Translation of "conserving natural resources" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Natural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such initiatives contributed to achievement of the goals of the World Summit on Sustainable Development by improving people's lives and conserving natural resources. | وهذه المبادرات تسهم في تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة بتحسين معيشة الناس وحفظ الموارد الطبيعية. |
| Conserving tears There are methods that allow both natural and artificial tears to stay longer. | أن هناك أساليب تسمح لكل من الدموع الطبيعية والاصطناعية بالبقاء لفترة أطول. |
| Shared natural resources. | 4 تقاسم الموارد الطبيعية. |
| Shared natural resources | الفصل الثالث |
| Shared natural resources. | هاء الأمانة |
| Natural resources Peru's natural resources are copper, silver, gold, timber, fish, iron ore, coal, phosphate, potash, and natural gas. | الموارد الطبيعية في بيرو النحاس الفضة الذهب البترول الخشب وخام الحديد، الفحم الفوسفات البوتاس والغاز الطبيعي. |
| It urges the conserving and managing of resources for development, such as water, soil, ecosystem and atmosphere including addressing climate change. | ويحث على صون وإدارة الموارد من أجل التنمية مثل الماء والتربة والنظام الإيكولوجي، بما في ذلك التصدي لتغير المناخ. |
| Natural resources Yemen's principal natural resources are oil and natural gas as well as agriculturally productive land in the west. | أو إلى حافة الهامش القاريالموارد الطبيعية في اليمن الرئيسية هي النفط والغاز الطبيعي فضلا عن الأراضي المنتجة زراعيا في الغرب. |
| (b) Shared natural resources | (ب) الموارد الطبيعية المشتركة |
| over their natural resources | وفقا لقرار الجمعية العامة 52 250. |
| (a) Shared natural resources | (أ) الموارد الطبيعية المشتركة |
| The IUCN Regional Office for West Africa resumed dialogues between the main actors in the implementation of the Convention so as to present the UNCCD as a more holistic organization in terms of conserving natural resources and not just working with degraded land. | واستأنف المكتب الإقليمي للاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة في غرب أفريقيا الحوارات بين الجهات الفاعلة الرئيسية في ما يتعلق بتنفيذ الاتفاقية بغية عرضها كتنظيم أكثر شمولا لحفظ الموارد الطبيعية بدلا من مجرد العمل في مجال تدهور الأراضي. |
| Nalini Nadkarni on conserving the canopy | ناليني نادكارني للمحافظة على الشجرة المظلة |
| (i) Understanding, monitoring and conserving biodiversity. | (ط) تفهم ورصد التنوع البيولوجي والحفاظ عليه. |
| I m talking about environmental consciousness. Conserving water. | أنا أتحدث عن الوعي البيئي. |
| China is rich in natural resources. | الصين غنية بالموارد الطبيعية. |
| Japan is poor in natural resources. | اليابان فقيرة في الموارد الطبيعية. |
| Other natural resources can be conserved. | يمكن الحفاظ على الموارد الطبيعية الأخرى. |
| Restoring proper management of natural resources | حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
| maintain continuing access to natural resources | المحافظة على الانتفاع المتواصل من الموارد الطبيعية |
| Subprogramme 9 Natural resources and infrastructure | البرنامج الفرعي 9 الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| We don t even want to be seen conserving. | بل ولم نعد راغبين في أن يعتبرنا أحد من أنصار الحفاظ على البيئة. |
| But Mauritius has no exploitable natural resources. | ولكن موريشيوس لا تمتلك أي موارد طبيعية يمكن استغلالها. |
| Water is different from other natural resources. | إن المياه تختلف عن غيرها من الموارد الطبيعية. |
| (c) Working Group on Shared natural resources | السيد شوسي يامادا (اليابان) |
| the end users of natural resources 18 | هاء تدابير إصلاح الأراضي المتدهورة واستخدام نظم الإنذار المبكر في التخفيف من آثار الجفاف 84 86 18 |
| Third report on shared natural resources transboundary groundwaters | التقرير الثالث بشأن الموارد الطبيعية المشتركة المياه الجوفية العابرة للحدود |
| The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold. | تمتلك البلاد موارد طبيعية هائلة، بما في ذلك النفط الخام والغاز الطبيعي والقصدير والنحاس والذهب. |
| Agriculture, after all, must be viewed in the context of the wider eco system, which also means developing improved methods for conserving resources such as soil, forests, and fisheries. | ويتعين علينا أن ننظر إلى الزراعة في سياق من النظام البيئي الأوسع نطاقا، وهو ما يعني أيضا تنمية أساليب محسنة للحفاظ على الموارد مثل التربة والغابات ومصائد الأسماك. |
| This would help reduce consumption of scarce natural resources. | وهذا من شأنه أن يساعد على تقليل استهلاك الموارد الطبيعية النادرة. |
| We have abundant natural resources land, water and energy. | فلدينا موارد طبيعية وفيرة، هي الأرض والمياه والطاقة. |
| Sustaining our environment and natural resources base for development | إدامة بيئتنا وقاعدة مواردنا الطبيعية من أجل التنمية |
| Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. | الدولة الصغيرة الحبيسة. لا نفط. لا كميات من الماس. لا موارد طبيعية. |
| Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land. | فالموارد الطبيعية وفيرة، والأراضي الخصبة شاسعة، والظروف الصحية هناك معقولة إلى حد كبير. |
| Natural resources include petroleum, magnesium, iron, gold, uranium, and forests. | تشمل الموارد الطبيعية البترول والمغنيسيوم والحديد والذهب واليورانيوم والغابات. |
| Depletion is used to record the consumption of natural resources. | ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية. |
| Other than peat, dolomite, and limestone, natural resources are scarce. | غير الجفت، والدولوميت، والحجر الجيري، والموارد الطبيعية الشحيحة. |
| Farmers rely on natural resources to carry out their activities. | 12 يعتمد المزارعون، في أنشطتهم على الموارد الطبيعية. |
| (Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. | (الأردن) إدارة برامج زراعية وحرجية لأغراض حفظ البيئة وإدارة مصرف المواد الزراعية. |
| (b) Agreement on cooperation between the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of Belarus and the Ministry of Natural Resources of the Russian Federation (Minsk, 14 March 2000) | (ب) اتفاق بشأن التعاون بين وزارة الموارد الطبيعية وحماية البيئة في بيلاروس ووزارة الموارد الطبيعية في الاتحاد الروسي (مينسك، 14 آذار مارس 2000) |
| And their progress has not been based solely on natural resources. | ولم يكن التقدم الذي حققته هذه الدول قائما على الموارد الطبيعية وحدها. |
| Reliance on natural resources and military capabilities has proven a failure. | ومن الواضح أن الاعتماد على الموارد الطبيعية والقدرات العسكرية أثبت فشله. |
| It possesses the world's fourth largest reserves of natural gas resources. | تمتلك تركمانستان رابع أكبر احتياطي للغاز الطبيعي في العالم. |
| Vice Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Sustainable Development) | نيابة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة (وزارة التنمية المستدامة) |
| Eliciting financial resources from natural and or legal persons for deposit | استقطاب الموارد النقدية للأشخاص الطبيعيين و أو الاعتباريين لأغراض الإيداع |
Related searches : Conserving Resources - Conserving - Natural Resources - Natural Resources Company - Exploit Natural Resources - Renewable Natural Resources - Saving Natural Resources - Natural Resources Accounting - Natural Resources Use - Protect Natural Resources - Natural Resources Equities - Natural Resources Industry - Natural Resources Exploitation - Natural Energy Resources