Translation of "control cravings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Control - translation :

Keywords : أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة الشديدة الرغبة حاجتهم الشهوة أشتهي

Examples (External sources, not reviewed)

People must travel for three hours to get the medicine that is proven to control cravings and reduce the harms of drug use.	وهؤلاء هم المحظوظون من الناس.
They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths,	لم يزوغوا عن شهوتهم طعامهم بعد في افواههم
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.	كانت تتألف من القصص ، من الرغبات الشديدة، والمطامح، رغبات في المستقبل
For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.	لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب .
But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances.	ولكن لا يزال، سمة أساسية واحدة من السمات السلفيه استمرت في رغباتنا الجماليه الجمال الذي نجده في العروض ذات الحرفيه العاليه
Afghans living abroad often report peculiar nan cravings, including toothache from eating the softer sliced bread that cannot compare to their beloved staple.	يعب ر الكثير من الأفغان المقيمون بالخارج عن اشتياقهم الشديد لخبز النان، منتحبين آلام الأسنان الناتجة عن أكل شرائح الخبز اللين الذي لا يقارن بالخبز المفضل لديهم.
Lady Anna denounces Stephen for presum to use the word love in connection with ... these unnatural cravings of your unbalanced mind and undisciplined body.	وقد قامت السيدة آنا بإتهام ستيفن بجرأتها في استخدام كلمة الحب لوصف هذه الرغبة الشديدة المثيرة للاشمئزاز والشاذة من عقلها غير المتزن وجسدها غير المنضبط .
If this individual is able to employ successful coping strategies, such as distracting himself from his cravings by turning on his favorite music, then he will avoid the relapse risk (PATH 1) and heighten his efficacy for future abstinence.	إذا كان هذا الشخص قادرا على توظيف استراتيجيات ناجحة لمواجهة مثل أن يلهي نفسه من الرغبة الشديدة في الشرب عن طريق تشغيل الموسيقى المفضلة، ثم قال انه سوف تجنب خطر الانتكاس (PATH 1) وزيادة فعالية له الامتناع عن المستقبل.
The affair does not rest on your thoughts , nor the cravings of the People given the Book ( s ) whoever does wrong will get the recompense of it and will not find , other than Allah , any friend or any supporter .	ونزل لما افتخر المسلمون وأهل الكتاب ليس الأمر منوطا بأمانيكم ولا أماني أهل الكتاب بل بالعمل الصالح من يعمل سوء ا ي جز به إما في الآخرة أو في الدنيا بالبلاء والمحن كما ورد في الحديث ولا يجد له من دون الله أي غيره وليا يحفظه ولا نصيرا يمنعه منه .
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.	83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
Control	تحك م
Control horn A control horn is a section of control surface which projects ahead of the pivot point.	تحكم الطرف الناتئ (Control horn) هو مقطع من سطح تحكم يكون ناتئا أمام نقطة الارتكاز.
Control Magnitude	تحكم في القياس
Control yourselves.	ت ح ك موا بأنف س ك م.
Control yourself.	ت ح ك م بنفسك.
Control orders	1 أوامر المراقبة
Territorial control	السيطرة على الإقليم
Border control	مراقبة الحدود
Import control	باء مراقبة الاستيراد
Export control	مراقبة الصادرات
Movement Control	السنغال
Financial control	الرقابة المالية
(a) Control	(أ) السيطرة
Arms control	مراقبة الأسلحة
Border control	جيم 1 مراقبة الحدود
Internal control	المادة 10
It is used to control or regulate such a system (see control theory).	يتم استخدامه لمراقبة أو تنظيم مثل هذا النظام (انظر نظرية التحكم).
International drug control	المراقبة الدولية للمخدرات
Control of precursors	مراقبة السلائف
Control of substances	مراقبة المواد
Control of substances	مراقبة المواد
Small arms control	تحديد الأسلحة الصغيرة
Control of precursors	4 مراقبة السلائف
Right of control	حق السيطرة
Right of control	حق السيطرة
Integrated disease control	في ميدان المكافحة المتكاملة للمرض
Current control measure	1 تدابير الرقابة الحالية
Command and control	ثالثا القيادة والمراقبة
International drug control	108 المراقبة الدولية للمخدرات
Standardized access control	دال النظام الموحد لمراقبة الدخول
Movement Control Section	وحدة الوقود
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
International drug control.	107 المراقبة الدولية للمخدرات.
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
(c) Budget control	(ج) مراقبة الميزانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية