Translation of "consumer finance bank" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
(9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
The public finance of Ecuador consists of the Central Bank of Ecuador (BCE), the National Development Bank (BNF), the State Bank, the National Finance Corporation, the Ecuadorian Housing Bank (BEV) and the Ecuadorian Educational Loans and Grants.
ويتكون المالية العامة من الإكوادور من البنك المركزي الإكوادور ( قبل الميلاد) ، والبنك الوطني للتنمية ( BNF )، و بنك الدولة ، ومؤسسة التمويل الوطني، و بنك الإسكان الإكوادوري ( BEV ، ) و القروض التعليمية الإكوادوري والمنح.
Source World Bank, Global Development Finance 2005, online database.
المصدر البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية 2005، قاعدة البيانات المتاحة مباشرة على الإنترنت.
Ms. Dilek Aykut, Economist, International Finance Team, World Bank
السيدة ديل ك آيكوت، خبيرة اقتصادية، فريق التمويل الدولي، البنك الدولي
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank.
منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها.
An enlarged European Investment Bank could then co finance investments.
وهنا يصبح بوسع بنك الاستثمار الأوروبي الموسع المشاركة في تمويل الاستثمارات.
In February 1942 in Japan, laws were passed establishing the Wartime Finance Bank and the Southern Development Bank.
ففي شهر فبراير من عام 1942 في اليابان، تم تمرير قوانين تقضي بإنشاء بنك التمويل الحربي وبنك التنمية الجنوبي.
5bis. Developing consumer member means any consumer member as defined in paragraph 5 of this article which is classified by the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) as a low income economy or middle income economy
5 مكررا يعني العضو المستهلك النامي أي عضو مستهلك بالتعريف الوارد في الفقرة 5 من هذه المادة يعتبر اقتصاده وفقا لتصنيف البنك الدولي للإنشاء والتعمير (البنك الدولي) من الاقتصادات المنخفضة الدخل أو الاقتصادات المتوسطة الدخل
As long as China and India maintain their insatiable appetite for commodities, Brazil s exports will finance today s consumer boom.
وطالما حافظت كل من الصين والهند على شهيتها النهمة للسلع الأساسية، فإن صادرات البرازيل سوف تكون كافية لتمويل طفرة الازدهار الاستهلاكي التي تشهدها اليوم.
Some central bank and ministry of finance officials are against the bailout plan.
تتم إدارة معظم هذه الشركات من قبل رجال أعمال متنفذين، مع أن بعض مسؤولي البنك المركزي ووزارة المالية يعارضون خطة الإنقاذ المقترحة.
The resulting fall in wealth has reduced consumer spending, while the decline in homeowners equity prevents borrowing to finance any increase.
وكان الهبوط الناتج عن ذلك في الثروات سببا في خفض الإنفاق الاستهلاكي، في حين كان الانخفاض في قيمة أسهم المساكن سببا في منع الاقتراض لتمويل أي زيادة.
30 Communiqué of G 20 finance ministers and central bank governors, Berlin, November 2004.
(30) بيان وزراء مالية ومحافظي بنوك دول مجموعة الـ 20، برلين، تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Likewise, the Bush administration opposed the OECD initiative to restrict bank secrecy until it realized that secret bank accounts help finance terrorists.
وعلى نحو مماثل، عارضت إدارةبوش مبادرة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الخاصة بتقييد سرية البنوك ـ إلى أن أدركت أن الحسابات المصرفية السرية تساعد في تمويل الإرهاب.
A typical bank exam would include scrutiny of every single business loan and a large proportion of consumer loans.
وكان الفحص المصرفي النموذجي يشتمل على التدقيق في كل قرض تجاري على حدة فضلا عن نسبة كبيرة من القروض الاستهلاكية.
The World Bank should increase lending to help finance growth supporting expenditures in developing countries.
ويتعين على البنك الدولي إن يزيد من تقديم القروض للمساعدة في تمويل الأنفاق المساند للنمو في البلدان النامية.
Leszek Balcerowicz, Poland s former finance minister and central bank governor, is also a credible candidate.
ليزيك بالسيروفيتش، وزير مالية بولندا ومحافظ بنكها المركزي السابق، وهو أيضا مرشح يتمتع بالمصداقية.
Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.
وسوف تضطر الشركات التابعة للبنوك على نحو متزايد إلى تمويل الإقراض المحلي بالاستعانة بودائع محلية وغير ذلك من التمويل المحلي.
Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.
30 منذ التسعينات من القرن الماضي، تحول التمويل الخاص من القروض المقدمة من بنوك دولية معتمدة إلى إصدارات سندات دولية.
The amount of EC 40.5 million to finance the project has come from commercial bank loans.
وقد أتى مبلغ 40.5 مليون دولار لتمويل المشروع في شكل قروض من بنوك تجارية.
(Trust or finance?) a play on words on the wall of the Santander Bank, photograph by Neorrabioso.
(الثقة أم التمويل ) على جدار بنك Santander (تصوير Neorrabioso)
There should be one major multi donor bank account to finance the heavy outlays required for Haiti s recovery.
وبلاد من وجود حساب مصرفي واحد للجهات المانحة المتعددة الجنسيات لتمويل النفقات الهائلة المطلوبة لإنعاش هايتي.
For example, a pretexter using false pretenses either to get a consumer's address from the consumer's bank, or to get a consumer to disclose the name of his or her bank, would be covered.
على سبيل المثال، باستخدام ادعاءات كاذبة pretexter إما للحصول على عنوان المستهلك من بنك المستهلك، أو للحصول على المستهلك الكشف عن اسم له أو لها البنك، وتكون مغطاة.
The new governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, comes with a wealth of experience gained in the finance ministry, and then as President of the Asian Development Bank.
إن محافظ بنك اليابان الجديد، هاروهيكو كورودا، يأتي حاملا معه ثروة من الخبرات التي اكتسبها في وزارة المالية، ثم كرئيس لبنك التنمية الآسيوي.
Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach.
من المهم هنا أن نذكر أن البنك الدولي، تحت زعامة رئيسه الجديد روبرت زوليك ، بدأ الآن في المساعدة في تمويل هذا التوجه الجديد.
Likewise, the European Investment Bank is providing 1billion to finance the construction of the Nabucco oil pipeline from Iran to Austria.
وعلى نحو مماثل، يقدم بنك الاستثمار الأوروبي ألف مليون دولار لتمويل تمديد خط أنابيب نابوكو للنفط من إيران إلى النمسا.
At the time, the Bank of Zambia was deeply involved both directly and through Commercial Banks in International Finance and Trade.
وفي ذلك الوقت، كان مصرف زامبيا منخرطا بشكل كبير، بصورة مباشرة ومن خلال المصارف التجارية على حد سواء، في الشؤون المالية والتجارية الدولية.
The backdrop was a modern glass façade that alternated between a bank headquarters (with the word Profit in flashing lights) and a temple of consumer fashion.
وكانت الخلفية عبارة عن واجهة زجاجية حديثة تناوبت عليها صور لمقر البنك (مع كلمة الربح في أضواء ساطعة) ومعبد لأزياء المستهلكين.
In the United States, the Dodd Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, and new initiatives to monitor the safety of financial products, could alter the architecture of finance.
وفي الولايات المتحدة نجح قانون دود فرانك لإصلاح وال ستريت وحماية المستهلك، إلى جانب المبادرات الجديدة لمراقبة سلامة المنتجات المالية، في تغيير بنية التمويل.
The idea of the larger bank reached its high point in continental Europe, and especially in Germany, whose big banking system developed out of trade finance and into industrial finance in the late nineteenth century.
ولقد بلغت فكرة البنوك الأضخم أوج نشاطها في أوروبا القارية، وبخاصة في ألمانيا، التي تطور نظامها المصرفي الضخم من التمويل التجاري إلى التمويل الصناعي في أواخر القرن التاسع عشر.
Its central bank, the Bangladesh Bank, controls the issuance of the currency except for the 1 and 2 notes, which are the responsibility of the Ministry of Finance of the government of Bangladesh.
يتحكم بنك بنغلاديش، وهو البنك المركزي للدولة بإصدار العملة، باستثناء فئة التاكا الواحدة والتاكاتين، والتي تقع تحت مسئولية وزاة المالية في حكومة بنغلاديش.
The South African Reserve Bank has created a special platform within its national payment system for micro finance institutions and non banks.
وأنشأ بنك الاحتياطي في جنوب أفريقيا مرفق خاص في إطار نظام الدفع الوطني للتعامل مع مؤسسات تمويل المشاريع الصغرى والمؤسسات غير المصرفية.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a proper segregation of bank account related duties between the Finance and Treasury Sections.
91 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ الفصل السليم للواجبات المتصلة بالحسابات المصرفية بين قسمي المالية والخزانة.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a proper segregation of bank account related duties between the Finance and Treasury Sections.
91 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ الفصل السليم للواجبات المتصلة بالحسابات المصرفية بين قسمي المالية والخزانة.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a proper segregation of bank account related duties between the Finance and Treasury Sections.
72 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ الفصل السليم للواجبات المتصلة بالحسابات المصرفية بين قسمي المالية والخزانة.
In March 2004 a delegation from the Ministry of Finance and the Central Bank of Madagascar participated in a workshop in Geneva.
57 وفي آذار مارس 2004 شارك وفد من وزارة المالية والبنك المركزي في مدغشقر في حلقة عمل عقدت في جنيف.
(b) Consumer.
(ب) والعضو المستهلك.
Consumer fraud
2 الاحتيال الاستهلاكي
There are already institutions within Europe, such as the European Investment Bank, that could help finance needed investments in the cash starved economies.
وهناك بالفعل مؤسسات في أوروبا، مثل بنك الاستثمار الأوروبي، قادرة على المساعدة في تمويل الاستثمارات المطلوبة في الاقتصادات التي تفتقر إلى المال.
The bankers do not seem to have internalized a fundamental axiom of modern finance risk emanates from the assets that a bank holds.
فلا يبدو أن المصرفيين استوعبوا إحدى بديهيات التمويل الحديث فالمخاطر تنبع من الأصول التي يحتفظ بها البنك.
The Commonwealth Development Corporation, the Netherlands Development Finance Company and the Asian Development Bank are among the numerous agencies involved in those activities.
وت عتبر منظمة تنمية الكومنولث، وشركة تمويل التنمية الهولندية ومصرف التنمية الآسيوي من بين الوكالات العديدة المشتركة في هذه المبادرات.
And the absence of a Europe wide fiscal policy creates significant uncertainty about how the European Central Bank would finance itself if it suddenly faced large losses on junk bank debt after a big bailout.
وغياب السياسة المالية التي تشمل أوروبا بالكامل يتسبب في حالة من عدم اليقين بشأن الكيفية التي قد تتمكن بها البنوك المركزية الأوروبية من تمويل نفسها إذا ما تعرضت فجأة لخسائر ضخمة ناتجة عن ديون مصرفية معدومة بعد محاولة إنقاذ كبرى.
a) mandate a meeting of Finance, Central Bank and or other experts to consider the proposal including the outstanding issues and make recommendations on the feasibility and viability of the proposed Trade and Development Bank
(أ) تفويض اجتماع لخبراء المالية وخبراء المصارف المركزية و أو خبراء آخرين بالنظر في هذا المقترح، بما في ذلك القضايا المعل قة وتقديم توصيات بشأن الإمكانية العملية ومقومات البقاء لمصرف التجارة والتنمية المقترح
Prosperity for All Consumer Activism in an Era of Globalization Cornell University Press ISBN 978 0 8014 7507 8 See also Anti consumerism Consumers' cooperative Consumer rights Economic activism References External links The Consumer Activism Project via Whittier University Consumer protection website for India Stop Wasting Food movement Denmark's largest non profit consumer movement against food waste Consumer Complaints website Consumer Protection against exploitation
Prosperity for All Consumer Activism in an Era of Globalization Cornell University Press ISBN 978 0 8014 7507 8 النزعة الاستهلاكية تقتير The Consumer Activism Project via Whittier University Consumer protection website for India Stop Wasting Food movement Denmark's largest non profit consumer movement against food waste Consumer Complaints website Consumer Protection against exploitation
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights.
نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك.
Since the full fury of the economic crisis hit in mid 2008, the World Bank has delivered a record 88 billion of assistance for infrastructure, targeted safety nets, and private sector investment to cushion the most vulnerable and to spur job creation. The Bank created special facilities to assist with food security, rapid crisis response, trade finance, micro finance, public private infrastructure, bank capitalization, and restructuring business loans.
كما أنشأ البنك مرافق خاصة للمساعدة في توفير الأمن الغذائي، والاستجابة السريعة للأزمات، والتمويل التجاري، وتمويل المشاريع المتناهية الصغر، وتشييد البنية الأساسية العامة والخاصة، وتمويل البنوك، وإعادة هيكلة القروض التجارية.

 

Related searches : Consumer Finance - Finance Bank - Bank Finance - Consumer Finance Market - Consumer Finance Business - Consumer Finance Division - Consumer Finance Company - Bank And Finance - Non-bank Finance - Trade Finance Bank - Traditional Bank Finance