Translation of "operating cost ratio" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving. | ويبدو أن هذه النسبة الهزيلة للتكاليف إلى الفوائد لا تتحسن. |
| The Cost Effectiveness Ratio (CER) is the mathematical representation of this analysis. | إن معدل فعالية التكاليف (CER) هو التمثيل الرياضي لهذا التحليل. |
| This is then used to allocate healthcare resources, with an intervention with a lower cost to QALY saved (incremental cost effectiveness) ratio ( ICER ) being preferred over an intervention with a higher ratio. | ثم يستخدم هذا لتخصيص موارد الرعاية الصحية، بتدخل ذي تكلفة أقل لنسبة السنوات المصححة بجودة الحياة الموفرة (فعالية التكاليف الإضافية) ICER والتي يتم تفضيلها على التدخل بنسبة أعلى. |
| The incremental cost effectiveness ratio (ICER) is the ratio between the difference in costs and the difference in benefits of two interventions. | يشير مصطلح معدل فاعلية التكلفة الإضافي (ICER) إلى النسبة بين الفرق في التكاليف والفرق في الفوائد الناتجة عن إجراء تدخلين. |
| The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. | 66 تكاليف تشغيل مركز إقليمي أو دون إقليمي غير ثابتة. |
| Table 2.2.8 Projected cost of operating the clearing house mechanism for information on POPs | الجدول 2 2 8 التكاليف المتوقعة لتشغيل آلية تبادل المعلومات بشأن المعلومات عن الملوثات العضوية الثابتة |
| It is difficult to think of a scheme where the cost benefit ratio is so favorable. | والحقيقة أنه من الصعب أن نفكر في خطة حيث تكون نسبة التكلفة إلى الفائدة مواتية بدرجة عظيمة. |
| As seen in the equation above, a ratio is created with the units of cost per benefits effect unit. | وكما يتضح من المعادلة أعلاه، يتم إنشاء معدل بوحدات التكلفة لكل وحدة امتيازات تأثير. |
| Furthermore, to keep operating expenditures under control UNOPS must reorganize its internal operations and restructure its cost base in 2006. | وعلاوة على ذلك، وبغية إبقاء نفقات التشغيل ضمن حدودها يتعين على مكتب خدمات المشاريع القيام في عام 2006 بإعادة تنظيم عملياته الداخلية وإعادة تشكيل أساس تكاليفه. |
| Possibility of operating guided tours, bookstores and gift shops at the United Nations Office at Nairobi and the cost implications thereof | إمكانية تشغيل جولات برفقة مرشدين، ومحال بيع الكتب، ومحال بيع الهدايا في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وما يترتب عليها من تكاليف |
| It also covers the cost of the publications of the Court, the acquisition of supplies and equipment and general operating expenses. | وتغطي هذه الاعتمادات أيضا تكاليف منشورات المحكمة، واقتناء اللوازم والمعدات، ومصروفات التشغيل العامة. |
| The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable. | وقد تكون التكلفة المبدئية لإنشاء محطة للطاقة النووية عالية، ولكن تكاليف تشغيلها منخفضة نسبيا وثابتة. |
| Possibility of operating guided tours, bookstores and gift shops at the United Nations Office at Nairobi and the cost implications thereof (continued) | إمكانية تشغيل الجولات برفقة المرشدين، والمكتبات، ومحال بيع الهدايا في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وما يترتب عليها من تكاليف (تابع) |
| Bahrain Air started operations on 1 February 2008 as a low cost airline but changed its operating model to full service by early 2010. | بدأت طيران البحرين عملياتها في 1 فبراير 2008 كشركة طيران منخفضة التكلفة ولكن غيرت نموذج عملها إلى الخدمة الكاملة بحلول مطلع 2010. |
| Moreover, these essential interventions cost little and deliver a lot to enrich cooking oil with Vitamin A costs less than 0.10 per liter, and fortification in general has a benefit to cost ratio of at least eight to one. | فضلا عن ذلك فإن هذه التدخلات الأساسية قليلة التكاليف وعظيمة الفوائد إذ أن تعزيز زيت الطهي بفيتامين (أ) يكلف أقل من عشرة سنتات من الدولار لكل لتر، وبصفة عامة تبلغ نسبة الفائدة إلى التكلفة، في تعزيز العناصر الغذائية الأساسية، ثمانية إلى واحد على الأقل. |
| That ratio in America would only cost a couple five years to earn, but in China it's 30 to 40 years with the skyrocketing real estate price. | هذه النسبة في أمريكا تستغرق فقط خمس سنوات لتوفيرها، لكن في الصين تحتاج من 30 إلى 40 سنة مع الارتفاع الشديد في أسعار العقارات. |
| In accordance with General Assembly resolution 38 235 of 20 December 1983, the maximum cost sharing ratio is 2 to 1 between the Organization and the participants. | ووفقا لقرار الجمعية العامة 38 235 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1983، تكون النسبة القصوى لتقاسم التكاليف بين المنظمة والمشتركيـن هـو 2 إلى 1. |
| Overall pressure ratio is 28.0, with a bypass ratio of 4.66. | نسبة الضغط الكلي هو 28.0، مع نسبة الالتفافية من 4.66. |
| Overall pressure ratio is 30.4, with a bypass ratio of 5.15. | ونسبة ضغط كلي بلغت 30.4، ونسبة الالتفافية بلغت 5.15. |
| Kuwait however seeks the cost of operating and managing the preserve for a 20 year period, and calculates an amount of USD 16,692,699 for this purpose. | بيد أن الكويت تلتمس تكلفة تشغيل وإدارة المحمية لمدة 20 سنة، وت قد ر أنها تبلغ 699 692 16 من الدولارات. |
| Aspect ratio | نسبة الارتفاع إلى العرض |
| Aspect ratio | نسبة العرض |
| Keep ratio | محافظة على التناسب |
| Aspect ratio | نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings |
| Golden Ratio | النسبة الذهبية |
| Custom ratio | مخصص نسبة |
| The ratio of the two is called the gyromagnetic ratio and is simply the half of the charge to mass ratio. | وبالنسبة إلى الأنوية الذرية فإن معامل العزم المغزلي يكتب عادة كنسبة تسمي نسبة مغناطيسية دورانية gyromagnetic ratio. |
| (h) Relocate operating units to lower cost duty stations relocate corporate headquarters and support service functions to a zone more central to UNOPS operations, where support costs are lower sublease the Chrysler Building to assure full rental cost recovery. | (ح) نقل وحدات التشغيل إلى مراكز عمل أدنى تكلفة، ونقل مقار المكتب ووظائف خدمات الدعم إلى مناطق أقرب إلى مركز لعمليات المكتب، حيث تنخفض تكاليف الدعم، وتأجير مبنى كرايسلر من الباطن لضمان استرداد تكاليف الإيجار كاملة. |
| Preserve Aspect Ratio | إبقاء الن احية النسبة |
| Aspect Ratio Crop... | الن احية النسبة اقتصاص. |
| Aspect Ratio Crop | الن احية النسبة اقتصاص |
| Maternal mortality ratio | نسبة وفيات الأمهات |
| Profitability index (PI), also known as profit investment ratio (PIR) and value investment ratio (VIR), is the ratio of payoff to investment of a proposed project. | معامل الربحية (بالأنجليزية Profitability Index) ويرمز له بالرمز PI، ويعرف أيضا بنسبة الربح من الاستثمار PIR، وبنسبة قيمة الاستثمار VIR، وهو عبارة عن نسبة العائد من الاستثمار من المشروع المقترح. |
| Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets. The Fund has a special focus on women. | (ج) يدعم بناء القدرات لصندوق تخفيف حدة الفقر في باكستان تكاليف التشغيل وتدريب الموظفين والمساعدة التقنية المقدمة لدراسات مختلفة وتكاليف الموجودات الثابتة. |
| Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project. | وتمثل تكاليف الموظفين، وتكاليف الدعم، ونفقات التشغيل والنفقات العامة الأخرى 11.6 في المائة و 3.8 في المائة و 3.9 في المائة على التوالي من إجمالي تكلفة المشروع. |
| Saving three innocent lives for every person executed seems like a very attractive trade off, and even two lives saved per execution seems like a persuasive benefit cost ratio for capital punishment. | إن إنقاذ ثلاثة أرواح بريئة في مقابل كل شخص ينفذ فيه حكم الإعدام يبدو نتيجة جذابة، ذلك أن نسبة الاستفادة إلى التكلفة تبدو مجزية للغاية في حالة تنفيذ حكم الإعدام، حتى لو أنقذنا بذلك روحين فقط من الأبرياء وليس ثلاثة. |
| Rural urban population ratio | '1 النسبة بين سكان الريف والحضر |
| Communicate with five to seven producing country Ggovernments and or producers and international distributors in those countries (representing Parties operating under Article 5 and Parties not operating under Article 5) to get their views on the feasibility and cost of obtaining needed information for implementing a tracking system. | الاتصال بعدد يتراوح بين خمس وسبع حكومات بلدان منتجة ومنتجين وموزعين دوليين في تلك البلدان (تمثل الأطراف غير العاملة بمقتضى المادة 5) للحصول على وجهات نظرها بشأن إمكانية وتكاليف الحصول على المعلومات اللازمة لتنفيذ نظام التتبع. |
| In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities. | النسبة الذهبية في الرياضيات تحقق عندما تكون النسبة لمجموع قيمتين عدديتين والأكبر بينهما تساوي النسبة بين أكبر العددين والأصغر بينهما. |
| They should also take steps to improve the cost effectiveness ratio of the Organization's work, on the understanding that the forthcoming reform should not be used as a pretext for introducing budget cuts. | ومن المتعين على هذه الدول أيضا أن تتمسك بتحسين نسبة التكلفة إلى الفعالية فيما يتصل بأعمال المنظمة، فالإصلاحات المتوخاة لا يجوز لها أن تكون مبررا لإجراء تخفيضات بالميزانية. |
| Operating System | نظام تشغيل |
| Operating costs | تكاليف التشغيل |
| To succeed, companies should work to reach consumers price points through a combination of product reengineering (such as removing low value added features), smaller package sizes, and low cost operating models. | ولكي يكتب النجاح لأي شركة في أفريقيا فيتعين عليها أن تعمل من أجل الوصول إلى نقاط أسعار المستهلكين الصحيحة من خلال الجمع بين إعادة هندسة المنتج (مثل إزالة المظاهر ذات القيمة المضافة المنخفضة)، وتصغير أحجام العبوات، وتقديم نماذج التشغيل المنخفضة التكلفة. |
| Possibility of operating guided tours, bookstores and gift shops at the United Nations Office at Nairobi and the cost implications thereof (continued) (A 59 793 A 60 7 and Corr.1) | إمكانية تشغيل الجولات برفقة المرشدين، والمكتبات، ومحال بيع الهدايا في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وما يترتب عليها من تكاليف (تابع) (A 59 793، A 60 7 و Corr.1) |
| Select constrained aspect ratio orientation. | انتق جانب نسبة توجيه توجه. |
Related searches : Operating Ratio - Cost Ratio - Operating Cost - Operating Profit Ratio - Operating Expense Ratio - Operating Efficiency Ratio - Material Cost Ratio - Credit Cost Ratio - Cost Revenue Ratio - Occupancy Cost Ratio - Quality Cost Ratio - Benefit Cost Ratio - Cost-effectiveness Ratio - Cost Performance Ratio