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.	مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
It is the county seat of Portneuf Regional County Municipality and was as well the county seat of the designated Portneuf County.	كاب سانتيه (كيبك) هي بلدة و بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Portneuf Regional County Municipality.
Also a member of the Government of the Republic a member of a rural municipality or city government the President of the Republic a member of the Riigikogu or a county governor cannot work as a lay judge.	كذلك لا يمكن لعضو في حكومة الجمهورية، وعضو في بلدية ريفية أو حكومة مدينة ولرئيس الجمهورية، ولعضو في البرلمان، أو لحاكم مقاطعة أن يعمل قاضيا مساعدا.
The County of Dukes County is a county located in the U.S. state of Massachusetts.	مقاطعة دوكس هي إحدى مقاطعات ولاية ماساتشوستس في الولايات المتحدة.
Los Angeles County, also known as L.A. County, officially the County of Los Angeles, is a county in the U.S. state of California.	مقاطعة لوس أنجلس (بالإنجليزية Los Angeles County) هي مقاطعة تقع في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
Hattiesburg is a city in Mississippi, bisected by the county line between Forrest County (where it is the county seat) and Lamar County.	هاتيسبورغ (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Forrest County.
It is the county seat of Clayton County.	وهي مقر المقاطعة في مقاطعة كلايتون.
Port Gibson is the county seat of Claiborne County and home to the Claiborne County Courthouse.	بورت جيبسون (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Claiborne County.
Of this, 3,321 were in Brown County, 218 in Shawano County, and none in Oconto County.	بولاسكي (ويسكونسن) هي بلدة و village of Wisconsin تقع في الولايات المتحدة في Brown County.
The city is the county seat of Decatur County.	إن المدينة هي حاضرة إقليم مقاطعة ديكاتور.
The city is the county seat of Newton County.	جاسبر هي إحدى مدن مقاطعة نيوتن بولاية أركنسو الأمريكية.
Pest County () is a county ( megye ) in central Hungary.	بشت (بالمجرية Pest megye ) هي مقاطعة إدارية في المجر.
Ohio County is a county located in southeastern Indiana.	مقاطعة أوهايو هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
Barwick is a city divided by the county line between Brooks County and Thomas County, Georgia, United States.	بارويك هي مدينة تقع في مقاطعة توماس، جورجيا, مقاطعة برووكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Karun County () is a county in Khuzestan Province in Iran.	مقاطعة كارون هي إحدى مقاطعات إيران وتقع في محافظة خوزستان.
Lali County () is a county in Khuzestan Province in Iran.	مقاطعة لالي هي إحدى مقاطعات إيران وتقع في محافظة خوزستان.
Brevard County is a county in the state of Florida.	مقاطعة بريفارد ، فلوريدا هي مقاطعة في ولاية فلوريدا الأمريكية.
Elmore County is a county of the State of Alabama.	مقاطعة إلمور هي إحدى مقاطعات ولاية ألاباما في الولايات المتحدة.
Montgomery County is a county in the State of Alabama.	مقاطعة مونتغومري هي إحدى مقاطعات ولاية ألاباما في الولايات المتحدة.
Lee County is a county in the State of Florida.	مقاطعة لي، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة.
Seminole County (, ) is a county in the state of Florida.	مقاطعة سيمينول، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة.
The county is named after the county Hampshire, in England.	مقاطعة هامبشاير هي إحدى مقاطعات ولاية ماساتشوستس في الولايات المتحدة.
Dane County is a county in the State of Wisconsin.	مقاطعة دان هي إحدى مقاطعات ولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Milwaukee County is a county in the State of Wisconsin.	مقاطعة ميلووكي هي إحدى مقاطعات ولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Vernon County is a county in the State of Wisconsin.	مقاطعة فيرنون هي إحدى مقاطعات ولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Ardakan County () is a county in Yazd Province in Iran.	مقاطعة أردکان هي مقاطعة تقع في إيران في يزد (محافظة).
Greencastle is a city in Greencastle Township, Putnam County, Indiana, United States, and the county seat of Putnam County.	غرينكاسل (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Putnam County.
The oldest counties still in Massachusetts are Essex County, Middlesex County, and Suffolk County, created in 1643 with the original Norfolk County which was absorbed by New Hampshire and bears no relation to the modern Norfolk County.	أقدم المقاطعات لا يزال في ماساتشوستس هي مقاطعة إسكس ، مقاطعة ميدلسيكس ، و مقاطعة سوفولك ، التي أنشئت في 1643 مع مقاطعة نورفولك الأصلية التي تم استيعابها من قبل نيوهامبشاير و لاتحمل أي علاقة بمقاطعة نورفولك الحديثة .
Eureka Springs is a city in Carroll County, Arkansas, United States, and one of two county seats for the county.	يوريكا سبرينغز هي مدينة تقع في مقاطعة كارول، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Nimba County is the next most populous county with 462,026 residents.	المقاطعة التالية من حيث عدد السكان هي نيمبا مع 462,026 نسمة.
Incorporated in 1852, Oakland is the county seat of Alameda County.	تأسست في عام 1852، أوكلاند هي مقر المقاطعة في مقاطعة ألاميدا.
Story County is a county in the U.S. state of Iowa.	مقاطعة ستوري هي إحدى مقاطعات ولاية آيوا في الولايات المتحدة الأمريكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية