Translation of "convict the guilty" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them. | اما الذين يؤدبون فينعمون وبركة خير تأتي عليهم. |
| A convict has escaped from prison. | هرب أحد السجناء من السجن. |
| The use of convict laborers adds a disturbing new dimension to this strategy. | والواقع أن استخدام السجناء المدانين كعمال في الخارج يضيف بعدا جديدا مزعجا إلى هذه الاستراتيجية. |
| If a convict turns out to be innocent, his execution cannot be undone. | وإذا ما تبين بعد إعدام الشخص المدان أنه برئ فلن يكون هناك أي سبيل إلى التراجع. |
| No court should convict someone lightly because of the views he espouses in the public sphere. | لا ينبغي لأي محكمة أن تدين شخصا ما بسبب الأفكار التي يعتنقها في المحيط الشعبي. |
| When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment | ومتى جاء ذاك يبكت العالم على خطية وعلى بر وعلى دينونة. |
| Genocide s stringent requirements mean that it is and should be difficult to convict a defendant. | إن المتطلبات الصارمة في إثبات جريمة الإبادة الجماعية تعني ــ وينبغي أن يكون الأمر كذلك ــ صعوبة إدانة المدعى عليه. |
| Johnson appealed and Supreme Court of Florida overturned its decision to convict her in 1992. | استأنفت جونسون الدعوى وأسقطت محكمة فلوريدا العليا الحكم بإدانتها في عام 1992. |
| Convict laborers, like the rest of the Chinese workforce on such projects, are housed near the project site. | ويتم تسكين العمال من السجناء المدانين، مثلهم في ذلك كمثل بقية العاملين الصينيين في مثل هذه المشاريع، بالقرب من مواقع تنفيذ المشاريع. |
| the guilty | عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . |
| The death penalty is irreversible. If a convict turns out to be innocent, his execution cannot be undone. | ويعتمد معارضي عقوبة الموت أيضا على حجج ذات أصل منفعي. فعقوبة الإعدام لا يمكن التراجع عنها بعد تنفيذها. وإذا ما تبين بعد إعدام الشخص المدان أنه برئ فلن يكون هناك أي سبيل إلى التراجع. |
| However, before there can be order, it will be necessary to identify and apprehend and convict the dahalo. | مع ذلك، قبل إمكانية عودة النظام، يجب أن يتم التعرف على السارقين والقض عليهم ومحاكمتهم. |
| That way, if any convict worker escaped, he would be easy to find in an alien setting. | وبهذه الطريقة يصبح من السهل العثور على أي عامل مدان هارب في هذه البيئة الغريبة. |
| From the guilty . | عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . |
| About the guilty . | عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . |
| Concerning the guilty | عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . |
| About the guilty | عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . |
| I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong? | أنا المحكوم عليه، وأنا الموصوف بالخاطئ . ماذا ستقول لي عن الصواب والخطأ |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا |
| With regard to guilty pleas, two accused have pled guilty since the last report. | 44 وفيما يخص حالات الإقرار بالجرم، أقر متهمان بجرمهما منذ تقديم التقرير الأخير. |
| Guilty Democrats | الديمقراطيون المذنبون |
| about the guilty ones | عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . |
| But if the magistrate does not convict the husband, maintenance is not liable. Who then will support the deserted wife and children? | ومن سيتولى إذن في هذه الحالة مساندة الزوجة والأطفال موضع الهجر. |
| Clearly, he's guilty. | واضح أن ه مذنب. |
| Clearly, he's guilty. | من الواضح أن ه مذنب. |
| Stop feeling guilty. | كف عن تأنيب ضميرك. |
| Sami was guilty. | كان سامي مذنبا. |
| There is no underplaying the significance of the court s unanimous decision to convict the first Philippine president ever to undergo a criminal trial. | ليس لأحد أن يستخف بأهمية القرار الذي توصلت إليه المحكمة بالإجماع بإدانة أول رئيس فلبيني يمثل أمام محاكمة جنائية. |
| is the food of the guilty , | طعام الأثيم أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير . |
| is the food of the guilty , | إن شجرة الزقوم التي تخرج في أصل الجحيم ، ثمرها طعام صاحب الآثام الكثيرة ، وأكبر الآثام الشرك بالله . |
| Guilty until proven innocent? | بريء حتى تثبت الإدانة |
| Woe to all the guilty impostors ! | ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم . |
| Woe to all the guilty impostors ! | هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام . |
| No one believes you're guilty. | لا أحد يصد ق أنك مذن ب. |
| You are guilty of murder. | إنك مذنب بتهمة القتل. |
| Woe to every guilty impostor | ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم . |
| Woe to every guilty impostor | هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام . |
| The accused is innocent until proven guilty. | المتهم بريء حتى تثبت إدانته. |
| And drive the guilty towards hell , thirsty . | ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان . |
| And none misled us but the guilty . | وما أضلنا عن الهدى إلا المجرمون أي الشياطين أو أو لونا الذين اقتدينا بهم . |
| Which none except the guilty shall eat . | لا يأكله إلا الخاطئون الكافرون . |
| This is Hell that the guilty denied . | هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون . |
| Thus do We deal with the guilty . | كذلك مثل ما فعلنا بالمكذبين نفعل بالمجرمين بكل من أجرم فيما يستقبل فنهلكهم . |
| Lo ! thus deal We with the guilty . | إنا كذلك كما نفعل بهؤلاء نفعل بالمجرمين غير هؤلاء أي نعذبهم التابع منهم والمتبوع . |
| This is hell which the guilty deny . | هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون . |
Related searches : Convict Fish - Escaped Convict - Convict Labour - Convict For - Convict Settlement - Convict Colony - Convict Past - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience