Translation of "composition with another" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Composition Stories must compete with one another for space in the media. | التركيب يجب أن تتنافس القصص مع بعضها البعض لتوفير مساحة في وسائل الإعلام. |
| Another aspect of the recruitment problem was the imbalance in the composition of the Secretariat. | 33 وأشار بعد ذلك إلى جانب آخر من جوانب مشكلة التوظيف، ألا وهو انعدام التمثيل المتوازن في تكوين الأمانة العامة. |
| The formation of a new Israeli government, one more centrist in its composition and support, is another positive development. | كما كان تشكيل حكومة إسرائيلية جديدة مؤلفة من المزيد من الساسة المعتدلين، علاوة على حصولها على تأييد تيار الوسط، بمثابة تطور إيجابي آخر. |
| Care must be taken to ensure that the composition of the discussants does not favour one group over another. | كما ينبغي الحرص على عدم ميل المناقشات لصالح فئة دون أخرى. |
| Meanwhile, the Caledonian Congress decided to organize another survey in 2005 to obtain information regarding the ethnic composition of its population.2 | وفي تلك الأثناء، قرر الكونغرس الكاليدوني تنظيم دراسة استقصائية أخرى في سنة 2005 للحصول على معلومات عن التركيبة الإثنية للسكان(2). |
| Composition | تكوين اللجان |
| Composition | تكوين الفريق |
| Composition | أولا التكوين |
| Composition | العضوية |
| 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition | 92 تنشئ الفريق التوجيهي المخصص بالتشكيل التالي |
| Composition Guides | ت ر ك يب custom ratio crop settings |
| Composition and functions | التشكيل والمهام |
| Composition of OHCHR | أولا تكوين المفوضية |
| In fact, the composition of the ad hoc special chamber is determined by the Tribunal with the approval of the parties, giving them control over the chamber's composition. | وفي الواقع أن تشكيل الدائرة الخاصة المخصصة تقرره المحكمة بموافقة الأطراف، مما يعطي الأطراف التحكم بتشكيل الدائرة. |
| Authors need not concern themselves with the style properties at the time of composition. | الكتاب ليس من الضروري الاهتمام أنفسهم مع خصائص النمط في ذلك الوقت من تكوينها. |
| To guide the process, an executive committee with regionally balanced composition should be created. | ومن أجل توجيه هذه العملية، ينبغي إنشاء لجنة تنفيذية بتشكيل متوازن إقليميا. |
| Composition of the Secretariat | تكوين الأمانة العامة |
| Composition of the Bureau | تركيبة المكتب |
| There is always a process involved in changing the composition e.g., a chemical reaction (or many), or movement of molecules from one phase (liquid) to another (gas or solid). | وكثير ما يحدث تغير في التركيب الكيميائي في عملية مثل تفاعل كيميائي أو حركة جزيئات من طور (سائل) إلى طور آخر (غاز أو مادة صلبة) . |
| The composition of a court | تشكيل المحكمة |
| in whatever composition He wanted . | في أي صورة ما صلة شاء رك بك . |
| in whatever composition He wanted . | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| Composition of Joint Disciplinary Committees | تكوين اللجان التأديبية المشتركة |
| Composition of the Donors' Council | تشكيل مجلس المانحين |
| Composition of strategic deployment stocks | تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | المركز والتكوين والأهداف والوظائف والمسؤوليات |
| Composition and selection of expert members | باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم |
| 1.2.1 Size, Growth Rate and Composition | 1 2 1 الحجم ومعدل النمو والتركيبة |
| Composition of the expert review teams | 3 تشكيل أفرقة خبراء الاستعراض |
| Composition of the Joint Inspection Unit | تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| The composition of a review team. | (ب) تشكيل فريق استعراض. |
| Composition of the Tribunal during 2005 | باء تشكيل المحكمة خلال عام 2005 |
| The Composition of the subsidiary bodies | الرئاسة والأمانة |
| The Convention secretariat could assist by preparing guidelines for committee establishment, with suggestions on their composition and work. | ويمكن أن تقوم أمانة الاتفاقية بالمساعدة من خلال إعداد المبادئ التوجيهية المتعلقة بإنشاء اللجان، وتقديم المقترحات بشأن تكوين هذه اللجان وأعمالها. |
| Following consultations with the members, it has been agreed that the composition of the mission is as follows | وعلى إثر مشاورات مع أعضاء المجلس، تقرر أن تتكون هيئة البعثة من الأشخاص التالية أسماؤهم |
| Composition of the International Court of Justice | ثانيا تكوين محكمة العدل الدولية |
| 15.2.2 Composition and bodies of the Institute | 15 2 2 تكوين المرصد وأجهزته |
| Another album with the same name already exists. Please choose another name. | آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم |
| Another tag with the same name already exists. Please choose another name. | آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم |
| With respect to the last point, recent shifts in the composition of Chinese GDP appear disconcerting at first glance. | وفي ما يتصل بالنقطة الأخيرة، فإن التحولات الأخيرة في تكوين الناتج المحلي الإجمالي الصيني تبدو مربكة ومقلقة لأول وهلة. |
| (b) Composition of the Tribunal for its sessions | (ب) تكوين المحكمة في دوراتها |
| Executive Board membership composition and officers for 2005 | عضوية المجلس التنفيذي التكوين وأعضاء المكتب لعام 2005 |
| (g) Determine the asteroid large scale mineralogical composition. | (ز) تحديد التركيبة المعدنية الأساسية للكويكب. |
| Overall contributions five year trend and 2004 composition | المساهمات الإجمالية الاتجاه خلال خمس سنوات وتكوين موارد عام 2004 |
| Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition. | نريد الآن التمكن من إضافة لهذه التركيبة البصرية المجيدة التي نملك عن الكون تركيبة صوتية. |
Related searches : Composition With - In Composition With - Composition With Creditors - With A Composition - With Yet Another - With Each Another - Replace With Another - With One Another - Jointly With Another - Another Problem With - With An Another - Merged With Another - With Another Group - Interfering With Another