Translation of "collaborative research project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Floral Genome Project is a collaborative research cooperation primarily between Penn State University, University of Florida, and Cornell University. | مشروع الجينوم الزهري هو مشروع بحثي مشترك بين جامعة ولاية بنسيلفانيا وجامعة فلوريدا وجامعة كورنيل. |
| This is a collaborative research project which is open to the participation and input of anyone interested in the intersection of technology and good governance. | يعد هذا المشروع بحثا تعاونيا مفتوحا للمشاركة من قبل أي شخص مهتم بقطاع التكنولوجيا والحكم الرشيد. |
| The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research. | وكان القرار بإدارة بحوث تعاونية بين مؤسسات متعددة ناتجا عن تطور البحوث الجماعية التعاونية. |
| Applied Research Project. | مشروع البحوث التطبيقية. |
| As part of a collaborative project with the Department for Disarmament Affairs, UNIDIR is embarking on a research project to study the issue of illicit brokering and its impact on the illegal trade in small arms and light weapons. | 43 كجزء من مشروع تعاوني مع إدارة شؤون نزع السلاح، يضطلع المعهد بمشروع بحثي لدراسة مسألة السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتأثيرها على الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. |
| Harvard Family Research Project. | مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد. |
| Also the directors agreed on a collaborative research effort with the International Polar Year 1882 1883. | كذلك اتفق المديرون بشأن التعاون في الأبحاث فيما يتعلق بـ السنة القطبية الدولية 1882 1883. |
| This collaborative project to evaluate all DPI activities has now entered its third and final year. | وقد دخل الآن هذا المشروع التعاوني الذي يجري فيه تقييم جميع أنشطة الإدارة عامه الثالث والأخير. |
| The BRAIN Initiative (Brain Research through Advancing Innovative Neurotechnologies, also referred to as the Brain Activity Map Project) is a proposed collaborative research initiative announced by the Obama administration on April 2, 2013, with the goal of mapping the activity of every neuron in the human brain. | مبادرة براين (أبحاث الدماغ من خلال النهوض بالعلوم العصبية المبتكرة، كما يشار إليها باسم مشروع خريطة نشاط الدماغ ) هو مبادرة بحثية تعاونية المقترحة التي أعلنت عنها إدارة أوباما في 2 أبريل، 2013، وذلك بهدف رسم خرائط للنشاط الخلايا العصبية في كل من الدماغ البشري. |
| The past 40 years have demonstrated the remarkable return on investment to be gained in collaborative scientific research. | لقد أثبتت الأعوام الأربعين الماضية العائد الكبير على الاستثمار الذي يمكن جنيه من البحث العلمي التعاوني. |
| Jordan's Badia Research Station has been actively involved in testing the use of collaborative approaches for rangeland restoration. | وساهمت محطة الأبحاث في بادية الأردن بشكل حثيث في اختبار الجدوى من اتباع النهوج التعاونية في استصلاح المراعي. |
| I think that's a worthy research project myself. | حتى أنا أعتقد أن هذا هو مشروع بحثي مستحق |
| The research project is divided into two parts | وينقسم مشروع البحوث إلى جزأين |
| This was a collaborative project involving The Scottish Parliament, International Teledemocracy Centre and the Bundestag Online Services Department . | وكان هذا المشروع التعاوني تنطوي على البرلمان الاسكتلندي، المركز الدولي Teledemocracy والبوندستاغ على الإنترنت إدارة الخدمات. |
| Research grants, symposia, conferences, and a new journal all will help encourage new ideas and collaborative efforts to flourish. | ولا شك أن المنح البحثية، والندوات، والمؤتمرات، والجريدة الجديدة ـ كل ذلك سوف يساعد في تشجيع ازدهار الأفكار الجديدة والجهود الجماعية. |
| Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN). | إعداد برنامج المشروع التعاوني على شبكة الإنترنت والشروع فيه، بالتعاون مع المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية CERN)). |
| Sepideh Saremi is editor of Pars Arts, a collaborative citizen media project covering culture and art related topics in Iran. | موقع بارس آرت هو مشروع إعلامي مدني تعاوني يغطي الأمور والأحداث المتعلقة بالثقافة والفنون في إيران. |
| OneGeology is an international collaborative project in the field of geology supported by 113 countries, UNESCO and major global geoscience bodies. | وان جيولوجي (OneGeology) هو مشروع تعاوني دولي في مجال الجيولوجيا يحظى بدعم 113 دولة ومنظمة اليونسكو وهيئات دولية رئيسية في مجال العلوم الجيولوجية. |
| When the IGY research project ended the island was abandoned again. | عندما انتهى المشروع البحثي IGY تم التخلي عن الجزيرة مرة أخرى. |
| Legitimate peripheral participation (LPP) describes how newcomers become experienced members and eventually old timers of a community of practice or collaborative project . | المشاركة الفرعية المشروعة (LPP) تصف كيف يصبح الوافدون أعضاء ذوي خبرة ومخضرمين في نهاية المطاف في مجال الممارسة أو المشروع التعاوني . |
| As a result of such meetings, UNIDIR has recently increased its collaborative work with other United Nations research organizations, in particular the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD). | ونتيجة لهذه الاجتماعات، زاد المعهد مؤخرا من عمله التعاوني مع المؤسسات البحثية الأخرى التابعة للأمم المتحدة، ولا سيما معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. |
| The project envisions the development of new research methodologies on specific issues and the creation of long term research strategies. | يتوخى المشروع تطوير مناهج جديدة للبحث تتعلق بمسائل محددة ووضع استراتيجيات طويلة الأجل للبحث. |
| Research and recommendations committees are often formed to do research and make recommendations on a potential or planned project or change. | البحث والتوصية تتشكل تلك اللجان غالب ا لتنفيذ الأبحاث وتقديم التوصيات حول المشروع أو التغيير المحتمل أو المخطط. |
| The current best such set of spherical harmonic coefficients is EGM96 (Earth Gravity Model 1996), determined in an international collaborative project led by NIMA. | وأفضل مجموعة للمعاملات التوافقية الكروية هي EGM96 (نموذج ثقالة الأرض 1996), وحددت في مشروع تعاوني دولي بقيادة NIMA. |
| Ekopedia is a free (Creative Commons), collaborative (wiki), and multilingual encyclopedia project dedicated in providing answers and spreading practical knowledge related to environmental sustainability. | إيكوبيديا (Ekopedia) عبارة عن مشروع موسوعة ذات محتوى حر (مشاع إبداعي) وتعاونية (ويكي) ومتعددة اللغات يهدف إلى توفير إجابات ونشر المعرفة العملية المتعلقة بالاستدامة البيئية. |
| Current research in is conducted at the Queensland University of Technology in Brisbane, Australia where a prototype software for collaborative e policymaking is being developed. | يتم حالي ا إجراء بحث في جامعة كوينزلاند للتقنية في بريزبن, أستراليا حيث يتم تطوير برنامج نمطي لصناعة السياسة الإلكترونية التعاونية. |
| So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing. | هذا يدعى مشروع الخيال. هذا ما هو إلا مساحة على الانترنت، و الذي هو بكل بساطة لوح رسائل معد ل و الذي يشجع الكتابة التعاونية للخيال. |
| World Climate Research Programme project on Stratospheric Processes and their Role in Climate (SPARC). | 7 مشروع البرنامج العالمي لبحوث المناخ بشأن العمليات الستراتوسفيرية ودورها في المناخ . |
| Projects SELF Project The SELF Platform aims to become a collaborative web platform with high quality educational and training materials about Free Software and Open Standards. | مشروع SELF يهدف مشروع SELF إلى أن يصبح منصة تعاونية على شبكة الإنترنت تحتوي على مواد تعليمية وتدريبية ذات جودة عالية حول البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة. |
| The Encyclopedia of DNA Elements (ENCODE) is a public research project launched by the US National Human Genome Research Institute (NHGRI) in September 2003. | موسوعة عناصر الحمض النووي (ENCODE) هو اتحاد البحوث العامة التي أطلقها المعهد الوطني لبحوث الجينوم البشري (NHGRI) بالولايات المتحدة في سبتمبر 2003. |
| This five year project, started in April 2001, is funded by the Canadian Institutes of Health Research as a Community Alliance for Health Research. | وهذا المشروع الذي يدوم خمس سنوات والذي ش رع في تنفيذه في نيسان أبريل 2001، يحصل على التمويل من مؤسسات البحوث في مجال الصحة في كندا كبرنامج للتحالف المجتمعي من أجل إجراء بحوث في مجال الصحة. |
| The United Nations University (UNU) has undertaken collaborative research and a capacity building programme on sustainable land management in drylands, with emphasis on international sharing of experience. | 54 أجرت جامعة الأمم المتحدة بحوثا تعاونية واضطلعت ببرنامج لبناء القدرات بشأن الإدارة المستدامة للأراضي في المناطق الجافة، مع التشديد على تقاسم الخبرات على المستوى الدولي. |
| Project Loon is a research and development project being developed by Google with the mission of providing Internet access to rural and remote areas. | مشروع لوون هو مشروع بحث وتطوير أنشأته جوجل مع بعثة خاصة لتوفير إيصال الإنترنت إلى المناطق الريفية والنائية. |
| The project is coordinated by the Institute of Historical Research at the University of London. | يتم تنسيق المشروع معهد البحوث التاريخية في جامعة لندن. |
| This first work was extended within the TransType research project, funded by the Canadian government. | تم تمديد هذا العمل الأولى ضمن مشروع بحثي ترانستيبي، التي تمولها الحكومة الكندية. |
| The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries | ومن ثم سيحدد مشروع البحوث ويحل ل العوامل الحاسمة الكامنة للإنتاجية فيما بين البلدان |
| The project will be completed in mid 2005 with the publication of a research brief. | وسينجز هذا المشروع في منتصف عام 2005 وستنشر وثيقة بحثية عنه. |
| This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig. | وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية. |
| c Earmarked for a research project entitled, Disarmament as Humanitarian Action Making Multilateral Negotiations Work. | (ج) تبرع مخصص لمشروع بحثي عنوانه نزع السلاح كعمل إنساني إنجاح المفاوضات المتعددة الأطراف . |
| From 1985 to 1987, Hofstede's institute IRIC (Institute for Research on Intercultural Cooperation) has conducted a separate research project in order to study organizational culture. | ومن عام 1985 إلى 1987، أجرى معهد الأبحاث حول التعاون بين الثقافات (IRIC) الخاص بجيرت مشروع ا بحثي ا منفصلا من أجل دراسة الثقافة المؤسسية. |
| Research networking and collaborative efforts in the areas of glacier monitoring, climate studies in Antarctica, and regional databases for monitored environmental parameters are important developments for many Parties. | ويمثل الربط الشبكي في مجال البحوث، والجهود التعاونية في مجالات رصد الكتلة الجليدية، والدراسات المناخية في أنتاركتيكا، وقواعد البيانات الإقليمية المتعلقة برصد البارامترات البيئية، تطورات هامة بالنسبة لأطراف عديدة. |
| Intended as a follow up to the Human Genome Project (Genomic Research), the ENCODE project aims to identify all functional elements in the human genome. | الهدف هو العثور على جميع العناصر الوظيفية في الجينوم البشرى ، واحدة من أهم المشاريع التي أفرزها NHGRI بعد أن أكملت بنجاح مشروع الجينوم البشري. |
| According to the Pew Research Global Attitudes Project, only 30 of Italians view the euro positively. | ووفقا لمشروع مؤسسة بيو البحثي للمواقف العالمية، فإن 30 فقط من الإيطاليين ينظرون إلى اليورو إيجابيا. |
| History In 1974, IBM began developing System R, a research project to develop a prototype RDBMS. | 'في عام 1974، بدأت IBM تطوير نظام R ، هو مشروع بحثي لتطوير النموذج RDBMS . |
| d Earmarked for a research project entitled, Working Our Way to a Nuclear Weapons Free World. | (د) تبرع مخصص لمشروع بحثي عنوانه مواصلة مسيرتنا نحو عالم خال من الأسلحة النووية . |
Related searches : Collaborative Research - Collaborative Project - Collaborative Research Programs - Collaborative Research Activities - Collaborative Research Center - Collaborative Research Agreement - Collaborative Research Effort - Collaborative Research Environment - Collaborative Project Between - Collaborative Project Management - Project Research - Research Project - Action Research Project