Translation of "cost strategy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cost - translation : Cost strategy - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Its key feature is a cost effective technology dissemination and replication strategy. | وميزته الرئيسية هو اتباع استراتيجية لنشر ونقل التكنولوجيا الفعالة من حيث التكلفة. |
Its key feature is a cost effective technology dissemination and replication strategy. | والميزة الرئيسية لهذا النهج تتمثل في نشر تكنولوجيا فعالة من حيث التكلفة واستراتيجية للتكرار. |
The IT strategy for period 2006 2008 will include cost information on all initiatives. | وستتضمن الخطة الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات خلال الفترة 2006 2008 معلومات عن تكاليف جميع المبادرات. |
UNFPA has done well to implement the strategy, so far, to cost and to time. | ١١٦ وقد أبلى الصندوق بﻻء حسنا في تنفيذ اﻻستراتيجية، حتى اﻵن، من حيث التكاليف والوقت. |
First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. | في البداية، لابد وأن تحقق أي إستراتيجية فعالة في التعامل مع قضية الطاقة ثلاثة أهداف انخفاض التكلفة، وتنويع الإمدادات، وتقليص انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى أقل درجة ممكنة. |
The development of school maintenance and repair programmes was considered a cost effective strategy for hazard reduction. | وقالت إن وضع برامج تعنى بعمليات صيانة المدارس وتصليحها يعتبر استراتيجية فعالة من ناحية التكلفة للتخفيف من احتماﻻت التعرض لﻷخطار. |
However, the Board found that the strategy had not been subjected to any detailed cost benefit analysis. | بيد أن المجلس وجد أن اﻻستراتيجية لم تخضع ﻷي تحليل تفصيلي للتكلفة والعائد. |
The Board found that, so far, the strategy has been implemented according to plan, to time and to cost. | ٢٧ واتضح للمجلس أن اﻻستراتيجية قد نفذت حتى اﻵن وفقا للخطة والزمن والتكاليف المحددة. |
(h) Implementation of a global marketing strategy aimed at cost containment and penetration of international market segments through surveys and analysis. | )ح( تنفيذ استراتجية عالمية للتسويق ترمي الى احتواء التكاليف والنفاذ الى قطاعات اﻷسواق الدولية من خﻻل اﻻستقصاءات والتحاليل. |
The first strategy is problematic because it is unsustainable. The second is undesirable because it buys stability at the cost of growth. | الإستراتيجية الأولى مشكوك في جدواها، وذلك لأنها غير قابلة للاستمرار. والثانية غير مرغوب فيها لأنها تشتري الاستقرار على حساب النمو. |
Intersectoral collaboration and development of the private sector will be encouraged as a complement to the cost sharing strategy (national government, donors, community). | تشجيع التعاون المشترك بين القطاعات وتنمية القطاع الخاص ومتابعة استكمال قطاع استراتيجية تقسيم النفقات (الدولة ومقدمو الأموال والمجتمع). |
As a participant in the International Strategy for Disaster Reduction, IFRC viewed risk and vulnerability reduction not as a cost, but as an investment. | 8 والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، بوصفه مشاركا في الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، يرى أن تخفيض المخاطر وتقليل الضعف يشكلان استثمارا لا تكلفة. |
Delegations stated that they looked forward to receiving a comprehensive strategy document at the session in September 2006, with staff and cost implications included. | وأكدت الوفود أنها تتطلع إلى أن تقدم لها وثيقة استراتيجية شاملة في الدورة التي ستعقد في أيلول سبتمبر 2006، على أن تتضمن الموظفين والآثار من حيث التكاليف. |
Description Number cost Number cost Number cost | الفـرق الوصف العدد التكلفة الكلية |
Projected Cost Cost | النفقات المسقطة |
As previously stated, the Board apos s staff found that when the strategy was drawn up, it was not subjected to any cost benefit analysis. | ١١٧ كما ذكر آنفا، وجد الموظفون التابعون للمجلس أنه عندما وضعت اﻻستراتيجية، لم تخضع ﻷي تحليل للتكلفة والعائد. |
Strategy | الاستراتيجية |
Strategy | هدف المنظمة حماية موظفي منظومة الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها وم عاليهم المستحقين في جميع مراكز العمل. |
Strategy | اﻻستراتيجية |
133. Zimbabwe has completed its national shelter strategy and is implementing a pilot project based on strategies for more economical urban land use and low cost infrastructure to demonstrate the new minimum infrastructure standards and low cost infrastructure designs. | ٣٣١ أنجزت زمبابوي استراتيجيتها الوطنية للمأوى، وتقوم بتنفيذ مشروع ريادي ينبني على استراتيجيات أكثر اقتصادية ﻻستعماﻻت اﻷراضي الحضرية والهياكل اﻷساسية المنخفضة الكلفة، لتوضيح المعايير الدنيا الجديدة للهياكل اﻷساسية وتصاميم الهياكل اﻷساسية المنخفضة الكلفة. |
Consequently, no criteria were established by which to judge whether the strategy apos s implementation was cost effective or whether it had achieved the expected benefits. | وبناء عليه، لم توضع أية معايير للحكم بها على ما إذا كان تنفيذ اﻻستراتيجية فعاﻻ من حيث التكاليف أو أنها حققت العائد المرجو منها. |
Monthly cost Total cost | التكاليف الشهرية |
Unit cost Total cost | تكلفــة الوحدة |
Description units cost cost | تكلفة الوحدة |
of units cost cost | تكلفة الوحــدة |
Unit cost Total cost | بالدوﻻر مجموع التكلفة |
Cost whatever it cost. | مهما كانت التكلفه |
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. | والواقع أن الاستراتيجية الأمنية تكاد تكون استراتيجية وطنية . |
The Advisory Committee notes that provisions are made under strategy IV for contingencies and forward pricing escalation (34.3 per cent of the estimated cost of the project). | 16 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاستراتيجية الرابعة تتضمن رصد اعتمادات من أجل الطوارئ وارتفاع الأسعار في المستقبل (بنسبة 34.3 في المائة من التكلفة المقدرة للمشروع). |
As IMIS has an elaborate performance support facility, the original strategy of training the trainers through a contractor still appears to be a more cost effective option. | ولما كان نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل يتمتع بمرفق واسع لدعم اﻷداء، فإن اﻻستراتيجية اﻷصلية لتدريب المدربين من خﻻل المتعهدين ﻻ تزال تبدو خيارا أكثر فعالية من حيث التكاليف. |
Communication equipment units cost cost | الكلفة اﻻجمالية |
units Unit cost Total cost | تكلفـة الوحدة الكلفة اﻹجمالية |
cost estimate (decrease) cost estimate | النقصان المنقحة |
Corporate strategy | النتائج |
HIV Strategy | الاستراتيجية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية |
Exit strategy | ثامنا استراتيجية الانسحاب |
Completion strategy | استراتيجية الإنجاز |
Implementation strategy | دال استراتيجية التنفيذ |
Communications strategy | سابعا استراتيجية الاتصالات |
Implementation strategy | سادسا استراتيجية التنفيذ |
Implementation strategy | جيم استراتيجية التنفيذ |
Strategy Game | ألعاب استراتيجيةName |
Tactics Strategy | الألعاب التكتيكية والإستراتيجيةName |
Merge strategy | خطة الدمج |
2. Strategy | ٢ اﻻستراتيجية |
Related searches : Cost Leadership Strategy - Low-cost Strategy - Zero-cost Strategy - Cost Cost Cost - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making