Translation of "with one another" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

آخر

With - translation :

مع

With one another - translation :

معا

Keywords : آخرى أخر اخر اخرى بطريقة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

This might be a synapse with one neuron, another one, another one, another one.	وقد يكون هذا المشبك مع واحد الخلايا العصبية، واحد آخر، واحد آخر، واحد آخر.
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another	واد ين بعضكم بعضا بالمحبة الاخوية. مقدمين بعضكم بعضا في الكرامة.
They interact with one another constantly.	أنهم يتفاعلون مع بعضهم دائما
The components interact with one another.	و المكونات تتفاعل فيما بينها.
Let's be frank with one another.	لنكن صريحين
This is another big piece right here, another one, another one, and another one.	هذه قطعة أخرى كبيرة هنا، واحدة أخرى، واحدة أخرى، و واحدة أخرى.
Greet one another with a holy kiss.	سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة.
Therefore comfort one another with these words.	لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام
Greet one another with an holy kiss.	سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة.
Wherefore comfort one another with these words.	لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام
All of them interact with one another.	كلهم يتفاعلون مع بعضهم
With me, one rap led to another.	بالنسبة لي ، كل قضية تقودني إلى أخرى
That's one one, plus another one, plus another one.	هذا هو 1 1 1
except those who believe and do good works and charge one another with the truth and charge one another with patience .	إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فليسوا في خسران وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالحق الإيمان وتواصوا بالصبر على الطاعة وعن المعصية .
except those who believe and do good works and charge one another with the truth and charge one another with patience .	إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملا صالح ا ، وأوصى بعضهم بعض ا بالاستمساك بالحق ، والعمل بطاعة الله ، والصبر على ذلك .
And banana trees ( with fruits ) , one above another .	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
They will turn to one another with questions	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
And one leg will be joined with another	والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
And banana trees ( with fruits ) , one above another .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
They will turn to one another with questions	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
They're immiscible. They don't mix with one another.	لا يمكن المزج بينهما. كلاهما لا يختلط مع الآخر.
We have to try living with one another.	سيتوجب علينا ان نتعايش مع احدنا الآخر
Never again one against another, or even one above another, but always, on every occasion, with each other.	ﻻ محاربة أحد ﻷحد، بل حتى ﻻ سيطرة أحد على أحد، وإنما، دائما، في كل مناسبة، العمل سوية بيد واحدة quot .
Another dish, one of my favorites beef with broccoli.	كذلك ، طبق آخر.و واحد من اطباقي المفضلة. لحم البقر مع القرنبيط.
Suzanne carried on with one ugly guy after another.	استمر ت سوزان مع شاب قبيح تلو الآخر.
They will come to one another , questioning one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
Then they turned to one another , blaming one another .	فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون .
They will come to one another , questioning one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love	بكل تواضع ووداعة وبطول اناة محتملين بعضكم بعضا في المحبة.
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love	بكل تواضع ووداعة وبطول اناة محتملين بعضكم بعضا في المحبة.
People coming in here with one face and going out with another.	أناس يدخلون بوجه ويخرجون بوجه آخر
Another one?	مجددا
Another one!	واحدا آخر
Another one?	حصان أخر
Another one!	واحدة أخرى !
Another one?	مقطع آخر
Another one?	هل انت مستعد لكوب آخر
Another one.	أحضر زجاجة أخرى .
They will turn upon one another , and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
They will turn upon one another , and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
One of the piluses can connect from one bacteria to another, and then essentially you have a mixing of what's inside one bacteria with another.	واحدة من هذه الاهداب تستطيع ان توصل خلية بكتيرية بالاخرى، ثم تحصل بعد ذلك على خليط مما يحتويانه في احدى الخلايا (التي نقلت اليها محتوى الاخرى)
So, another dish. One of my favorites. Beef with broccoli.	كذلك ، طبق آخر.و واحد من اطباقي المفضلة. لحم البقر مع القرنبيط.
Regime change is the replacement of one regime with another.	يشير تغيير النظام إلى استبدال نظام بنظام آخر.
They shall say , as they dispute there one with another ,	قالوا أي الغاوون وهم فيها يختصمون مع معبوديهم .
Among Talh ( banana trees ) with fruits piled one above another ,	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية