Translation of "converted to catholicism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Catholicism - translation :

Converted - translation :

Keywords : الكاثوليكية للكاثوليكية كاثوليكية الإصلاح المذهب تحويلها الإسلام اعتنق للمسيحية بتحويلها

Examples (External sources, not reviewed)

The burning of effigies, largely unknown to the Jacobeans, continued in 1673 when Charles's brother, the Duke of York, converted to Catholicism.	استمر حرق الد مى المعروف معرفة كبيرة لدى اليعاقبة continued في عام 1673 عندما حو ل شقيق الملك تشارلز دوق يورك ديانته إلى الكاثوليكية.
When Emperor Susenyos I converted to Roman Catholicism in 1624, years of revolt and civil unrest followed, resulting in thousands of deaths.	عندما الامبراطور Susenyos لقد اعتنقت الكاثوليكية الرومانية سنة 1624 وسنوات الثورة والاضطرابات المدنية تلت ذلك، مما أدى إلى سقوط الآلاف من القتلى.
Today, there are roughly 700,000 Serb refugees in Serbia from Croatia and Bosnia who are unable or unwilling to return to their homes, including virtually all of Croatia s Serbs, except those converted to Catholicism to become Croats.	اليوم، هناك ما يقرب من سبعمائة ألف لاجئ صربي في صربيا من كرواتيا والبوسنة، بسبب عجزهم عن ـ أو عدم رغبتهم في ـ العودة إلى ديارهم، بما في ذلك كل الصرب الكروات تقريبا ، باستثناء هؤلاء الذين تحولوا إلى الكاثوليكية لكي يصبحوا من الكروات.
Although Bloom has never been a practising Jew, converted to Roman Catholicism to marry Molly, and has in fact received Christian baptism on three different occasions, he is of Jewish heritage and is constantly ridiculed for being a Jew.	ومع أن بلوم لم يمارس الشعائر اليهودية أبد ا إلا أنه تحول إلى المذهب الكاثوليكي الروماني ليتزوج مولي، وفي الواقع أنه تلقى التعميد المسيحي في ثلاث مناسبات مختلفة، وكان جزء ا من التراث اليهودي وكان يخطئ باستمرار ويسخر من كونه يهودي ا.
Catholicism is the country's predominant faith.	الكاثوليكية هي الإيمان السائد في البلاد.
Dutch and British forces came upon the islands in the 17th and 18th centuries, but it was the French who were the first Europeans to settle in the territory, with the arrival of French missionaries in 1837, who converted the population to Roman Catholicism.	بالرغم من أن والس وفوتونا إكتشفتا من قبل الهولنديين والبريطانيين في القرنين السابع والثامن عشر، كان الفرنسيين أول الأوربيين المستقرين على الأرض، مع وصول المبش رين الفرنسيين في 1837، والذين حو لوا السكان إلى الكاثوليكية.
Religion Roman Catholicism is, by far, the largest religion in the country, although Catholicism is no longer officially the state religion.	تعتبر المسيحية الرومانية الكاثوليكية أكبر المذاهب الدينية في البلاد حتى الآن، على الرغم من أنها لا تعتبر دين الدولة الرسمي.
Sami converted to Islam.	اعتنق سامي الإسلام.
Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities.	فالكاثوليكية لا تلزم أتباعها بإدارة المستشفيات والجامعات.
Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous.	وأصبحت مفاهيم مثل النسبوية و الانشقاق عن الكنيسة شائعة في كل مكان.
Sami converted to Islam in Ramadan.	اعتنق سامي الإسلام في شهر رمضان.
Catholicism was the official religion during the colonial era.	كانت الكاثوليكية دين الدولة الرسمي خلال الحقبة الاستعمارية.
Roman Catholicism is the largest Christian Denomination in Italy.	الكنيسة الرومانية الكاثوليكية هي أكبر طائفة مسيحية في إيطاليا.
In Italy, the Lombards were intensively Christianised, and the pressure to convert to Catholicism was great.	في إيطاليا، جرى تنصير اللومبارد بشكل مكثف وكان الضغط عليهم لاعتناق الكاثوليكية كبير ا.
Sinéad O'Connor converted to Islam in October 2018.	سينيد أوكونور اعتنقت الإسلام في أكتوبر 2018.
Amir converted from Islam to Christianity in 1931.	تحول من الإسلام إلى المسيحية.
b Converted from temporary posts.	(ج) وظائف جـديدة.
The beginning of the political Catholicism in 19th century As a program and a movement, political Catholicism was started by Prussian Catholics in the second half of the 19th century, as a response to secular social concepts.	بدأت الكاثوليكي ة السياسي ة كبرنامج وحركة من قبل البروسيين الكاثوليك في النصف الثاني من القرن 19 كرد فعل على المفاهيم الإجتماعية العلمانية.
Fadil told his family that he converted to Islam.	أخبر فاضل أسرته أن ه اعتنق الإسلام.
Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago.	اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات.
His mother converted, later in her life, to Christianity.	والده كان طبيب ا وأمه تحولت لاحقا في حياتها إلى المسيحية.
The film was converted to 3D in post production.	تم تحويل الفيلم إلى ثلاثي الأبعاد بعد الإنتاج.
Sami is interested to know how Layla converted to Islam.	أراد سامي أن يعلم كيف اعتنقت ليلى الإسلام.
In the rural parts of Ecuador, indigenous beliefs and Catholicism are sometimes syncretized.	في المناطق الريفية من الإكوادور، وsyncretized أحيانا المعتقدات الأصلية والكاثوليكية.
There was also a rejection of Roman Catholicism with the Away from Rome!	كما كان هناك رفض للكنيسة الرومانية الكاثوليكية مع حركة بعيد ا عن روما (Away from Rome!
On 3 July 2014, she claimed to have converted to Islam.	في 3 يوليو 2014، قالت أنها اعتنقت الإسلام.
Layla converted to Islam and started wearing the Muslim headscarf.	اعتنقت ليلى الإسلام و بدأت ترتدي الخمار.
After Jim converted to Islam, he took a Muslim name.	بعد أن اعتنق جيم الإسلام، ات خذ اسما مسلما.
Freedom of religion (Under Toussaint, Catholicism had been declared the official state religion) 2.	حرية الدين (وكيل توسان، كان قد أعلن الكاثوليكية الدين الرسمي للدولة) 2.
The great majority of this material is converted to metallic aluminium.	يتم تحويل الغالبية العظمى من هذه المادة على الألومنيوم المعدنية.
Stearic acid can be converted to oleic acid in the liver.	ويمكن أن يتحول حمض الشمع إلى حمض الزيتيك في الكبد.
Tom converted his bedroom into an office.	حو ل توم غرفة نومه إلى مكتب.
From 1991 to 2001 and further to 2011 the adherence to Roman Catholicism decreased from 39.0 to 26.8 and then to 10.3 .	2001 وكذلك انخفضت إلى 2011 الانضمام إلى الكاثوليكية الرومانية 39،0 حتي 26،8 ومن ثم إلى 10.3 البروتستانتية وبالمثل انخفضت من 3.7 إلى 2.1 ثم إلى 0.8 .
Catholicism became marginalised, but despite the threat of torture or execution, priests continued to practise their faith in secret.	أصبحت الكاثوليكية مهمشة، ولكن على الرغم من التهديد بالتعذيب أو الإعدام استمر الكهنة في ممارسة شعائرهم الدينية سرا.
Largest denomination is Roman Catholicism, estimated at 10.3 of the population, Protestant (0.5 ), Hussites (0.4 ).	هو أكبر طائفة الكاثوليكية الرومانية والتي تقدر 10.3 من السكان، البروتستانت (0.5 )، هوسيتس (0.4 ).
The main religions of Croatia are Roman Catholicism (86.28 ), Eastern Orthodoxy (4.44 ) and Islam (1.47 ).	الأديان الرئيسية في كرواتيا هي الكاثوليكية الرومانية (86.28 ) والأرثوذكسية الشرقية (4.44 ) والإسلام (1.47 ).
Sami didn't want his parents to know that he had converted to Islam.	لم يشأ سامي أن يعلم والديه باعتناقه الإسلام.
He converted to Islam and changed his name to Ahmad Jamal in 1950.	تحول إلى الإسلام وغير اسمه من فريديريك روسل جونس إلى أحمد جمال.
That same year, Spain's Jews were ordered to convert to Catholicism or face expulsion from Spanish territories during the Spanish Inquisition.	كانت تلك السنة نفسها التي أمر فيها اليهود في إسبانيا بالتحول إلى الكاثوليكية أو مواجهة الطرد من الأراضي الإسبانية خلال فترة محاكم التفتيش.
Geneva converted to Protestantism in 1536, just before John Calvin arrived there.	تحولت جنيف إلى البروتستانتية في 1536، فقط قبل وصول جون كالفين هناك.
Lists of bits can be converted to integer using the codice_18 verb.	يمكن تحويل قوائم البايتات لأرقام صحيحة باستخدام العلامة.verb .
Its official rhetoric focused on the threat of the Catholic Church, using anti Catholicism and nativism.	الخطاب الرسمي ركز على التهديد للكنيسة الكاثوليكية، استخدام الألغام المضادة للكاثوليكية ونتيفيسم.
After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time.	فمن المحتم طبقا لهذه المعتقدات أن يتحول اليهود إلى المسيحية قبيل نهاية الزمان.
In this article, all such equations have been converted to modern international form.	في هذه المادة، كل هذه المعادلات قد تم تحويلها إلى والدولية الحديثة.
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.	فاعلم الاثمة طرقك والخطاة اليك يرجعون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية