Translation of "colleague of yours" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet Ali was a colleague of mine.
ولكن علي كان زميل لي.
Go and speak to my colleague.
اذهب وتحد ث إلى زملائي.
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
Yours sincerely
المخلص
Yours sincerely,
المخلص، غاري م.
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
Oh yours does?
و آلتك
Are these yours?
هل هذه الأشياء لك
Is that yours?
هل هذا لك
Is that yours?
هل ذلك يخصك
Which one of those is yours?
أي ها لك
And Global Voices colleague Syrian Anas Qtiesh recalls
يذكر أنس قطيش، المدون السوري والزميل في الأصوات العالمية
And a colleague of mine sent me this one from London.
وزميل لي ارسل لي هذا من لندن
Is this book yours?
هل هذا الكتاب لك
Is this book yours?
أهذا كتابك
Is this book yours?
هل ذاك الكتاب لك
Is this radio yours?
هل هذا الراديو لك
This book is yours.
هذا كتابك.
This book is yours.
هذا الكتاب لك.
Which cat is yours?
أي هذه القطط قطك
Is that car yours?
هل تلك السيارة لك
Are these books yours?
هل هذه الكتب لك
Are these books yours?
هل هي كتبك
My life is yours.
إن حياتي لك.
His colleague, HRW European Media Director Andrew Stroehlein added
ويضيف زميله، أندرو ستروهلين مدير الإعلام الأوروبي لهيومن رايتس ووتش
So this is work from a colleague in Toronto.
هذا هو عمل الزملاء في تورنتو
The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.
لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس .
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
وكل ما هو لي فهو لك. وما هو لك فهو لي وانا ممجد فيهم.
In any case, it's no business of yours.
على أي حال، هذا الأمر لا يعنيك.
AB Does yours go higher?
آرثر بينجامين هل تستطيع آلاتك حساب أرقام أكبر
Seven, and yours? Woman Seven.
سبعة، و أنت المرأة سبعة.
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء ملكك
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء لك
Is that black briefcase yours?
هل تلك الحقيبة السوداء لك
Yes, the baby is yours.
نعم، الص بي لك.
And my eponymous colleague, Seymour Benzer, believed it as well.
زميلي سايمور بينزر يعتقد ذلك أيضا
What is the purpose of this proposal of yours?
ما هو الهدف من هذه الدعوة بداية
The heavens are yours. The earth also is yours the world and its fullness. You have founded them.
لك السموات. لك ايضا الارض . المسكونة وملؤها انت اس ستهما .
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك.
So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.
زميل لي في بيركلي هو و أنا كنا نبحث في ترايسيراتوبس
And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.
وقد قمت بها مع زميل لي يدعى الان بران في المعهد الوطني للصحة
My shoes are bigger than yours.
حذائي أكبر من حذائك.
Meakem hired McKinsey colleague Sam Kinney, who developed much of the intellectual property behind FreeMarkets.
استأجرت ميكم شركة ماكينزي زميل سام كيني، الذي طور كثيرا من الملكية الفكرية وراء .
You put yours in the white bin.
في السلة البيضاء
My blood is no redder than yours.
دمي ليس أكثر حمرة من دمك.

 

Related searches : Of Yours - Of Our Colleague - Colleague Of Hers - Of My Colleague - Of Your Colleague - Colleague Of Mine - Client Of Yours - Address Of Yours - Customer Of Yours - Friend Of Yours - Friends Of Yours - Colleagues Of Yours