Translation of "comedy film" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comedy - translation :

Film - translation :

Keywords : الكوميديا كوميديا كوميدي الكوميدي كوميدية فيلمي فيلمك لتصوير فيلماً الفلم

Examples (External sources, not reviewed)

Black Knight is a 2001 American comedy film starring Martin Lawrence.	الفارس الأسود هو فيلم كوميدى إنتاج 2001 من بطولة مارتن لورنس.
American Pie 2 is a 2001 American comedy film and the sequel to the 1999 film American Pie and the second film in the American Pie film series.	الفطيرة الأمريكية 2 هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم .كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب.
I Love You, Beth Cooper is a 2009 comedy film directed by Chris Columbus.	أحبك بيث كوبر فيلم سينمائي أمريكي كندي من إنتاج سنة 2009 ومن إخراج كريس كولومبوس.
The Ugly Truth is a 2009 American romantic comedy film starring Katherine Heigl and Gerard Butler.	الحقيقة البشعة، فيلم رومانسي كوميدي أمريكي من إنتاج عام 2009، ومن بطولة كاثرين هيغل وجيرارد بتلر.
The 51st State (also known as Formula 51) is a 2001 Canadian British action comedy film.	الولاية 51 (معروف أيضا بـفورملا 51 )، فيلم أكشن كوميدي كندي بريطاني أنتج سنة 2001.
Grown Ups is a 2010 American buddy comedy film directed by Dennis Dugan, and written by Adam Sandler, who also stars in this film.	البالغون (بالإنجليزية Grown Ups) هو فيلم كوميديا أمريكي أ نتج في 2010 من إخراج دينيس دوغان وكتب الفيلم آدم ساندلر.
The Gold Rush is a 1925 American silent comedy film written, produced, and directed by Charlie Chaplin.	حمى الذهب هو فيلم كوميدي صامت من العام 1925 كتبه وأنتجه وأخرجه ومثل فيه تشارلي تشابلن في دور المتشرد.
Don Jon is a 2013 American romantic comedy drama film written and directed by Joseph Gordon Levitt.	دون جون هو فيلم رومنسي كوميدي أمريكي صدر في 2013 من كتابة وإخراج جوزيف غوردون ليفيت.
The Artist is a 2011 French romantic comedy drama in the style of a black and white silent film.	الفنان هو فيلم فرنسي صامت إنتاج 2011، وهو فيلم درامي رومانسي بطولة بيجو برنيس وجان ديجردان.
Meet the Parents is a 2000 American comedy film written by Jim Herzfeld and John Hamburg and directed by Jay Roach.	قابل الوالدين هو فيلم أمريكي سنة 2000م كتابة جيم هيزرفيلد و جون هامبورغ وإخراج جي روتش .
In the middle of the production, US film director John Berry was quietly brought in to work with the comedy team.	في منتصف الإنتاج، تم جلب المخرج الأمريكي جون بيري بهدوء للعمل على الفيلم.
The Hangover is a 2009 American comedy film, co produced and directed by Todd Phillips and written by Jon Lucas and Scott Moore.	صداع الكحول أو أثر الثمالة هو فيلم كوميديا أمريكي 2009، من أخرج تود فيليبس وكتابة جون لوكاس وسكوت مور.
Santa Claus Conquers the Martians is a 1964 science fiction comedy film that regularly appears on lists of the worst films ever made.	بابا نويل يهزم المريخيين هو فيلم خيال علمي أنتج عام 1964 وكثيرا ما يظهر على قوائم أسوأ الأفلام على الإطلاق.
In 1975, he starred in a variety of film genres from the comedy Chupke Chupke, the crime drama Faraar to the romantic drama Mili.	في عام 1975 لعب دور البطولة في مجموعة متنوعة من الأفلام كالكوميديا في Chupke Chupke وفيلم الدراما والجريمة Faraar والدراما الرومانسية في Mili.
How to Lose a Guy in 10 Days is a 2003 romantic comedy film, directed by Donald Petrie, starring Kate Hudson and Matthew McConaughey.	كيف تخسرين رجلا في 10 أيام هو فيلم رومانسي كوميدي من إخراج دونالد بيتري، بطولة كلا من كيت هدسون، و ماثيو ماكونهي.
Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan.	مولان ، فيلم رسوم متحركة أنتجته شركة والت ديزني سنة 1998، كانت مؤسس على أساس أسطورة صينية عن فتاة باسم هوا مولان.
The film was referenced in the third episode of the eighth season of the animated comedy series Family Guy, Spies Reminiscent of Us in 2009.	تمت الإشارة إلى الفيلم في الحلقة الثالثة من الموسم الثامن من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي فاميلي غاي و (Spies Reminiscent of Us) في عام 2009.
In the latest post, the writer discusses the movie S. L. Film , which is a comedy based on the once popular TV show S. L. Shi .	في تدوينته الأخبره , ناقش الكاتب فيلم S.
After appearing in the comedy Aamra (2006) by Mainak Bhaumik, her next important film was debutante director Agnidev Chatterjee's, Probhu Nashto Hoye Jai (Lord, Let the Devil Steal My Soul), which premiered at the 13th Kolkata Film Festival.	2 بعد ظهورها في الفيلم الكوميدي، Aamra (2006) من قبل Mainak Bhaumik، وكان فيلمها الهامة التالية المدير الوافد الجديد Agnidev تشاترجي، وProbhu Nashto Hoye جاي (لورد، واسمحوا الشيطان سرقة روحي)، التي كانت لاول مرة في مهرجان 13TH فيلم كولكاتا.
The idea behind the Manahi film initiative deserves acknowledgement and appreciation, though I don t believe its content transcends the slapstick comedy Al Masil , or the public relations film Kaif Al Hal? which Saudis viewed in Bahraini cinemas with ridicule and disgust.	فكرة المبادرة فيلم مناحي تستحق التحية والتقدير، رغم أنني أعتقد أنه لايتجاوز في مضمونه التهريج الكوميدي الماصل .
The Underground Comedy Movie (1999) A comedy based on a cable access show from 1988.	فيلم أندرغراوند كوميدي (1999) فيلم أندرغراوند كوميدي ، وهو فيلم كوميديا مبني على برنامج في قنوات الكابل من عام 1988.
Ze Frank's nerdcore comedy	كوميديا زي فرانك الحادة الذكاء.
The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander.	وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير.
Heather Knight Silicon based comedy	هيذر نايت كوميديا على طراز السيليكون
British Banks Comedy of Terrors	البنوك البريطانية وكوميديا الترهيب
Comedy and tragedy often overlap.	غالبا ما تتداخل الكوميديا مع التراجيديا.
In the later half of the seventeenth century, it was combined with the comedy of manners in Restoration comedy.	وقد تم دمجه مع كوميديا الأخلاق في كوميديا الاستعادة في النصف الأخير من القرن السابع عشر.
Jack and Jill (2011) A comedy film starring Adam Sandler as Jack, a commercial director, who is visited by his identical twin sister, Jill (played by Sandler, in drag), during the holidays.	عقد 2010 ذا لاست إيربندر (2010) جاك وجيل (2011) جاك وجيل ، فيلم كوميدي من بطولة آدم ساندلر بدور جاك، وهو مدير تجاري تزوره أخته التوأم جيل (يلعب دورها ساندلر أيضا)، خلال عطلة الاعياد.
For example, a comedy film made for 20 million would be considered a modest budget, whereas an action film or science fiction made for the same amount of money would be considered low budget because of the large amount of money required to produce mainstream films of these genres.	على سبيل المثال، فالفيلم الكوميدي الذي ينتج بقيمة 20 مليون دولار يعتبر ذا ميزانية متوسطة، بينما أفلام الأكشن أو الخيال العلمي المنتجة بنفس القدر من المال تعتبر منخفضة التكلفة بسبب كمية المال الكبيرة المطلوبة لإنتاج الأفلام السائدة من هذه النوع.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.	حسنا ، لنتابع مع ا عرض الروبوت الكوميدي.
Comedy is much closer to real life than drama.	الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.
The outcome resembles a Shakespeare comedy of confused identity.	والنتيجة في واقع الأمر أشبه بإحدى هزليات شكسبير التي تتناول الهوية المشوشة المرتبكة.
Journey 2 The Mysterious Island (also known as Journey to the Mysterious Island or Journey to the Center of the Earth 2 The Mysterious Island) is a 2012 American 3D science fiction adventure comedy film directed by Brad Peyton.	رحلة إلى مركز الأرض (2) الجزيرة غامضة أو الرحلة الثانية الجزيرة غامضة (الرحلة 2 الجزيرة الغامضة العنوان الأصلي باللغة الإنجليزية) هو فيلم مغامرات وخيال علمي، من إخراج براد بيتن، الذي صدر في 15 فبراير 2012 في فرنسا.
Ahmed is currently with the Axis of Evil Comedy Tour.	حاليا أحمد معAxis of Evil Comedy Tour.
Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour	جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية
Romania is not alone, of course, in reliving this dark comedy.	ورومانيا ليست وحدها بطبيعة الحال في المرور بهذه التجربة الهزيلة السوداء مرة أخرى.
Black comedy is one of the ways one deals with traumatic events.	الكوميديا السوداء هي إحدى الوسائل التي يلجأ إليها الفرد عند تعامله مع أحداث مؤلمة في حياته.
Humor often comes from the incompetence of the criminals or dark comedy.	الفكاهة غالبا ما يأتي من عدم الكفاءة المجرمين أو كوميديا سوداء.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	ولقد تمت مقارنة تأثير المجموعة على الكوميديا بتأثير فرقةبيتلز (The Beatles) على الموسيقى.
That makes the success of Argentine comedy group Les Luthiers all the more extraordinary.	إن فهمت الطريقة التي يسخر بها أحد الشعوب فهمت ثقافته.
He became depressed and decided that doing a comedy might be good for him.	وأصبح من الاكتئاب، وقررت أن تفعل الكوميديا قد تكون جيدة بالنسبة له.
There was even a play, a comedy, written about the canal by Nikolay Pogodin.	كما تمت كتابة مسرحية كوميدية حول القناة على يد نيكولاي بوجودين (Nikolay Pogodin).
Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences.	كنت اعمل في لندن كمنتج و كاتب تلفزيوني، و تنبهت الى أن الجماهير تتفاعل بسرعة مع الكوميديا.
Reeve believed that the producers ruined it by turning it into a Richard Pryor comedy.	ريف يعتقد أن المنتجين دمر من قبل تحويله إلى كوميديا ريتشارد بريور.
The film was premiered in the Marché du Film section of the 2005 Cannes Film Festival.	من بطولة أورميلا ماتوندكار.. عرض الفيلم أول مرة في مهرجان كان 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية