Translation of "comply with directions" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is an offence not to comply with such directions and guidelines.
وعدم الامتثال لهذه التوجيهات والمبادئ التوجيهية يعتبر جريمة.
Brilliant with a scalpel, lousy with directions.
عبقري بفروة الرأس وسيء في الإتجاهات
Does Israel comply with international laws?
هل تنصاع إسرائيل للقوانين الد ولي ة
The State must comply with its obligations.
ويجب على الدولة التقيد بالتزاماتها.
Future directions
14 9 الاتجاهات في المستقبل
Demarcation Directions
ثانيا توجيهات ترسيم الحدود
Future directions
خامسا التوجهات المستقبلية
Organizational directions
توجهات المنظمة
Demarcation of the Eritrea Ethiopia Boundary directions ( The Demarcation Directions )
توجيهات ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا ( توجيهات ترسيم الحدود)
So do not comply with those who deny
فلا تطع المكذبين .
So do not comply with those who deny
فاثبت على ما أنت عليه أيها الرسول من مخالفة المكذبين ولا تطعهم .
Ethiopia did not comply with the Commission's Order.
ولم تمتثل إثيوبيا لأمر اللجنة.
The prosecutor refused to comply with the request.
ورفض المدعي العام قبول هذا الطلب.
Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions.
قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات.
We urge Member States to comply with that request.
ونحن نحث الدول اﻷعضاء على اﻻستجابة لهذا الطلب.
(14) Comply with the 32 page limit for reports.
)١٤( التقيد بالحد اﻷقصى لعدد صفحات التقارير وهو ٣٢ صفحة.
Implementation and Future Directions
4 3 التنفيذ والتوجهات في المستقبل
Emboss in All Directions
نقش بارز في كل الاتجاهات
Mirror Image Both Directions
أعكس الصورة فى الإتجاهين
Chapter 10. Future directions
الفصل ١٠ اتجاهات المستقبل
Future Directions for Australia
التوجهات المقبلة ﻻستراليا
Can I get directions?
أيمكنك أن تدليني الطريق
Let's ask for directions.
دعونا نسأل عن الإتجاه
Issuance of electronic passports which comply with international security measures.
بدء العمل بجواز السفر الإلكتروني الذي يفي بالمقتضيات الأمنية الدولية.
The State must comply fully and promptly with these obligations.
ويجب على الدولة اﻻمتثال ﻻلتزاماتها على نحو كامل وفوري.
To comply with the UNTAC deadline, the purchase was split.
وحرصا على تلبية طلب السلطة المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا في الوقت المحدد، تم تقسيم عملية الشراء.
Less known ones would obviously comply with all your wishes.
الأقل شهره سيمــتثلون لجميــع رغباتــك
Fails to comply with the Act, the Act does not
فشل في الامتثال للقانون، القانون لا
The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel.
يمكنكم مشاهدة ملف الصور كامل ا مع إرشادات السفر على موقع JapanTravel.
This is when you care about directions ... ... so you're dealing with vector quantities.
الإختلاف هنا أنك تهتم بالإتجاه وتتعامل مع كميه متجهه
49. States parties should, where necessary to comply with the Convention, in particular in order to comply with articles 9, 15 and 16, enact and enforce legislation.
٩٤ ينبغي على الدول اﻷطراف، حيثما اقتضى اﻷمر، اﻻمتثال لﻻتفاقية وبخاصة لﻻمتثال للمواد ٩ و ١٥ و ١٦، أن تسن تشريعات في هذا الصدد وتنفذها. تشجيع اﻻمتثال لﻻتفاقية
It should be ready to take measures against parties that fail to comply with its resolutions and to support those who comply.
وينبغي أن يكون على استعداد ﻻتخاذ تدابير ضد اﻷطراف التي ﻻ تمتثل لقراراته، ولدعم اﻷطراف التي تمتثل لها.
New Directions for the UN
اتجاهات جديدة للأمم المتحدة
Please follow the nurse's directions.
ات بع تعليمات الممرضة، من فضلك.
Mirroring image in both directions
أعكس الصورة في الإتجاهين
English Page II. DIRECTIONS CHOSEN
ثانيا اﻻتجاهات التي وقع عليها اﻻختيار
New directions in social policies
وجهات جديدة في السياسات اﻻجتماعية
(d) Directions to be pursued.
)د( اﻻتجاهات الواجب اتباعها.
They have different wind directions
لديهم اتجاهات الريح مختلفة
Or even better, giving directions.
او من ناحية افضل، اعطاء توجيهات.
They go in opposite directions.
يتجهان باتجاهات متعاكسة
Keep going in both directions.
استمر بكلا الاتجاهين
They run in different directions.
انهما يجريان في اتجاهين متعاكسين
Thank you for the directions.
شكرا لك على التعليمات
We go in different directions.
سنذهب فى اتجاهين مختلفين

 

Related searches : Comply With - Map With Directions - Comply With Formalities - Comply With Something - Comply With Commitments - Comply With Confidentiality - Comply With Treatment - May Comply With - Comply With Ifrs - Comply With Information - And Comply With - Are Comply With - Comply With Objectives