Translation of "containing only" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Italy is a volcanically active country, containing the only active volcanoes in mainland Europe. | تصنف إيطاليا بكونها بلدا ذات نشاط بركاني، حيث تحتوي على براكين نشطة فقط في أوروبا القارية. |
| Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified. | الدليل الذي يحوي دلائل الاختبارات والدليل الأساسي والخرج. يؤخذ بعين الاعتبار فقط إذا لم يحدد b. |
| Each one containing countless options, possibilites and decisions of which only one can emerge. | كل ثانية من تلك تحوي في طياتها العديد من الخيارات والاحتمالات والقرارات التي لايمكن أن نقوم بها إلا مرة واحدة فحسب كل ثانية من تلك تحمل في طيتها امكانية صنع حياة بأكملها أو إزالة واحدة منها |
| It is only by containing those diseases that the continent's development can be kept on course. | ولا يمكن إبقاء تنمية القارة على مسارها إلا باحتواء تلك الأمراض. |
| Containing text | يحتوى على النص |
| Containing China s Slowdown | احتواء التباطؤ في الصين |
| Containing Financial Turmoil | احتواء الاهتياج المالي |
| Containing firm decrees . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing correct scriptures . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| containing upright precepts . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing firm decrees . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Containing correct scriptures . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| containing upright precepts . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Translations Containing English | ترجمات الإحتواء إنجليزيName |
| Catalysts containing platinum | العوامل الحفازة التي تحتوي على بﻻتين |
| Catalysts containing molybdenum | العوامل الحفازة التي تحتوي على موليبدينوم |
| Accordingly, only the summary sheet, the cover page and forms containing new information should be submitted in the future. | وعليه، ينبغي أن يكتفي في المستقبل بتقديم صحيفة الموجز، وصفحة الغلاف والنماذج التي تتضمن معلومات جديدة. |
| Containing the Resource Crisis | احتواء أزمة الموارد |
| Display Containing the Pointer | الشاشة المحتوية على المؤشر |
| Subsequent assessments could then be based on a simpler form of report containing only relevant variations from the major report. | واﻷنصبة المقررة الﻻحقة يمكن بعد ذلك تحديدها بناء على صيغة أكثر بساطة من التقرير ﻻ تتضمن إﻻ اﻻختﻻفات ذات الصلة بالنسبة للتقرير الرئيسي. |
| All of these ozone depleting substances contain either chlorine or bromine (substances containing only fluorine do not harm the ozone layer). | كل هذه المواد المستنفدة لطبقة الأوزون تحتوي إما على الكلور والبروم (المواد الحاوية على الفلور فقط لا تضر طبقة الأوزون). |
| Van't Hoff noticed that only compounds containing a central carbon bound to four different atoms or groups rotated plane polarized light. | لاحظ فانت هوف أن المركبات التي تحوي ذرة كربون مركزية مرتبطة بأربعة ذرات أو مجموعات مختلفة تتسبب دوران الضوء البسيط المستقطب |
| Specify file containing saved configuration | حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة |
| By the heaven containing pathways , | والسماء ذات الحبك جمع حبيكة كطريقة وطريق أي صاحبة الطرق في الخلقة كالطريق في الرمل . |
| By the heaven containing pathways , | وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير . |
| Social policies for containing poverty | السياسات الاجتماعية الرامية إلى الحد من الفقر |
| Range containing the pivot table | النطاق المحتوي على الجدول المحوري |
| One wallet containing 4,000 francs. | محفظة واحدة تحتوى على 4.000 فرانك |
| Shipmates, this book, containing only four chapters four yarns is one of the smallest strands in the mighty cable of the Scriptures. | زملاء الملاح ، وهذا الكتاب ، الذي يتضمن سوى أربعة فصول أربعة خيوط هو واحد من أصغر فروع في كابل الاقوياء من الكتاب المقدس. |
| One day consists of 86,400 seconds... ...each one containing countless options, possibilities and decisions... ...of which only one can emerge. music 86,400 seconds. | يحوي اليوم الواحد على 86,400 ثانية كل ثانية من تلك تحوي في طياتها العديد من الخيارات والاحتمالات والقرارات التي لايمكن أن نقوم بها إلا مرة واحدة فحسب |
| By the sky containing great stars | والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان . |
| Containing the fire full of fuel , | النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به . |
| Draft articles containing electronic commerce aspects | مشاريع المواد التي تتضمن جوانب متصلة بالتجارة الالكترونية |
| Path to directory containing search indices. | المسار إلى الدليل الذي يحتوي على فهارس البحث. |
| Sad . By the Koran , containing the Remembrance | ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة . |
| Containing correct and straight laws from Allah . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Sad . By the Qur 'an containing reminder ... | ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة . |
| Containing all kinds ( of trees and delights ) | ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل . |
| Sad . By the Koran , containing the Remembrance | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Containing correct and straight laws from Allah . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Sad . By the Qur 'an containing reminder ... | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Containing all kinds ( of trees and delights ) | الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار . |
| Treaties containing express provisions on wartime applicability | 2 المعاهدات المتضمنة لأحكام صريحة بشأن السريان وقت الحرب |
| Packages containing uranium hexafluoride shall not contain | الطرود التي تحتوي على سادس فلوريد اليورانيوم يجب ألا تتضمن |
| 6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges) | 6 2 4 1 الأوعية الصغيرة التي تحوي الغاز (خراطيش الغاز) |
Related searches : Are Containing - Containing Costs - Containing Information - Each Containing - Oil Containing - As Containing - Sample Containing - Which Containing - Lead Containing - Solution Containing - Products Containing - Containing Folder - Folder Containing - Portfolio Containing
