Translation of "cost per month" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

Month - translation :

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني الشهر لشهر بالشهر للشهر شهرياً

Examples (External sources, not reviewed)

New childcare allowances of 26,000 per month were to be introduced, at a cost of 5.2trillion.	وكان من المفترض أن يتم تقديم مخصصات جديدة لرعاية الطفل تبلغ 26 ألف ين شهريا ، وذلك بتكلفة إجمالية تبلغ 5,2 تريليون ين.
A standard connection of 10 MB would therefore cost 30 euros per month (about 39 US dollars).	إن أردت التمتع بخدمة العشرة ميغابايت فسيكلفك ذلك 30 يورو في الشهر (حوالي 39 دولار أميركي).
Therefore, costs in relation to the deployment travel and pre deployment deployment allowances increased the average monthly cost from the budgeted average of 4,000 per month to an actual average of 7,840 per month, resulting in additional requirements.	وبالتالي فإن التكاليف المتعلقة بالسفر لأغراض النشر والبدلات في فترة ما قبل النشر النشر رفعت متوسط التكلفة الشهرية من المتوسط المدرج في الميزانية وهو 000 4 دولار في الشهر إلى متوسط فعلي مقداره 840 7 دولارا في الشهر، مما أدى إلى نشوء احتياجات إضافية.
Starting October 2005, the personal allowance will be 190 per month and the shelter allowance will range from 260 535 per month for individuals to 550 600 per month for families.	وابتداء من تشرين الأول أكتوبر 2005، سيبلغ البدل الشخصي 190 دولارا في الشهر وسيتراوح بدل المأوى بين 260 و535 دولارا في الشهر للشخص الواحد وبين 550 و600 دولار في الشهر للأسرة.
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month.	ويتلقى النيجر 20 دولارا لكل فرد من سكانه سنويا، أي ما يوازي 1.60 دولار لكل شخص شهريا.
He estimates that while treatment may cost 750 per patient over two years, the result is likely to be an extra month of work, worth 1880.	وطبقا لتقديراته فبينما قد يتكلف علاج كل مريض حوالي 750 جنيها انجليزيا على مدار عامين، فمن المرجح أن يضيف النجاح في علاج كل مريض شهرا إضافيا إلى عمله، بقيمة 1880 جنيه.
And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years.	حتي قامت موؤسسة تاتا بتوفير ستة روبييه في الشهر من اجلي وهو مايعادل حوالي دولار واحدا في الشهر لمدة سته سنوات
Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month.	وسيتلقى المستأجر البالغ الأعزب مبلغا إضافيا قدره 50 دولارا في الشهر، بينما سيتلقى الشخص البالغ الأعزب الذي يعيش في مثوى مبلغا إضافيا قدره 25 دولارا في الشهر.
This employee earned VT 33,000 per month.	وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.
Provision is made for the cost of contractual maintenance, cleaning and general up keep of the facilities at all locations throughout the mission area estimated at 10,000 per month.	٢٩ رصد اعتماد لتغطية تكاليف أعمال الصيانة للمرافق في جميع المواقع، بشتى أنحاء منطقة البعثة، ونظافتها والعناية العامة بها، وتقدر بمبلغ ٠٠٠ ٠١ دوﻻر في الشهر.
MHR increased the earnings exemptions for Persons with Disabilities to 400 per month and Persons with Persistent Multiple Barriers to Employment to 300 per month.	166 رفعت وزارة الموارد البشرية قيمة الإعفاء الضريبي على الدخل بالنسبة للمعوقين إلى 400 دولار شهريا وبالنسبة لمن يعانون من صعوبات دائمة ومتعددة في الحصول على عمل إلى 300 دولار شهريا.
Provision is made for water supplied through pipes or by borehole to 50 premises at a monthly cost of 17,600 ( 105,600) and electricity charges estimated at 64,400 per month ( 386,400).	٣٠ رصد اعتماد من أجل توصيل امدادات المياه في اﻷنابيب أو من اﻵبار الى ٥٠ من أماكن العمل بتكلفة شهرية تبلغ ٠٠٦ ٧١ دوﻻر )٠٠٦ ٥٠١ دوﻻر(، ورسوم الكهرباء وتقدر بمبلغ ٠٠٤ ٤٦ دوﻻر في الشهر )٠٠٤ ٦٨٣ دوﻻر(.
Costs which are expensed in a particular month simply appear on the financial statement as a cost incurred that month.	التكاليف التي صرفت في شهر معين لمجرد الظهور على البيان المالي من حيث التكلفة التي تم تكبدها في ذلك الشهر.
I. Cost estimates for the six month period from 16 June to	اﻷول تقديرات التكلفة عن الفترة الممتدة من ١٦ حزيران يونيه الــى ١٥ كانــون
Cost estimates for the support for elections for the twelve month period	تقديرات تكاليف تقديم الدعم للانتخابات خلال فترة الاثني عشر شهرا
Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year.	تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام.
The annual cost per pupil would be 32.	تبلغ التكلفة السنوية لهذا الاقتراح 32 دولارا أميركيا عن كل فتاة.
Provision is made for 108 vehicles at 330 per month.	٣٤ رصد اعتماد من أجل ١٠٨ مركبة بتكلفة قدرها ٣٣٠ دوﻻرا في الشهر.
On average, 18 vessels berth at Kismaayo seaport per month.	وفي المتوسط، ترسو 18 سفينة في ميناء كيسمايو كل شهر.
Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300).	وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار.
Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff.	وتغطي تكاليف الموظفين 64 في المائة من الميزانية العادية، منها 60 في المائة لتكاليف الموظفين المحليين و 4 في المائة لتكاليف الموظفين الدوليين.
Standard working hours (or normal working hours) refers to the legislation to limit the working hours per day, per week, per month or per year.	وتختلف عدد ساعات العمل الأسبوعية من بلد إلى بلد، حيث يقرر القانون عدد ساعات العمل في الأسبو ع، ومدد فترات الراحة، وعدد أيام العطلة السنوية.
In 2012, Slashdot had around 3.7 million unique visitors per month and received over 5300 comments per day.	في عام 2012 بلغ عدد زوار الموقع 3.7 مليون زائر فريد في الشهر ويتلقى يوميا 5300 تعليق.
Prices for ARVs, the drugs needed to treat HIV, cost about 12,000 dollars per patient per year.	أسعار العقاقير المضادة للفيروسات العكوسة ، العقاقير المطلوبة لعلاج نقص المناعة المكتسبة كانت تكلف حوالي 12,000 دولار للمريض في السنة.
The additional cost for schooling has been estimated to be on average 316 per year per child.	تشير التقديرات أن التكلفة الإضافية للتعليم في المتوسط هي 316 دولارا سنويا للطفل الواحد.
The cost estimates include a 25 per cent delayed recruitment factor.	وتشمل التقديرات عامل تأخير في التوظيف قدره 25 في المائة.
The 12 month rate of inflation was 14 per cent in July but fell to 8 per cent in September.	وبلغ معدل التضخم لفترة الإثني عشر شهرا 14 في المائة في تموز يوليه لكنه انخفض إلى نسبة 8 في المائة في أيلول سبتمبر.
The average rate for net cost increases in the biennium 2006 2007 is 2 per cent per annum.	الجدول 2 (أ)
Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month.	وسيقتصر استهلاك المستخدمين على حد أقصى 40 من سجائر الماريجوانا شهريا.
Both of us got 175 per month. Our flat s rent alone was 200.	على الرغم من ذلك، كانت الحياة لا تزال صعبة، حيث عملت وصديقتي في نفس المجلة، براتب 175 دولار لكل منا، في حين أن إيجار الشقة وحدها كان 200 دولار.
They ranged from about 180 to about 400 Deutsche Mark (DM) per month.	وتراوحت ما بين 180 و400 مارك ألماني تقريبا في الشهر.
On average, men take home about AWG 525 more per month than women.	وفي المتوسط يحصل الرجل على نحو 525 فلورين أروبي شهريا زيادة عن المرأة.
For the 12 month period ending May 23, 1987, the airport had 1,500 air taxi aircraft operations, an average of 125 per month.	وفي الفترة الممتدة ل 12 شهرا المنتهية قبل 23 مايو 1987، وكان المطار قد استقبل 1.500 عملية تكسي جوي، أي بمعدل 125 شهريا .
Minority communities use the humanitarian bus service (35,000 passengers per month a priority) and freedom of movement train (5,000 per week).	32 وتستفيد طوائف الأقليات من خدمة الحافلات الإنسانية (000 35 راكب في الشهر من الأولويات) و قطار حرية التنقل (000 5 راكب في الأسبوع).
The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing.	وت عفى أكثرية المرضى (80 في المائة) من تقاسم التكاليف.
Kuwait states that the average cost per visit is approximately USD 378.	وتقول الكويت إن متوسط تكلفة الزيارة الواحدة يبلغ نحو 378 من الدولارات().
If you have 512KB ADSL connection, you will have 10GB download limitation per month.	إذا كنت تملك انترنت فائق السرعة 512 كيلوبت، فلديك 10 جيجا بايت تنزيل في الشهر.
By July 2008 the average nominal salary in Ukraine reached 1,930 hryvnias per month.	بحلول تموز يوليو 2008 وصل وسطي الراتب الاسمي في أوكرانيا 1930 هريفنيا في الشهر.
With less than a month remaining, it is funded at only 52.5 per cent.	وإذ لم يتبق سوى شهر واحد فيها، فقد جرى تمويلها بنسبة 52.5 فقط.
Number of days per month As the Synodic lunar month is approximately 29.5 days, the calendar uses alternating months of 29 and 30 days.	يستخدم التقويم البوذي في كمبوديا,لاوس ،تايلند ،ميانمار (بورما سابقا ) وفي سريلانكا ، عدد أيام الشهر هي أما 29 يوم أو 30 يوم .
This estimate also provides for other welfare and sports activities estimated at 4 per troop per month for 6,828 troop months ( 27,300).	وهذا التقدير يغطي أيضا أنشطة أخرى للرعاية اﻻجتماعية وأنشطة رياضية أخرى، تقدر تكلفتها ﺑ ٤ دوﻻرات للفرد شهريا ﻟ ٨٢٨ ٦ فرد شهر )٣٠٠ ٢٧ دوﻻر(.
Panels tend to cost more per unit of surface area than chilled slabs.	لوحات المثقوبة تميل إلى ان تكون تكلفتها أكثر لكل وحدة مساحة من ألواح مبردة.
a Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor.	(أ) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات.
b Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor.	(ب) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات.
c Cost estimates are inclusive of a 20 per cent delayed recruitment factor.	(ج) تشمل تقديرات التكاليف 20 في المائة لعامل تأخير التعيينات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية