Translation of "collect them all" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Collect religious tax ( zakat ) from them to purify and cleanse them and pray for them your prayers give them comfort . God is All hearing and All knowing . | خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها وصل عليهم أي ادع لهم إن صلاتك سكن رحمة لهم وقيل طمأنينة بقبول توبتهم والله سميع عليم . |
| Villagers from the region come by small boats to sell their guava and wholesalers collect them to distribute all over Bangladesh. | يأتي قروي و هذه المنطقة على قوارب صغيرة لبيع جوافتهم. ويجم عها التجار لترو ج في جميع أنحاء بنغلاديش. |
| On that day We shall leave them to surge like waves on one another the trumpet will be blown , and We shall collect them all together . | وتركنا بعضهم يومئذ يوم خروجهم يموج في بعض يختلط به لكثرتهم ونفخ في الصور أي القرن للبعث فجمعناهم أي الخلائق في مكان واحد يوم القيامة جمعا . |
| On that day We shall leave them to surge like waves on one another the trumpet will be blown , and We shall collect them all together . | وتركنا يأجوج ومأجوج يوم يأتيهم و ع د نا يموج بعضهم في بعض مختلطين لكثرتهم ، ونفخ في القرن للبعث ، فجمعنا الخلق جميع ا للحساب والجزاء . |
| And when the messengers are ( all ) appointed a time ( to collect ) | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| (c) collect technical information and circulate it to all the Members | (ج) جمع المعلومات التقنية وتعميمها على جميع الأعضاء |
| (g) Strengthen efforts to collect sex disaggregated data across all sectors. | (ز) تعزيز الجهود الرامية إلى جمع البيانات المبوبة حسب الجنس في جميع القطاعات. |
| We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. | نصدر كل الجمل التي نجمعها برخصة المشاع المبدع نسبة المصنف إلى مؤلفه. |
| He said to them, Collect no more than that which is appointed to you. | فقال لهم لا تستوفوا اكثر مما فرض لكم. |
| Some of these children collect garbage, others sell various items tea and cigarettes included among them. | بعض هؤلاء الأطفال يجمع القمامة، البعض الآخر يبيع مختلف الأشياء، من بينها الشاي والسجائر. |
| Artist Gabriela Golder from Argentina has taken it upon herself to discover, record and collect lullabies from all over the world, and to find connections among them in the Arrorró project. | أخذت الفنانة جابرييلا غولدر من الأرجنتين على عاتقها أن تكتشف وتسجل وتجمع التهويدات من جميع أنحاء العالم، وأن تجد الصلات بينها في مشروع أرور و. |
| In fact, the anonymous admin job was to collect ideas, help people to vote on them and actually tell them what they are doing. | كان دور الأدمن المجهول هو جمع الأفكار ومساعدة الأعضاء على التصويت وإعلان نتائج التصويت |
| Is it fair that you have to prioritize these things, collect them in one place, or switch among them? Why should you be burdened? | ولكن هل من العدل أن تضطر إلى إعطاء الأولوية لمثل هذه الأشياء، فتجمعها في مكان واحد، أو تتنقل فيما بينها ولماذا ت ثق ل على نفسك ألا توجد وسيلة ما يمكن بها تحميل المرسلين بعض المسؤولية |
| The Secretariat should continue to make efforts to collect all outstanding dues, including those from former Member States. | وعلى الأمانة أن تواصل بذل الجهود في سبيل تحصيل جميع المستحقات المتأخرة، بما في ذلك من الدول الأعضاء السابقة. |
| Black ants collect and store these and other seeds in their nest, where humans can gather them en masse . | النمل الأسود جمع وتخزين هذه البذور، والأخرى في العش، حيث يمكن للإنسان ان تجمعهم بشكل جماعي. |
| But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open. | لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك. |
| Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy. | يمكن لأبونتو جمع معلومات مجهولة الصلة لمساعدة المطورين على تحسينه. جميع المعلومات التي يتم جمعها مغطاة في سياسة الخصوصية. |
| NoSCAF is a special hashtag that was was created on Twitter in order to collect all the blogs involved. | وسم NoSCAF كان الوسم الخاص لمتابعة كل هذه التدوينات المتعلقة بالموضوع. |
| If the player manages to collect all three letters and come in first place, a CNK Token is awarded. | إذا استطاع اللاعب جمع الحروف الثلاثة جميعها والحلول في المركز الأول، ي قد م له رمز CNK . |
| Every day, the same people guard the coastline on rotating shifts, collect castaways, register them, provide them with the necessary documentation and allow them to continue their trip of hope. | يراقب نفس الأشخاص الساحل بورديات متناوبة كل يوم، يجلبون الناس يوثقونهم ويسهلون لهم ملفاتهم اللازمة ويسمحون لهم بمتابعة رحلة الأمل. |
| And on that Day i.e. the Day Ya 'juj and Ma 'juj ( Gog and Magog ) will come out , We shall leave them to surge like waves on one another , and the Trumpet will be blown , and We shall collect them all together . | وتركنا بعضهم يومئذ يوم خروجهم يموج في بعض يختلط به لكثرتهم ونفخ في الصور أي القرن للبعث فجمعناهم أي الخلائق في مكان واحد يوم القيامة جمعا . |
| And on that Day i.e. the Day Ya 'juj and Ma 'juj ( Gog and Magog ) will come out , We shall leave them to surge like waves on one another , and the Trumpet will be blown , and We shall collect them all together . | وتركنا يأجوج ومأجوج يوم يأتيهم و ع د نا يموج بعضهم في بعض مختلطين لكثرتهم ، ونفخ في القرن للبعث ، فجمعنا الخلق جميع ا للحساب والجزاء . |
| And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division ( of property ) provide for them too , and talk kindly to them . | وإذا حضر قسمة الميراث أقارب الميت ممن لا حق لهم في التركة ، أو حضرها من مات آباؤهم وهم صغار ، أو م ن لا مال لهم فأعطوهم شيئ ا من المال على وجه الاستحباب قبل تقسيم التركة على أصحابها ، وقولوا لهم قولا حسن ا غير فاحش ولا قبيح . |
| I collect autograph books, and those of you authors in the audience know I hound you for them and CDs too, Tracy. | أجمع كتب التوقيعات، وتلك التي لكم أنتم المؤلفون في معرفة ولع الجمهور بهم والأقراص الصلبة أيضا ، تريسي |
| SD2 will drill more than 20 centimetres into the surface, collect samples and deliver them to different ovens or for microscopic inspection. | سوف ي نف ذ هذا الجهاز أكثر من 20 سنتيمترا تحت السطح وسوف يجمع عي نات ويرسلها إلى أفران مختلفة أو إلى البحث المجهري. |
| The NPA did not have the details of foreign loans totaling 21.789 million. Nor have they made any efforts to collect them. | ينبغي تعزيز وزارة المالية بتقديم مساعدة دولية في شكل قوى عاملة مؤهلة في مجالات توليد الإيرادات والمحاسبة ومراجعة الحسابات الداخلية ومراقبة النفقات. |
| It was natural for programmers to collect closely related functions (behaviors) in the same file and to collect related files into directories. | كان طبيعي ا بالنسبة للمبرمجين تجميع الوظائف ذات الصلة الشديدة (الأساليب) في الملف نفسه وتجميع الملفات ذات الصلة داخل دلائل. |
| She asked what machinery existed to collect statistics, how the information was collected and who decided what kind of data to collect. | وسألت ما هي الأجهزة الموجودة لجمع الإحصاءات، وكيف ت جم ع المعلومات، ومن الذي يقرر أي نوع من البيانات ينبغي جمعها. |
| So I said to myself, OK, great we're gonna collect all kinds of specimens. We're gonna go to all these different locations. It's going to be wonderful. | فقلت لنفسي حسنا ، عظيم سنقوم بجمع كل أنواع العينات. سنذهب إلى جميع تلك المناطق المختلفة. سيكون رائعا |
| There are so many tiny, beautiful, funny, tragic moments in your life how are you going to remember them all? Director Cesar Kuriyama shoots one second of video every day as part of an ongoing project to collect all the special bits of his life. | هناك الكثير منا اللحظات الجميلة، المضحكة، المأساوية في حياتك كيف ستتذكرها كلها المدير سيزار كورياما يصور فيديو من ثانية واحدة يوميا كجزء من مشروع لتجميع كل اللحظات الخاصة من حياته . |
| We collect a bunch of biological information in this artificial setting, and we fix them up, like Humpty Dumpty all over again, and send them home, and hope we might hand them a brochure, maybe an interactive website that they do as asked and don't come back into the mainframe. | نجمع بعض البيانات البيولوجية في المعامل. نعالجهم و نصلحهم, كهامتي دامتي ثم نرسلهم إلى المنزل, و نامل بعد إعطائهم نشرات أو ربما موقع إنترنت متفاعل, نأمل أن يفعلوا كما طلب منهم و لا يعودوا إلى المبنى المركزي. |
| He proceeded to evacuate Syria, and marched with all the forces he could collect to Upper Egypt, occupying Assiut in April 1772. | و بدأ في جمع جميع القوى في سوريا لكى يتمكن من الاستيلاء على صعيد مصر، و تمكن من الاستيلاء على أسيوط في ابريل 1772. |
| States from California to Texas now routinely collect previously local property taxes to fund schools, and then redistribute them to local school districts. | والآن تقوم ولايات من كاليفورنيا إلى تكساس على نحو روتيني بتحصيل ضرائب الممتلكات العقارية التي كانت محلية سابقا لتمويل المدارس، ثم أعادة توزيعها على المناطق التعليمية المحلية. |
| And collect ( wealth ) and hide it ( from use ) ! | وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه . |
| And collect ( wealth ) and hide it ( from use ) ! | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| Methodologies used to collect and analyse the data | المنهجيات المستعملة في جمع البيانات وتحليلها |
| Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis. | ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع. |
| You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in. | يمكنكم رؤية الكميرا في المقدمة. نحن نجمع عدة زوايا وجهات النظر، زوايا، وأنسجة. نعود بكل هذه البيانات |
| Mm Mmm. Your call may be recorded so that they can collect the funniest dumb user stories and pass them around on a CD. | مكالمتك قد تسجل لكي يستطيعوا جمع قصص أغبى و أمتع للمستهلكين ثم يمرروها فيما بينهم على سي دي. |
| In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons. | وحينما كانت حماس في المعارضة أعلنت عن رفضها الشديد لجمع الأسلحة غير القانونية. |
| (c) Identify and collect national and international best practices | (ج) تحديد أفضل الممارسات الوطنية والدولية وجمعها |
| The President (spoke in French) Now that all members of the Council have voted, I ask the conference officer to collect the ballot papers. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) الآن بعد أن قام جميع أعضاء المجلس بالتصويت، أرجو من موظف قاعة المؤتمرات أن يجمع بطاقات الاقتراع. |
| Expresses its appreciation for the usefulness of the statistical publications produced by the SESRTCIC and calls upon all member countries to respond to the statistical questionnaires it circulates to them to collect the official and up to date information and data. | 4 يعرب عن تقديره للمركز لما يصدره من منشورات إحصائية مفيدة، ويدعو كافة البلدان الأعضاء إلى الرد على الاستبيانات التي يعممها المركز عليها، بما يتيح له جمع المعلومات الرسمية والحديثة. |
| Craftsmen collect the pandan leaves from plants in the wild. | يجمع الحرفيون أوراق البنادان من النباتات في البرية. |
| Their main function is to collect taxes from the municipality. | وتتمثل المهمة الرئيسية لهؤلاء الموظفين في تحصيل الضرائب من البلدية. |
Related searches : Collect Them From - Collect All Data - Collect All Documents - Collect All Cards - Rules Them All - Has Them All - Kill Them All - Of Them All - Get Them All - Catch Them All - All Of Them - Collect Ideas