Translation of "concept of excellence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
يعني برنامج دريم بتوفير الرعاية الممتازة، والتشخيص، والإحصاء.
Excellence in management and operations
سادسا التفوق في الإدارة والعمليات
It must seek ethical and professional excellence.
ويجب أن يسعى إلى تحقيق تفوق أخلاقي ومهني.
1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence
1999 جائزة وزارة الخارجية للامتياز في مجال السياسة الخارجية
Organization of a Science Camp of Excellence for girls Bamako 2003
تنظيم مخيم علمي للتميز لفائدة الفتيات باماكو 2003
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge
ولهذا عينه وانتم باذلون كل اجتهاد قدموا في ايمانكم فضيلة وفي الفضيلة معرفة
Clio awards recognise excellence in advertising and design.
وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم.
(2009) National Award (ICWAI) for excellence in Cost Management.
الجائزة الوطنية (ICWAI) للتميز في إدارة التكلفة.2009.
and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence .
وإنك لعلى خلق دين عظيم .
In cutting edge areas, students have been sent abroad to centres of excellence.
وبالنسبة للمجالات الحيوية، يرس ل الطلاب إلى مراكز دراسية مرموقة في الخارج.
The scholarships were granted on the basis of academic excellence and financial situation.
ومن بين هؤلاء الطلبة الثمانية عشر الذين تلقوا هذه المنح، كانت توجد 12 امرأة.
The scholarships were granted on the basis of academic excellence and financial situation.
ولقد ق دمت هذه المنح على أساس التفوق الأكاديمي والحالة المالية.
And below them both in excellence are two other gardens
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And below them both in excellence are two other gardens
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God.
يزهر ازهارا ويبتهج ابتهاجا ويرنم. يدفع اليه مجد لبنان. بهاء كرمل وشارون. هم يرون مجد الرب بهاء الهنا.
Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .
وعلى هذا فإن تغير مناخ العالم يعتبر سلعة عامة (رديئة).
The question is then whether any candidate demonstrated the necessary level of excellence in office.
ويصبح السؤال آنذاك ما إذا كان أي مرشح قد أظهر المستوى اللازم من التميز في منصبه.
The wave of violence that Mexico is experiencing has reached the national sport par excellence.
امتدت موجة العنف التي يشهدها المكسيك لتطال شرارتها الرياضة الوطنية.
The university is home to three national Centers of Excellence as designated by the U.S.
تعتبر الجامعة موطنا لثلاث مراكز تميز بحثية منشئة من قبل وزارة الدفاع والأمن القومي الأمريكية .
The prize was awarded to the Russian who achieved the highest standard of literary excellence.
وقد منحت الجائزة إلى الروس الذين حققوا أعلى مستوى من التميز الأدبي.
Butcher Medal for Excellence in Human Rights, American Society of International Law 2002 Manley O.
هودسن لعام 2002، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
This will be done in partnership with Southern centres of excellence, universities and research centres.
وسيتحقق ذلك في شراكة مع مراكز الامتياز والجامعات ومراكز البحوث في الجنوب.
ba7rainiDXB Mediocrity will always try to drag excellence down to its level.
ما حدث في مدينة المحرق هو نتاج حكومة استمرت لمدة تزيد عن ٤٠ عاما ولا تواكب الأحداث الجارية
Concept paper
ورقة مفاهيم
The concept
الفكرة
The strategy of ECA emphasizes its role as a hub of knowledge and excellence for Africa's development.
45 تؤكد استراتيجية اللجنة الاقتصادية لأفريقيا دورها كمركز للمعارف والامتياز فيما يتعلق بتنمية أفريقيا.
Ms. Shin asked whether the Government's concept of national development coincided with its concept of the advancement of women.
34 السيدة شن سألت ما إذا كان مفهوم الحكومة للتنمية الوطنية يتطابق مع مفهومها للنهوض بالمرأة.
The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention.
ويعبر تطور مفهوم بناء السلام عن العلاقة الوثيقة بين ذلك المفهوم ومفهوم منع الصراعات.
Historicity relates to the underlying concept of history, or the intersection of teleology (the concept and study of progress and purpose), temporality (the concept of time), and historiography (semiotics and history of history).
صحة الوقائع التاريخية (بالإنجليزية Historicity) في الفلسفة هي المفهوم الأساسي للتاريخ، أو تقاطع الغائية (مفهوم ودراسة التقدم والغرض) والزمانية (مفهوم الوقت) والتأريخ (علم الأعراض وتاريخ التاريخ).
I embrace the concept of reform.
وأنا مؤيد لمفهوم الإصلاح.
(d) The concept of economic sovereignty
(د) مفهوم السيادة الاقتصادية
Integrated mission concept
مفهوم البعثة المتكاملة
The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV1 of less than 80 of predicted.
تتطلب معايير المعهد الوطني لامتياز الرعاية الصحية والسريرية بشكل إضافي أن يكون حجم الزفير القسري FEV1 أقل من 80 من المتوقع.
Regional initiatives and networking between centres of excellence can be particularly effective strategies for exchange of information and expertise.
ويمكن للمبادرات الإقليمية والترابط الشبكي بين مراكز التفوق أن تكون بمثابة استراتيجيات فعالة للغاية لتبادل المعلومات والخبرات.
Concept of zone In 1856 German palaeontologist Albert Oppel introduced the concept of zone (also known as biozones or Oppel zone).
في عام 1856 قدم عالم الأحياء القديمة الألماني ألبرت أوبل مفهوم المنطقة (المعروفة أيضا باسم المناطق الحيوية أو منطقة أوبل).
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.
كان فيلسوفا وكان قارع طبول وكان مدرسا مميزا
So, too, is the fact that cricket is a team game that showcases individual excellence.
إن الكريكيت لعبة جماعية تقوم على إظهار المهارات الفردية.
Strategic deployment stocks concept
مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي
(c) Lead Agency Concept
(ج) مفهوم الوكالة الرائدة
(f) Establishment and strengthening of centres of excellence for training and applied research within existing national and regional institutions agreed
(و) إنشاء وتعزيز مراكز للخبرة في مجالـ ـي التدريب والبحوث التطبيقية داخل المؤسسات الوطنية والإقليمية القائمة أ قــرت
Today that dominance seems threatened by the East Asian heirs to Confucianism, the ideology par excellence of state cohesion.
واليوم أصبحت هذه الهيمنة عرضة للخطر من ق ـب ل ورثة الكونفوشيوسية في شرق آسيا، وهي الإيديولوجية المثلى للحفاظ على تماسك الدولة.
With the new Civil Service Act in place, we are working hard to instil values of excellence and integrity.
وبإصدار القانون الجديد للخدمة المدنية، نسعى جاهدين من أجل بث قيم الفضيلة والنزاهة.
It differs from the logical mathematical concept of class by not having any concept of extensionality, and from the philosophical concept of class in that a property is considered to be distinct from the objects which possess it.
فتختلف عن المفهوم المنطقي الرياضي للفصل من حيث عدم تميزها بأي مفهوم للامتدادية، وعن المفهوم الفلسفي للصنف من حيث إن الخاصية تختلف عن الأشياء التي تتميز بهذه الخاصية.
Poland fully embraces the concept of collective security.
وبولندا تؤيد مفهوم الأمن الجماعي تأييدا كاملا .
Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005
تقييم الموردين (البرهان على صحة المفهوم) الربع الثاني من عام 2005.

 

Related searches : Of Excellence - Circle Of Excellence - Policy Of Excellence - Excellence Of Service - Point Of Excellence - Seal Of Excellence - Hallmark Of Excellence - Reputation Of Excellence - Example Of Excellence - Symbol Of Excellence - Medal Of Excellence - Recognition Of Excellence - Beacon Of Excellence