Translation of "connected in parallel" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The AY 3 8913 is the same chip in a 24 pin package, with both parallel ports not connected. | AY 3 8910 هي نفس الرقاقة في حزمة 24 طرف، مع عدم اتصال كلا المنفذين المتوازيين. |
| In marine fish, these batteries are connected as a parallel circuit where freshwater batteries are found in series, transmitting discharges of higher voltage, as fresh water cannot conduct electricity as well as salt water. | في الأسماك البحرية، ترتبط هذه المجموعات كحلقة موازية حيث توجد بطاريات المياه العذبة في سلاسل، م رسلة شحنات ذات فولت أعلى حيث لا يمكن إصدار كهرباء في المياه العذبة بالإضافة إلى المياه المالحة. |
| Poverty trends diverged in parallel. | وتباينت اتجاهات الفقر بشكل مواز . |
| The Third World is connected, we are connected. | دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا . |
| The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement. | فلقد أدى ضعف أولميرت و عباس إلى خلق نوع من الاهتمام بالتوصل إلى تسوية سلمية. |
| With MapReduce, queries are split and distributed across parallel nodes and processed in parallel (the Map step). | من خلال MapReduce، يتم تقسيم الأطروحات وتوزيعها عبر العقد المتوازية ومعالجتها بشكل متواز (خطوة the Map). |
| The political narrative runs in parallel. | ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا. |
| Connected | مت صل |
| Parallel (AND) | متوازي (و) |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد. |
| Asia A parallel process occurred in Asia. | حدثت عملية موازية لتلك العملية في آسيا. |
| Mourning Becomes Connected | الحداد متصلا |
| Meetings and parallel activities | باء الجلسات والأنشطة الموازية |
| And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity. | وبالتوازي، يكتسب الناس الفرصة والتمكن والكرامة. |
| Mainstream parallel programming languages remain either explicitly parallel or (at best) partially implicit, in which a programmer gives the compiler directives for parallelization. | المذهب الأساسي في لغات البرمجة المتوازية يبقى إما توازي صريح أو (في أحسن الأحوال) ضمني جزئيا، حيث يعطي المبرمج التوجيهات للمترجم بالموازاة. |
| Are these events connected? | ت رى هل هناك ما يربط بين هذه الظواهر |
| These phenomena were connected. | وكانت هذه الظواهر مترابطة. |
| Items in the parallel tests have been constructed so that average solution rates to each question are identical for the classic and parallel versions. | و قد بنيت الفقرات في الاختبارات الموازية بحيث يكون متوسط معدلات الحل لكل سؤال مطابقا وموازيا للإصدارات الكلاسيكية. |
| Parallel structures were also mentioned. | وتمت الإشارة أيضا إلى الهياكل الموازية. |
| In September 2006 the second line was successfully connected. | وفي سبتمبر 2006 كان الخط الثاني كان قد تم توصيله بنجاح. |
| Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms. | فهم الاعتمادية على البيانات أمر أساسي في تنفيذ الخوارزميات المتوازية. |
| In fact any interval (or ray) in R is also connected. | وفي الحقيقة أي مجال (أو خط) في R يكون متصل ا أيض ا. |
| Sherry Turkle Connected, but alone? | شيري توركل هل أنت متصل، ولكنك لوحدك |
| (b) persons connected with them. | (ب) والأشخاص المرتبطين بها. |
| The current era offers a parallel. | يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة. |
| Here, another historical parallel is helpful. | وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل. |
| In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method. | حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة. |
| All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel. | وكل المسائل السياسية المعلقة، بما في ذلك مسألة تحديد الهوية، يمكن تناولها بالتوازي. |
| Police connected Sami to the murder. | ربطت الش رطة سامي بالجريمة. |
| The two events are intimately connected. | والحقيقة أن الحدثين مترابطان إلى حد كبير. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | والآن يشكل مقاتلون جهاديون متصلون بتنظيم القاعدة غالبية المعارضة. |
| In today's world, change and certainty are closely connected and interdependent. | وفي عالم اليوم، ثمة تداخل شديد بين التغيير والثبات. |
| The financial revolution went in parallel with the effective disenfranchisement of Europeans. | وكانت وقائع الثورة المالية تحدث بالتوازي مع الحرمان الفعلي للمواطنين الأوروبيين من الحقوق والامتيازات. |
| The parallel collapse of a grownup Republican presence in the executive branch. | الإنهيار الموازي للتمثيل الجمهوري الناضج في القسم التنفيذي. |
| At the time, she was still having orthodox chemotherapy treatment in parallel. | في هذه الأثناء، كانت ما تزال تخضع للعلاج الكيميائي بالتوازي. |
| For about a century they worked in parallel with the Nestorian Christians. | لنحو قرن من الزمان كانوا يعملون بالتوازي مع المسيحيين النساطرة. |
| Through the internet now, we are so connected with each other and we can present experiences to Armenians and mention how are things in Africa and South America and other parts of the world, and where they have dealt with the issues and that in itself creates a parallel for them to be inspired. | عبر الإنترنت الآن، نحن متواصلون مع بعضنا البعض وباستطاعتنا تقديم التجربة إلى الأرمن مع ذكر كيف هي الأمور في أفريقيا وأمريكا الجنوبية وأماكن أخرى من العالم، كيف تعاملوا مع تلك القضايا ويشكل هذا الأمر أمرا متوازيا ملهما لهم. |
| It is financed by the European Union and implemented in both Entities in parallel. | وهذا المشروع ممو ل من ق ب ل الاتحاد الأوروبي ويجري تنفيذه في كلا الكيانين بصورة متوازية. |
| Three glucose units in maltotriose are connected by an α 1,4 glycosidic bond, whereas consecutive maltotriose units are connected to each other by an α 1,6 glycosidic bond. | ثلاث من وحدات الجلوكوز في المالتوتيروز مرتبطة بـα 1,4رابطة جلوكوزية (α 1,4 glycosidic bond) في حين أن وحدات المالتوتيروز المتتالية مربيطة ببعضها بـ α 1,6 رابطة جلوكوزية (α 1,6 glycosidic bond). |
| The project is being implemented in five selected pilot schools, in both Entities in parallel. | ويجري تنفيذ هذا المشروع بالتوازي داخل الكيانين في خمس مدارس نموذجية مختارة. |
| One set of stationary blades is connected to the casing and one set of rotating blades is connected to the shaft. | مجموعة واحدة من الريش الثابتة تكون متصلة بالغلاف ومجموعة واحدة من الريش الدوارة تكون متصلة بالمقبض. |
| In America and Ireland, signs connected with road works have orange background. | في أمريكا وأيرلندا، وعلامات على اتصال مع أعمال الطرق ديهم خلفية البرتقال. |
| Legislation on nationality and other connected issues | التشريع المتعلق بالجنسية وما يرتبط بها من مسائل أخرى |
| Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers. | ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية. |
| A cellular architecture is a type of computer architecture prominent in parallel computing. | البنية الخلوية (cellular architecture) هي أحد أنواع البنى الحاسوبية البارزة في الحوسبة المتوازية. |
Related searches : Connected Parallel - Parallel Connected - In Parallel - Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Occur In Parallel - Calculated In Parallel - Review In Parallel - In Parallel Assume - Moving In Parallel - Meeting In Parallel - Installed In Parallel - Used In Parallel