Translation of "constitution of man" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Constitution - translation :

Keywords : الدستور للدستور دستورنا بالدستور دستور

Examples (External sources, not reviewed)

Constitution Day is a holiday to honor the constitution of a country.	يوم الدستور هو عيد من أجل تكريم الدستور في الدولة.
This change ensures that the Article complies with the provisions in the Federal Constitution that recognize a stable union between a man and a woman.	وهذا التغيير يضمن امتثال المادة لأحكام الدستور الاتحادي التي تعترف بالعشرة الدائمة بين رجل وامرأة.
The Constitution of Europe	دستور أوروبا
The Constitution of 1959	1 دستور عام 1959
The Constitution of 1964	2 دستور عام 1964
Constitution of Republika Srpska	دستور جمهورية صربسكا
The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela is the current and twenty sixth constitution of Venezuela.	دستور فنزويلا، رسميا دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية، هو الدستور بصيغته الحالية السادس والعشرين لفنزويلا.
The Promise of Iraq s Constitution	العراق ووعود الدستور
Constitution of Bosnia and Herzegovina	دستور البوسنة والهرسك
(a) Adoption of a constitution for each state to be superseded only by the National Constitution.	(أ) اعتماد دستور لكل ولاية من الولايات لا يعلو عليه شيء سوى الدستور الوطني.
Indeed, a constitution is by its nature an attempt to tame history, to make it follow the laws of man rather than its own logic, including unwelcome contingencies and the whims of fate.	في الحقيقة، إن أي دستور بطبيعته ي ـع د بمثابة محاولة لترويض التاريخ وإجباره على السير وفقا لقوانين من اختراع الإنسان لا صلة لها بمنطق التاريخ ذاته، ذلك المنطق الذي يتضمن الحوادث غير المتوقعة ونزوات القدر.
It could have brought the implementing legislation of the Constitution of the Niger in line with the Constitution.	الاعتراف الكامل بالأهلية المدنية للمرأة
The Constitution	الدستور
The current Constitution evolved from the 1976 and the 1982 Constitution Orders and is the fourth Constitution that applies solely to Anguilla.	وتطور هذا الدستور من المرسومين الدستوريين لعامي 1976 و 1982، وهو الدستور الرابع الذي ينطبق على أنغيلا دون غيرها.
The Constitution of 1959 64 14	1 دستور عام 1959 64 14
The Constitution of 1964 65 14	2 دستور عام 1964 65 15
The Constitution of 4 December 1977	3 دستور 4 كانون الأول ديسمبر 1977
The Constitution of 1 February 1981	4 دستور 1 شباط فبراير 1981
The Constitution of 26 November 1986	5 دستور 26 تشرين الثاني نوفمبر 1986
The Constitution of 14 January 1995	6 دستور 14 كانون الثاني يناير 1995
The Constitution of 27 December 2004	7 دستور 27 كانون الأول ديسمبر 2004
The Constitution of Bosnia and Herzegovina	دستور البوسنة والهرسك
The Constitution defines marriage as the voluntary union between a man and a woman and enshrines the right of all Nicaraguans to form a family through marriage or a stable common law relationship.	203 يعر ف الدستور السياسي الزواج بأنه اتفاق طوعي بين الرجل والمرأة وينص على أنه من حق كل مواطن نيكاراغوي تكوين أسرة من خلال الزواج والاقتران الثابت.
The new constitution	الدستور الجديد
The Constitution (art.	حق التمل ك
1.1.1 The Constitution	1 1 1 الدستور
The 1988 Federal Constitution article 189, single paragraph, states, The title deed and the grant for use shall be conferred upon the man or the woman, or both, independently of the person's civil status .	وينص الدستور الاتحادي لعام 1988 في المادة 189، المكونة من فقرة واحدة، على منح شهادات ملكية الأراضي وامتيازات استعمالها للرجل أو للمرأة أو لكليهما، بغض النظر عن الحالة المدنية للشخص .
However the Constitution also contains other articles, which significantly bolster the provisions of the Constitution relating to non discrimination.	الأحكام الدستورية
The emergence of three states or highly autonomous regions instead of a unified Iraq is happening anyway, constitution or no constitution.	إن نشوء ثلاث دول ـ أو مناطق تتمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي ـ بدلا من الإصرار على عراق موحد، هو في النهاية أمر محتوم على أية حال، سواء في وجود دستور أو بدون دستور.
Article 38 of the Constitution provides that	والمادة 38 من الدستور تتضمن ما يلي
Constitution of the high level task force	تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى
The problem is neither the reintegration of the mutineers, nor article 35 of the Constitution, but rather the candidacy of a certain man for the presidency of the Republic of Côte d'Ivoire, the candidacy of Mr. Alassane Dramane Ouattara.	إن المشكلة ليست في إعادة إدماج المتمردين أو المادة 35 من الدستور، وإنما في ترشيح رجل لرئاسة جمهورية كوت ديفوار، ترشيح السيد الحسن درمان واتارا.
Constitution of the Republic of Tajikistan (article 38)	الدستور (المادة 38)
It interprets the Constitution.	وتتولى تفسير أحكام الدستور.
Article 9 of the Constitution of Switzerland, in the version in force at the time the statement was made (the 1874 Constitution) states	وطبقا للمادة 9 من دستور سويسرا النافذ وقت إصدار الإعلان (دستور عام 1874)
The Constitution of 4 December 1977 66 14	3 دستور 4 كانون الأول ديسمبر 1977 66 15
The Constitution of 1 February 1981 67 14	4 دستور 1 شباط فبراير 1981 67 15
The Constitution of 26 November 1986 68 14	5 دستور 26 تشرين الثاني نوفمبر 1986 68 15
The Constitution of 14 January 1995 69 14	6 دستور 14 كانون الثاني يناير 1995 69 15
Political Constitution of Nicaragua, 1987, and amendments thereto.	6 الدستور السياسي لنيكارغوا، 1987 وتعديلاته.
Tratado de Derecho Constitutional and Constitution of Nicaragua.	62 مقالة القانون الدستوري ودستور نيكاراغوا.
(ii) Article 12 of the Constitution, which provides	2 المادة 12 من الدستور التي تنص على ما يلي
(iii) Article 33 of the Constitution, which provides	3 المادة 33 من الدستور التي تنص على ما يلي
The broad range of rights and freedoms promoted and guaranteed by the Constitution of Bosnia and Herzegovina and international documents that are integral parts of the Constitution, include the right of education (art. II.3 I of the Constitution of Bosnia and Herzegovina).	522 تتضمن المجموعة الواسعة من الحقوق والحريات التي يكفلها ويشملها بالحماية دستور البوسنة والهرسك والصكوك الدولية التي تمثل جزءا لا يتجزأ من الدستور، الحق في التعليم (المادة ثانيا 3 ياء من الدستور).
As with the existing Constitution of St. Helena, the proposed constitution would only apply in part to Ascension and Tristan da Cunha.	57 ومثلما هـو الحال بالنسبة للدستور الحالي في سانت هيلانة، فإن الدستور المقترح لا ينطبق إلا بصورة جزئية على أسنسيون وتريستان دا كونها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية