Translation of "cost efficiency ratio" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

كلفة

Efficiency - translation :

نجاعة

Ratio - translation :

نسبة

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني الكفاءة كفاءة للكفاءة وكفاءة بكفاءة النسبة نسبة لنسبة المعدل بمعدل

Examples (External sources, not reviewed)

That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance.	30 وكفاءة ملاك الموظفين ليست سوى تدبير واحد من تدابير كفاءة أداء الشراء من حيث التكلفة.
It creates cost control and cost reduction pressures from the start, leading to greater efficiency.	تتسبب في ضغوط لمراقبة التكاليف وخفضها من البداية مما يؤدي إلى زيادة الكفاءة والفعالية.
That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving.	ويبدو أن هذه النسبة الهزيلة للتكاليف إلى الفوائد لا تتحسن.
The Cost Effectiveness Ratio (CER) is the mathematical representation of this analysis.	إن معدل فعالية التكاليف (CER) هو التمثيل الرياضي لهذا التحليل.
This is then used to allocate healthcare resources, with an intervention with a lower cost to QALY saved (incremental cost effectiveness) ratio ( ICER ) being preferred over an intervention with a higher ratio.	ثم يستخدم هذا لتخصيص موارد الرعاية الصحية، بتدخل ذي تكلفة أقل لنسبة السنوات المصححة بجودة الحياة الموفرة (فعالية التكاليف الإضافية) ICER والتي يتم تفضيلها على التدخل بنسبة أعلى.
The incremental cost effectiveness ratio (ICER) is the ratio between the difference in costs and the difference in benefits of two interventions.	يشير مصطلح معدل فاعلية التكلفة الإضافي (ICER) إلى النسبة بين الفرق في التكاليف والفرق في الفوائد الناتجة عن إجراء تدخلين.
Throughout, the United Nations structures would be reviewed for cost efficiency.	وسيجري في جميع الأحوال استعراض هياكل الأمم المتحدة بغية تحقيق فعالية الكلفة.
Importance of cost Effectiveness analysis The cost benefit analysis (CBA) is based on the economic standard of efficiency.	يعتمد تحليل التكاليف والمنافع (CBA) على المعيار الاقتصادي للكفاءة.
It is difficult to think of a scheme where the cost benefit ratio is so favorable.	والحقيقة أنه من الصعب أن نفكر في خطة حيث تكون نسبة التكلفة إلى الفائدة مواتية بدرجة عظيمة.
Adding to the potential economic benefits of microhydro is efficiency, reliability, and cost effectiveness.	إضافة إلى الفوائد الاقتصادية المحتملة من microhydro فهناك كذلك الكفاءة والموثوقية والفعالية بالتكلفة.
Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost.	62 يثير التحرير المنافسة وما يترتب على ذلك من فعالية وجودة الخدمة بتكلفة منخفضة.
Energy conversion efficiency (η) is the ratio between the useful output of an energy conversion machine and the input, in energy terms.	كفاءة تحويل الطاقة في الفيزياء وفي التكنولوجيا (بالإنجليزية Energy conversion efficiency) هي النسبة بين الطاقة المستفادة من آلة إلى الطاقة المستهلكة.
As seen in the equation above, a ratio is created with the units of cost per benefits effect unit.	وكما يتضح من المعادلة أعلاه، يتم إنشاء معدل بوحدات التكلفة لكل وحدة امتيازات تأثير.
9. Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University	9 تشدد على الحاجة المتواصلة إلى ضمان الكفاءة والفعالية من حيث التكلفة في تسيير أنشطة الجامعة
For example, the gap between Spain and Germany in terms of cost efficiency is probably more than 20 .	على سبيل المثال، أصبحت الفجوة بين أسبانيا وألمانيا من حيث كفاءة التكاليف أكثر من 20 .
The low efficiency of converting deoxycholic acid into cortisone led to a cost of US 200 per gram.	انخفاض كفاءة تحويل حمض deoxycholic إلى الكورتيزون أدى إلى تكلفة 200 دولار للجرام الواحد.
(d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap	(د) تعزيز الشراكات مع أصحاب المصلحة للمساعدة في حشد موارد إضافية، ورفع مستوى الكفاءة وزيادة الإنتاجية قياسا بالتكلفة وتجنب التداخل.
Three objectives should be targeted low cost alternatives to fossil fuels, greater energy efficiency, and reduction of carbon dioxide emissions.	ولابد من التركيز على ثلاثة أهداف إيجاد البدائل الرخيصة للوقود الحفري، تحسين كفاءة استخدام الطاقة، وتقليص معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون.
In the short run, increased efficiency reduces the cost of a good or service, so people consume more of it.	فارتفاع الكفاية يؤدي على الأمد القصير إلى تخفيض تكاليف سلعة أو خدمة ما، حتى يقبل الناس على استهلاك المزيد منها.
A contour map can show which type is more effective (both thermal efficiency and energy cost) for any geographic region.	ويمكن لخريطة كنتورية أن تبين أي نوع هو الأكثر فعالية (لكلا من الكفاءة الحرارية وتكاليف إنتاج الطاقة) وذلك لأي منطقة جغرافية.
Also driving China s high investment rate is the declining efficiency of investment capital, reflected in China s high incremental capital output ratio (annual investment divided by annual output growth).	وما يدفع معدل الاستثمار المرتفع في الصين أيضا انخفاض كفاءة رأس المال الاستثماري، والذي ينعكس في نسبة رأس المال المتراكم إلى الناتج (الاستثمار السنوي مقسوما على نمو الناتج السنوي).
29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness	29 تشجع على استخدام عملية الشراء داخل المنطقة لتلبية احتياجات البعثات، مع مراعاة الكفاءة وفعالية التكلفة
Researchers top priority must therefore be to develop a solar fuel generator that combines cost effective scalability with robustness and efficiency.	وعلى هذا فإن الأولوية القصوى للباحثين لابد أن تتلخص في تطوير مولد للوقود الشمسي يجمع بين القابلية للتطوير والجدوى الاقتصادية والقوة والكفاءة.
In addition, institutional arrangements for social development are being established with time specific targets to ensure cost efficiency and maximum impact.	وإضافة إلى ذلك، يجري وضع ترتيبات مؤسسية من أجل التنمية الاجتماعية ذات غايات محددة زمنيا لضمان كفاءة التكلفة وتحقيق أكبر أثر.
This made generalization difficult. The main drivers of OFDI included system escape, the search for market and efficiency, and cost reduction.	وقد جعل هذا التباين من التعميم أمرا متعذرا . وشملت الدوافع الرئيسية للاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج الهروب من النظام والبحث عن السوق والكفاءة والتكلفة المنخفضة.
Standard methods continue to emphasize labor efficiency even though that resource now constitutes a (very) small part of cost in most cases.	تستمر الأساليب المعيارية بالتأكيد على كفاءة العمل بالرغم من أن الموارد تشكل الآن جزءا صغيرا (جدا) من التكلفة في معظم الحالات.
It will enhance efficiency and cost effectiveness for the regional and subregional centres to include capacity assistance activities in their work plans.	وسوف تتعزز كفاءة ومردودية تكاليف المراكز الإقليمية ودون الإقليمية من خلال إدراج نشاطات مساعدات بناء القدرات في خطط عملها.
The report recommended the creation of a working group to explore the potential cost efficiency that might accrue from common procurement arrangements.	وأوصى الفريق في تقريره بإنشاء فريق عامل لبحث ما قد يتحقق من كفاءة في التكاليف نتيجة لوضع ترتيبات مشتريات موحدة.
Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	7 تشجع لجنة القانون الدولي على مواصلة اتخاذ التدابير الرامية إلى تحقيق وفورات في دوراتها المقبلة، دون المساس بكفاءة عملها
Moreover, these essential interventions cost little and deliver a lot to enrich cooking oil with Vitamin A costs less than 0.10 per liter, and fortification in general has a benefit to cost ratio of at least eight to one.	فضلا عن ذلك فإن هذه التدخلات الأساسية قليلة التكاليف وعظيمة الفوائد إذ أن تعزيز زيت الطهي بفيتامين (أ) يكلف أقل من عشرة سنتات من الدولار لكل لتر، وبصفة عامة تبلغ نسبة الفائدة إلى التكلفة، في تعزيز العناصر الغذائية الأساسية، ثمانية إلى واحد على الأقل.
That ratio in America would only cost a couple five years to earn, but in China it's 30 to 40 years with the skyrocketing real estate price.	هذه النسبة في أمريكا تستغرق فقط خمس سنوات لتوفيرها، لكن في الصين تحتاج من 30 إلى 40 سنة مع الارتفاع الشديد في أسعار العقارات.
In accordance with General Assembly resolution 38 235 of 20 December 1983, the maximum cost sharing ratio is 2 to 1 between the Organization and the participants.	ووفقا لقرار الجمعية العامة 38 235 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1983، تكون النسبة القصوى لتقاسم التكاليف بين المنظمة والمشتركيـن هـو 2 إلى 1.
9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	9 تشجع لجنة القانون الدولي على مواصلة اتخاذ تدابير لتقليل التكاليف في دوراتها المقبلة دون المساس بكفاءة عملها
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	7 تشجع لجنة القانون الدولي على مواصلة اتخاذ التدابير الرامية إلى تحقيق وفورات في دوراتها المقبلة، دون المساس بكفاءة عملها
Increase attention to cost effectiveness and programme efficiency so that resources reach all segments of the population, especially those that are most in need.	إيلاء اهتمام أكبر للفعالية من حيث التكلفة وفعالية البرامج لكي تصل الموارد إلى كل قطاعات السكان، وخاصة القطاعات التي تكون في أمس الحاجة إليها.
Overall pressure ratio is 28.0, with a bypass ratio of 4.66.	نسبة الضغط الكلي هو 28.0، مع نسبة الالتفافية من 4.66.
Overall pressure ratio is 30.4, with a bypass ratio of 5.15.	ونسبة ضغط كلي بلغت 30.4، ونسبة الالتفافية بلغت 5.15.
Aspect ratio	نسبة الارتفاع إلى العرض
Aspect ratio	نسبة العرض
Keep ratio	محافظة على التناسب
Aspect ratio	نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings
Golden Ratio	النسبة الذهبية
Custom ratio	مخصص نسبة
The ratio of the two is called the gyromagnetic ratio and is simply the half of the charge to mass ratio.	وبالنسبة إلى الأنوية الذرية فإن معامل العزم المغزلي يكتب عادة كنسبة تسمي نسبة مغناطيسية دورانية gyromagnetic ratio.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية