Translation of "come back to it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Come - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي

Examples (External sources, not reviewed)

Has it come back to life?	هل عادت للحياة مرة أخرى !
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
But it will certainly come back to you like a boomerang.	لكن حتم ا سيرتد كيدكم إلى نحوركم.
I just expected him to come back, it was a slight tiff .	لقد توقعت ان يعود , لقد كانت مشاجرة خفيفة .
You have to come back.	عليك العودة.
Say , The truth has come . Falsehood has vanished and it will not come back again .	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say , The truth has come . Falsehood has vanished and it will not come back again .	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued .	ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued .	ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
Come back soon.	ع د قريب ا.
I'll come back.	سأعود.
Wait. Come back.	انتظر. عد إلى هنا.
Come back immediately.	عد في الحين.
And then, you come back to me.	ثم تعود للتركيز على .
And don't come back.	وألا يعودوا منها أبدا .
So, I come back to my initial point.	لذا أعود إلى المضمون الأساسي.
You promised me to come back before summer.	وعدتني أن تعود قبل الصيف.
Talk to him and tell him to come back.	كل مه و اطلب منه أن يعود.
Will he ever come back?	هل سيعود يوما ما
Will you come back tomorrow?	هل ستعود غدا
Has Tom really come back?	هل عاد توم حقا
Personally, I prefer to resign and not come back.	شخصيا , أنا أفضل أن أستقيل وأن لا أعود.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.	سأعود إلى أستراليا بعد غد.
They haven't come back home yet.	لم يعودوا إلى المنزل بعد.
The good days will come back.	ستعود الأيام الطيبة.
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.	من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه.
Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it.	فبدلا من الانطلاق بسرعة .. عادت .. مدت يدها الى بولا رادكليف وقالت لها .. هيا يمكنك القيام .. يمكنك ان تكملي السباق ..
There is no way back... We have come to die.	وقد ق د ر عدد المتوفين في الحادث بأكثر من 170 شخص.
It's not completely gone. I'm going to come back to that.	لقد ذهب كليا . وسأعود لذلك.
That indomitable city was already beginning to come back to life.	كانت تلك المدينة التي لا تقهر قد بدأت في العودة إلى الحياة بالفعل.
He made it a lasting word among his posterity so that they may come back to the right path .	( وجعلها ) أي كلمة التوحيد المفهومة من قوله إني ذاهب إلى ربي سيهدين ( كلمة باقية في عقبه ) ذريته فلا يزال فيهم من يوحد الله ( لعلهم ) أي أهل مكة ( يرجعون ) عما هم عليه إلى دين إبراهيم أبيهم .
He made it a lasting word among his posterity so that they may come back to the right path .	وجعل إبراهيم عليه السلام كلمة التوحيد ( لا إله إلا الله ) باقية في م ن بعده لعلهم يرجعون إلى طاعة ربهم وتوحيده ، ويتوبون من كفرهم وذنوبهم .
I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.	حينها أدركت ان اليوم سيحمل في جعبته احتمالين لاثالث لهما اما ان تعود كاثرين الى الفندق او أنها لن تعود أبدا
He said to his servants , Put their money back into their saddlebags . Maybe they will recognize it when they return to their folks , and maybe they will come back again .	وقال لفتيته وفي قراءة لفتيانه غلمانه اجعلوا بضاعتهم التي أتوا بها ثمن الميرة وكانت دراهم في رحالهم أوعيتهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم وفرغوا أوعيتهم لعلم يرجعون إلينا لأنهم لا يستحلون إمساكها .
And he said to his servants Put their money into their bags that they may recognize it when they go back to their family , so that they may come back .	وقال لفتيته وفي قراءة لفتيانه غلمانه اجعلوا بضاعتهم التي أتوا بها ثمن الميرة وكانت دراهم في رحالهم أوعيتهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم وفرغوا أوعيتهم لعلم يرجعون إلينا لأنهم لا يستحلون إمساكها .
Joseph said to his servants , Put their money back into their saddlebags , so that they will recognize it when they return home to their family thus they may come back .	وقال لفتيته وفي قراءة لفتيانه غلمانه اجعلوا بضاعتهم التي أتوا بها ثمن الميرة وكانت دراهم في رحالهم أوعيتهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم وفرغوا أوعيتهم لعلم يرجعون إلينا لأنهم لا يستحلون إمساكها .
He said to his servants , Put their money back into their saddlebags . Maybe they will recognize it when they return to their folks , and maybe they will come back again .	وقال يوسف لغلمانه اجعلوا ثمن ما أخذوه في أمتعتهم سر ا رجاء أن يعرفوه إذا رجعوا إلى أهلهم ، ويقد روا إكرامنا لهم ليرجعوا طمع ا في عطائنا .
And he said to his servants Put their money into their bags that they may recognize it when they go back to their family , so that they may come back .	وقال يوسف لغلمانه اجعلوا ثمن ما أخذوه في أمتعتهم سر ا رجاء أن يعرفوه إذا رجعوا إلى أهلهم ، ويقد روا إكرامنا لهم ليرجعوا طمع ا في عطائنا .
Joseph said to his servants , Put their money back into their saddlebags , so that they will recognize it when they return home to their family thus they may come back .	وقال يوسف لغلمانه اجعلوا ثمن ما أخذوه في أمتعتهم سر ا رجاء أن يعرفوه إذا رجعوا إلى أهلهم ، ويقد روا إكرامنا لهم ليرجعوا طمع ا في عطائنا .
For instance, in 2001, it took just one quarter for output to recover, but 38 months for jobs to come back.	على سبيل المثال، استغرق تعافي الناتج بعد ركود عام 2001 ربع سنة واحد، ولكن الوظائف لم ترجع إلى سابق مستواها قبل ثمانية وثلاثين شهرا.
For example, in 2001, it took just one quarter for output to recover, but 38 months for jobs to come back.	فعلى سبيل المثال، في عام 2001 استغرق تعافي الناتج ربعا واحدا من السنة، ولكن عودة الوظائف استغرقت 38 شهرا .
Ask her when he will come back.	اسألها متى سيعود.
So, I'll come back to that in a second. But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it.	سـ اعود لتلك بعد ثواني ولكن فقط بكره واحدة والان, ماذا لو الصقناها بشيء اخر او استبدلناها.
They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up , and we will remain devoted to it .	قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى .
They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up , and we will remain devoted to it .	قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية