Translation of "could we please" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If we could play this video please.
قم بتشغيل الفيديو من فضلك.
Could we bring down the lights please? Thank you.
هلا قمتم بخفض الإضاءة من فضلكم شكرا
And if We please , We could make among you angels to be successors in the land .
ولو نشاء لجعلنا منكم بدلكم ملائكة في الأرض يخلفون بأن نهلككم .
And if We please , We could make among you angels to be successors in the land .
ولو نشاء لجعلنا بدلا منكم ملائكة ي خ ل ف بعضهم بعض ا بدلا من بني آدم .
Could you repeat that, please?
أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك
Could you please repeat that?
هل ا كررت هذا
Could you fix my pillow, please?
هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك
Actually, could you roll the clip, please?
في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم
Could I have one more coffee, please?
فضلا، أيمكنني الحصول على كوب قهوة آخر
Could you please repeat what you just said?
هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو
Could you please move out of my way?
هل يمكنك أن تفسح لي الطريق من فضلك
Could you please introduce yourself to our readers?
لن يؤثر علي ذلك أبدا .
Could you please tell me why you love her?
أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها
Could you please tell me why you love her?
هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها
Could you get me a glass of water, please?
هلا جلبت لي كأسا من الماء من فضلك
Could you please speak a little bit more slowly?
أيمكنك أن تتحدث ببطئ من فضلك
Could not create the plugin, please report a bug.
تعذر إنشاء الملحق ، الرجاء إرسال تقرير بالخطأ.
Could you give me a hand in the kitchen, please?
هل بإمكانك مساعدتي في المطبخ
He could dwell therein wherever he pleased . We bestow Our mercy on whomever We please , and We do not allow the reward of the righteous to go to waste .
وكما أنعم الله على يوسف بالخلاص من السجن مك ن له في أرض مصر ينزل منها أي منزل شاءه . يصيب الله برحمته من يشاء من عباده المتقين ، ولا يضيع أجر م ن أحسن شيئ ا م ن العمل الصالح .
Please don't forget what we discussed.
من فضلك، لا تنس ما تحد ثنا عنه.
Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please?
صحفي هل لك أن تشرح للرجل العامي قدر أهمية التقدم العلمي لهكذا عمل
I am lucky to have my passport. Could you please return it to me?
محظوظة أنا بجواز سفري فهلا أعدته لي
DH May we have our jumping music please?
دان هولزمان هلا شغلتم الموسيقى الخاصة بالقفز
So can we have the lights off, please, so we can see it?
هل من الممكن إطفاء النور لنتمكن من رؤيته
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على فتحهم.
Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على الكتابة إليهم.
Thus did We establish Joseph in the land so that he could settle wherever he pleased . We bestow favour , out of Our Mercy , on whomsoever We please , and We do not cause the reward of those who do good to go to waste .
وكما أنعم الله على يوسف بالخلاص من السجن مك ن له في أرض مصر ينزل منها أي منزل شاءه . يصيب الله برحمته من يشاء من عباده المتقين ، ولا يضيع أجر م ن أحسن شيئ ا م ن العمل الصالح .
Could Thailand please confirm whether such professionals do report suspicious transactions to the Thai Financial Intelligence Unit?
فيرجى من تايلند أن تؤكد ما إذا كان هؤلاء المختصون يبلغون وحدة الاستخبارات المالية في تايلند بالمعاملات المالية المشبوهة.
Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go.
دان هولزمان من فضلكم إرموا لنا الكراسي الاسفنجية
We call on all mothers Please mom, leave my boobs alone!
ندعو جميع الأمهات من فضلكن، اتركوا أثداء بناتكن على حالها!
Next time please indicate earlier, so we both don t waste time.
قم بالإشارة لهذا الأمر في المرة القادمة للحفاظ على وقتك ووقتنا
If we are going to do that, please let us know.
وإذا كنا سنفعل ذلك، أرجوكم أن تخبرونا.
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing.
براغ ــ لقد ر بينا جميعا على أهمية إعادة تدوير الورق من أجل إنقاذ الأشجار. ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات.
People, please. We can't whine and complain the West is doing this.
يا ناس ، عفوا لا يمكننا أن نئن ونشتكي الغرب يفعل ذلك .
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing.
ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة .
Please take up another religion, we have enough crazies of our own.
رجاء اعتنقي دينا آخر, لدينا ما يكفي من المجانين هنا.
And while we have you, please consider supporting us with a donation.
وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم.
This is the argument We gave to Abraham against his people . We exalt whosoever We please in rank by degrees .
وتلك مبتدأ ويبدل منه حجتنا التي احتج بها إبراهيم على وحدانية الله من أفول الكوكب وما بعده والخبر آتيناها إبراهيم أرشدناه لها حجة على قومه نرفع درجات من نشاء بالإضافة والتنوين في العلم والحكمة إن ربك حكيم في صنعه عليم بخلقه .
This is the argument We gave to Abraham against his people . We exalt whosoever We please in rank by degrees .
وتلك الحجة التي حاج بها إبراهيم عليه السلام قومه هي حجتنا التي وفقناه إليها حتى انقطعت حجتهم . نرفع م ن نشاء من عبادنا مراتب في الدنيا والآخرة . إن ربك حكيم في تدبير خلقه ، عليم بهم .
Dear Al Jazeera Sports commentator please shut up, we don't need your input.
افتتاح متواضع وبدون إبهار ولكنه مقبول.
We all know what to do, so now let us please do it.
إننا جميعا نعرف ما الذي يتعين علينا عمله، إذن نرجوكم أن تسمحوا لنا بعمله.
We know the goals can be achieved, please refuse to miss this opportunity.
فنحن نعلم أن الأهداف قابلة للتحقيق، إذن رجاء لا تسمحوا بإهدار هذه الفرصة.
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit.
ونحن اتفقنا على تحديد فترة ثلاث دقائق لكل متكلم أرجو أن تلتزموا بذلك.
COULD YOU PLEASE CONFIRM THE PROPER REFERENCE HERE? Agreement were simple paper based systems that did not require computer technology.
كما أن عملية كمبرلي للماس المتنازع عليه وخطة عمل الاتحاد الأوروبي لإنفاذ قانون الغابات وإدارتها والاتجار فيها تعتبر نماذج مفيدة يمكن النظر فيها.
So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please.
اذا ما يجب ان نقوم به .. هو ان نشغل الايقونة هنا التي تقع في الاسفل على الطرف الايسر ..

 

Related searches : Please Could - Could Please - We Could - Could I Please - Please Could You - Could You Please - Could He Please - We Need Please - May We Please - We Please You - As We Please - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice