ترجمة "كوميدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحياة كوميدية | I was touched. really I was. If you don't mind, Mr. O'Bannon. |
صنعت اول قصة كوميدية وانا عمري 6 سنوات. | I created my first comic story when I was 6. |
إنها مخلوقات كوميدية تمشي باستقامة و بالطبع هي دؤوبة | They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent. |
ستيفاني انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة هل انتي مشهورة | SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous? |
ستيفاني انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة هل انتي مشهورة | SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? |
وإن الشخص الذي يصنع قطة كوميدية قد عبر بالفعل هذه الفجوة. | And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap. |
ففي دبي هذا العام ، شاهدنا أول فرقة كوميدية تتكون من النساء، | In Dubai this year, we've just had the first all women's, homegrown stand up show. |
أبلة فاهيتا هي دمية يدوية كوميدية وضيفة إعتيادي ة على البرامج الل يلي ة في مصر. | Abla Fahita, a comical hand puppet and frequent guest on Egyptian late night television. |
كما تمت كتابة مسرحية كوميدية حول القناة على يد نيكولاي بوجودين (Nikolay Pogodin). | There was even a play, a comedy, written about the canal by Nikolay Pogodin. |
رد ي هو أن تشاهدوا أي سلسلة كوميدية عائلية ناجحة تعرض في الغرب للتوضيح. | I'd say, watch any successful well written, family friendly sitcom in the West for your answers. |
نانسي كارترايت (من مواليد 25 أكتوبر 1957) هي ممثلة أفلام وتلفزيون كوميدية، وممثلة صوتية أمريكية. | Nancy Jean Cartwright (born October 25, 1957) is an American voice artist, film and television actress, and comedian. |
فإن مسرحية كوميدية كبيرة هي خدعة سحرية كلامية، فعندما تعتقد أنها ستأخذ هذا الاتجاه تجرك فجأة بالاتجاه الأخر. | A great piece of comedy is a verbal magic trick, where you think it's going over here and then all of a sudden you're transported over here. |
والت وايت ليس لديه أدنى فكرة أنه يكون مضحكا أحيانا ، ولكن كممثل إنني أدرك عندما تكون هناك لحظات كوميدية. | Walt White has no clue he's occasionally funny, but as an actor I recognize when there are comedic moments and opportunities. |
وسجل نيومان أيضا كوميدية The Flintstones (1994), The Mighty Ducks (1992), The Nutty Professor (1996), and Bill Ted's Excellent Adventure (1989). | Newman has also scored the comedies The Flintstones (1994), The Mighty Ducks (1992), The Nutty Professor (1996), and Bill Ted's Excellent Adventure (1989). |
و قام ثلاثة شبان كانوا يعملون لسنوات عديدة في لوس انجليس. وهم إيراني ، و فلسطيني ومصري بخلق فرقة كوميدية أطلقوا عليها اسم فرقة محور الشر الكوميدية | Also, three guys working for years in Los Angeles, an Iranian, a Palestinian and an Egyptian, created the aptly named Axis of Evil comedy act. |
و قام ثلاثة شبان كانوا يعملون لسنوات عديدة في لوس انجليس. وهم إيراني ، و فلسطيني ومصري بخلق فرقة كوميدية أطلقوا عليها اسم فرقة محور الشر الكوميدية | Also, three guys working for years in Los Angeles, an Iranian, a Palestinian and an Egyptian, created the aptly named Axis of Evil comedy act. |
جعجعة بلا طحن أو ضجة فارغة هي مسرحية كوميدية من تأليف ويليام شكسبير يتعقد انها كتبت في 1598 و 1599، عندما كان شكسبير يقترب من منتصف مسيرته. | Much Ado About Nothing is a comedic play by William Shakespeare thought to have been written in 1598 and 1599, as Shakespeare was approaching the middle of his career. |
الفنان و صانع ألعاب الانترنت زي فرانك يقدم وقفة كوميدية ذكية، ثم يخبرنا عما يثير شغفه مساعدة الناس للابتكار و التفاعل باستخدام أدوات بسيطة و يدمنها الناس على الانترنت. | Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools. |
النجمة المحلية وملكة جمال الكون لعام 1998 ويندي فيتزويليام، والكوميدي ليري جوزيف كانا أيضا من المتحدثين البارزين. ملكة الجمال السابقة حثت الحضور على اكتشاف الفرص، بنما شارك جوزيف الحضور تفاصيل رحلة حياته، مظهرا بطريقة كوميدية كيف أن العزيمة تساعد على تخطي الصعاب. | Local celebrities, Miss Universe 1998 Wendy Fitzwilliam, and comedian Learie Joseph, were also featured. the former beauty queen focused on encouraging the audience to recognize opportunities, while Joseph shared his life's journey, comically illustrating how perseverance can help to overcome boundaries. |