Translation of "completing the picture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Picture - translation :

Keywords : إكمال استكمال اكمال يكمل اكمل صورتها الصوره صورتي صورتك صوره

Examples (External sources, not reviewed)

Completing the G 20 s Agenda	استكمال جدول أعمال مجموعة العشرين
(e) Completing the project cycle management initiative	(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
Completing those tasks will take several years.	إن إنجاز هذه المهمات يتطلب بضع سنوات من العمل.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.	الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم
Now Japan is completing its second lost decade.	والآن تكمل اليابان عقدها الضائع الثاني .
More and more girls are completing primary school.	تتزايد باستمرار أعداد الفتيات اللائي يكملن تعليمهن الابتدائي.
The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned	ويبي ن الجدول التالي صورة واضحة حسب المقاطعات بالنسبة للسنوات المذكورة
Let's look at this picture. This is an interesting picture,	لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام،
Keep the picture.	احتفظ بالص ورة.
The Bigger Picture	الصورة الأكبر
Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey.	66 وقد حدد المقرر 16 10 جدولا زمنيا لاستكمال الاستقصاء.
Under the initial plan we would already be completing the disarmament phase.	وبموجب الخطة الأولية كان من المفترض أن نكون قد أنجزنا مرحلة نزع السلاح.
Look at the picture.	انظر إلى الصورة.
The picture is mixed.	غير أن الصورة تظل ملتبسة.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.	لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.
Name, address, telephone number and E mail of official completing form ________________________________	اسم محرر النموذج وعنوانه ورقم هاتفه وعنوان بريده الإلكتروني ____________________________
Take a picture...	التقط صورة...
Picture credit Redbelt	الصورة من عند ريد بلت
Picture credit Butterfly	الصورة من عند باتر فلاي
Take another picture.	التقط صورة أخرى.
Picture Credit Intlxpatr	الصورة من Intlxpatr
To that end, Thailand was in the process of completing domestic ratification procedures.	ولتحقيق هذه الغاية، فإن تايلند على وشك أن تنهي إجراءات التصديق على الصعيد المحلي.
You should've seen the picture.	كان يجب عليك أن ترى الصورة.
Alongside the picture, Sheik wrote	في تعليقه على الصورة يقول شيخ
Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town.	كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة.
Moreover, Israel has even announced its decision to accelerate plans for completing the wall.	لا بل إن إسرائيل علاوة على ذلك، أعلنت عن قرارها بالإسراع بتنفيذ خططها لاستكمال بناء الجدار.
In April, 387 Liberian ex combatants were repatriated to Liberia, thus completing the exercise.	وتبعا لذلك تم ترحيل 387 مقاتلا ليبريا سابقا إلى ليبريا في نيسان أبريل مما أوصل هذه العملية إلى نهايتها.
I love this picture.	أحب هذه الصورة.
You want my picture?	أتريد صورتي
I saw her picture.	رأيت صورتها.
This isn't Sami's picture.	هذه ليست صورة سامي.
Sami likes this picture.	سامي يحب هذه الص ورة.
Picture tweeted by jiyanazadi	أرسلت الصورة عبر تغريدة من جيان آزادي jiyanazadi
Picture courtesy of ZodiakOnline	حقوق الصورة إلى ZodiakOnline
Picture shared by anasonine	الصورة مشاركة من قبل anasonine
Picture by Andrea Arzaba.	تصوير أندريا اربازا.
You should have seen the picture.	كان يجب عليك أن ترى الصورة.
He kept looking at the picture.	أدام النظر إلى الرسم.
The picture is in this book.	الصورة في هذا الكتاب.
But the picture is more complex.	ولكن الصورة الحقيقية أكثر تعقيدا.
The economic picture is similarly uncertain.	كما أن الصورة الاقتصادية على نفس القدر من الالتباس.
So why not complete the picture?	ما الذي يمنعه إذا من إكمال الصورة
Today, the global picture is different.	أما اليوم فقد اختلفت الصورة على مستوى العالم.
But the overall picture remains fragile.	ولكن الصورة في الإجمال تظل هشة.
Completing its monetary union requires Europe to create a proper emergency financing mechanism.	إن إتمام الاتحاد النقدي يتطلب مسارعة أوروبا إلى إنشاء آليات التمويل الطارئة المناسبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية