Translation of "convey a point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Convey
إحمل
(a) To convey the following message to local actors
(أ) إبلاغ الجهات المحلية بالرسالة التالية
So did ( Allah ) convey the inspiration to His Servant ( conveyed ) what He ( meant ) to convey .
فأوحى تعالى إلى عبده جبريل ما أوحى جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر الموحي تفخيما لشأنه .
This reality is difficult to convey.
يصعب نقل مثل هذا الواقع.
It's all I can convey. According to these theories, there are extra dimensions of space, not just the three we're familiar with, but at every point in the room there are more dimensions.
هي ج ل ما أستطيع إبلاغه . طبقا لهذه النظريات هنالك أبعاد أخرى في الفضاء , و ليس فقط الثلاته المعروفين لنا و لكن في كل نقطة من الغرفة هنالك أبعاد أكثر
I can't convey my feelings in words.
لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.
Pictures often convey values more powerfully than words.
والصور كثيرا ما تنقل من القيم ما تعجز الكلمات عن توصيله.
Our duty is to convey the message clearly .
وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت .
Upon your heart , for you to convey warning .
على قلبك لتكون من المنذرين .
Our duty is to convey the message clearly .
قال المرسلون مؤكدين رب نا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون ، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح ، ولا نملك هدايتكم ، فالهداية بيد الله وحده .
Ah ! what will convey unto thee what Sijjin is !
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
Ah , what will convey unto thee what ' Illiyin is !
وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين .
Ah , what will convey unto thee what she is !
وما أدراك ماهيه أي ما هاوية .
What will convey to you what this is like ?
وما أدراك ماهيه أي ما هاوية .
Ah ! what will convey unto thee what Sijjin is !
حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
Ah , what will convey unto thee what ' Illiyin is !
حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Ah , what will convey unto thee what she is !
وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية
What will convey to you what this is like ?
وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية
They said , Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy .
قالوا لا توجل لا تخف إنا رسل ربك نبشرك بغلام عليم ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود .
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser .
أبل غكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين مأمون على الرسالة .
They said , Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy .
قالت الملائكة له لا تفزع إن ا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين ، هو إسحاق .
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser .
أ بل غكم ما أرسلني به ربي إليكم ، وأنا لكم فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته ناصح ، أمين على وحي الله تعالى .
When animals are going to make a point, they make the point.
عندما تكون الحيوانات تريد إثبات نقطة، فانها تثبتها.
In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible.
في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية.
What's the single most important thing you've got to convey?
ما هو أهم ماعليك إيصاله
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.
سواء كانوان يدركون ذلك ام لا فإن القادة عادة ما ينقلون اشارات.
And our duty is only to convey plainly ( the Message ) .
وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت .
Ah , what will convey unto thee what the reality is !
وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
Ah , what will convey unto thee what that burning is !
وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها .
Ah , what will convey unto thee what the Ascent is !
وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
Ah , what will convey unto thee what the Calamity is !
وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
And our duty is only to convey plainly ( the Message ) .
قال المرسلون مؤكدين رب نا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون ، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح ، ولا نملك هدايتكم ، فالهداية بيد الله وحده .
Ah , what will convey unto thee what the reality is !
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
Ah , what will convey unto thee what that burning is !
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Ah , what will convey unto thee what the Ascent is !
وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
Ah , what will convey unto thee what the Calamity is !
وأي شيء أعلمك بها
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.
مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
Add a splitting point
أضف نقطة تقسيمseconds
They have a point.
لعلهم أصابوا في ذكر هذه النقطة.
They have a point.
وهم محقون.
They have a point.
قد تكون وجهة النظر هذه مبررة.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية.
I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.
أنا راوية للقصص. وأود أن أنقل ما هو أصدق من الحقيقة عن إنسانيتنا المشتركة
But it was also meant to convey that Germany had grown up into a proper international power.
ولكن كان المقصود بذلك أيضا إبلاغ العالم أن ألمانيا قد نضجت وتحولت إلى قوة دولية حقيقية.
Some authors prefer to convey their ideas through a knowledge based article to facilitating the user needs.
يفضل بعض المؤلفين نقل أفكارهم من خلال المقالات القائمة على المعرفة لتيسير تحقيق احتياجات المستخدم.

 

Related searches : Convey A Signal - Convey A Feeling - Convey A Right - Convey A Picture - Convey A Story - Convey A Meaning - Convey A Message - Convey A Mood - Convey Meaning - Convey Knowledge - Convey Greetings - Convey Content - Convey Property