Translation of "of my colleague" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Colleague - translation :

Of my colleague - translation :

Keywords : زميل زميلي زميلتي زميلك زميلة

Examples (External sources, not reviewed)

My colleague swiecki.	زميلي (شفيتسكي).
Go and speak to my colleague.	اذهب وتحد ث إلى زملائي.
Tell my colleague i sent you.	أخبره انني ارسلتك
This is my colleague. Mr. Benson.	هذا زميلي ، السيد (بنسون)
The other day, my colleague from Berkeley,	ذلك اليوم, زميلي من بيركلي
This is my friend and colleague, Dr.	هذا هو صديقي وزميلي ، الدكتور
That's my colleague. He's let it go.	هذا زميلي. لقد أطلقه.
I'd like now to introduce my colleague here,	أود ان أعرفك على صديقي
Just a minor problem... if my colleague swiecki...	مشكلة بسيطة فقط... إذا كان زميلي (شفيتسكي)...
So these images are the work of my friend and colleague,	هذه الصور التقطها صديقي وزميلي،
My colleague, Dr. Paul Fenton, was living this reality.	زميلي الدكتور باول فينشين، كان يعيش تلك الحقيقة.
We're going to fly into my colleague Peter's brain.	سنقوم بالتحليق داخل دماغ زميلي بيتر
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.	لذا قام زميلي الدكتور جريج دومانيان بعمل الجراحة.
Problems of bad school environment that my colleague Hoori talked about earlier.	مشاكل البيئة المدرسية المتردية التى تحدث عنها زميلي حوري منذ قليل
And my eponymous colleague, Seymour Benzer, believed it as well.	زميلي سايمور بينزر يعتقد ذلك أيضا
Mr. Chairman, fellow delegates... and my distinguished colleague from Italy.	السيد شيرمـان ..... الزملاء المندوبون وزملائى البارزين من إيطاليـا
Does my colleague from Cuba need me to repeat it again?	هل يود زميلي من كوبا أن أكرر قراءة النص ثانية
This is work done with my colleague Helen Mayberg from Emory.	هذا العمل تم بالتعاون مع زميلتي هيلين مايبرغ من جامعة إيموري
Together with my colleague Amber Boydstun in the Political Science Department,	سويا مع زميلتي امبر بويدستن بقسم العلوم السياسية،
I just have a minor amendment, as suggested by my Iranian colleague.	ولكن لدي تعديل ثانوي، اقترحه زميلي الإيراني.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	فقد قمنا انا وزميلي اندري بورسشبيريغ ببدأ هذا المشروع منذ ستة سنوات
I want to thank my colleague from the United Kingdom for his question.	أود أن أشكر زميلي من المملكة المتحدة على سؤاله.
A similar idea was expressed yesterday by Mr. Kinkel, my colleague from Germany.	ولقد أعرب زميلي اﻷلمانــي السيــد كينكــل، عن فكرة مماثلة باﻷمس.
My colleague will now introduce draft resolution A C.1 49 L.41.	وسيعرض زميلي اﻵن مشروع القـــرار A C.1 49 L.41.
This is work I did with my colleague Becky Bermont on creative leadership.	ان هذا العمل قمت به مع الزميل بيكي بيرموت عن القيادة الإبداعية . ماذا يمكننا ان نتعلم
It is typical of the wonderful work which my friend and colleague, Ambassador Løj, does here.	وهذا أمر اعتدناه في العمل الرائع الذي يقوم به هنا صديقي وزميلي السفير لوي.
My German ministerial colleague, Mr. Klaus Kinkel, spoke this morning on behalf of the European Union.	لقد تكلم هذا الصباح زميلي الوزير اﻻلماني، السيد كﻻوس كينكل، بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي.
Mr. McBride (United Kingdom) Does my colleague from Cuba need it at dictation speed or normal speed? After that, if I may, I will answer the question raised by my colleague from Jordan.	السيد مكبرايد (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) هل يريد زميلي من كوبا أن يستمع إليها بالسرعة الإملائية أم بالسرعة العادية وبعد ذلك، إذا سمحتم لي، سأرد على سؤال زميلتنا من الأردن.
This is the letter translated by my friend and colleague, the Syrian blogger, Golaniya	هذه الرسالة التي وصلتنا وقد ترجمتها الى الانكليزية صديقتي وزميلتي, المدونة السورية, جولاني ة
I believe that the proposal made, I believe, by my colleague from Egypt was,	وأرى أن الاقتراح الذي قدمه، فيما أظن، زميلي ممثل مصر كان كالتالي
Miss Majali (Jordan) My colleague from Iran actually spoke before me on this subject.	السيدة مجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية) سبق لزميلي من إيران أن تكلم بخصوص هذا الموضوع.
I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him.	أمرت ببعض السوائل لترطيبه وطلبت من احد الزملاء بمراجعته.
My Belgian colleague, Willy Claes, has already explained the position of the 12 members of the European Community.	وقد شرح زميلي البلجيكي، ويلي كليس، بالفعل موقف اﻷعضاء اﻹثنى عشر في المجموعة اﻷوروبية.
I would like to echo the words of my colleague by thanking Habitat for this outstanding honour.	وأود أن أكرر الشكر الذي أعربت عنه للموئل على هذا الشرف الكبير.
He's a colleague.	إنه زميلي. لقد أتاح لهاتفه النقال أن يكون متعقبا
This is my friend and colleague, Dr. Watson, who is occasionally good enough to help me in my cases.	هذا هو صديقي وزميلي الدكتور واتسون ، الذي هو أحيانا جيدة بما فيه الكفاية ل
My colleague blames me for not taking Joori to the playground next to our house.	جوري تقارب الثلاثة أعوام.
I hope that this answers the question posed by my colleague from the United Kingdom.	وأرجو أن يكون في ذلك الرد على أسئلة زميلي من المملكة المتحدة.
Mr. Akram (Pakistan) Let me respond to my colleague from India as briefly as possible.	السيد أكرم )باكستــان( )ترجمــة شفوية عن اﻻنكليزية( اسمحو لي أن أرد بإيجاز على زميلي ممثل الهند.
On the right side you can see my colleague Soren, who's actually in the space.	في الجهة اليمنى يمكنكم رؤية زميلي سورين، والذي هو بالفعل في الفضاء.
Mr. Akram (Pakistan) My delegation is constrained to respond to the string of falsehoods which have been mouthed by my colleague from India.	السيد أكرم )باكستان( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن وفد بﻻدي مضطر للرد على سلسلة اﻻكاذيب التي أطلقها زميلي، ممثل الهند.
In this context, I share the opinion of my Ukrainian colleague, Mr. Zlenko, about the extreme complexity of this problem.	وفي هذا السياق، أشاطر رأي زميلي اﻷوكراني، السيد زلنكو، بشأن التعقد الشديد لهذه المشكلة.
Me either, dear colleague.	ولا أنا أيضا يا زميلى العزيز
Let's say a colleague.	لنقل زميل .
Squeal on a colleague?	أنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية