Translation of "closing a deal" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The deal came about in part due to the closing of more than 600 K Mart stores in the U.S. | وجاء الاتفاق ليغلق أكثر من 600 من متاجر كا مارت K Mart في الولايات المتحدة. |
| The closing ceremony comprised an expression of gratitude, the distribution of attendance certificates and a closing address. | 70 ألقيت في حفل الاختتام عبارات الشكر، وسلمت شهادات الحضور وتم الإدلاء بكلمات الاختتام. |
| In closing | في الختام |
| Closing Remarks | ثامنا ملاحظات ختامية |
| Closing statements | سين البيانات الختامية |
| Fiscal Closing Time? | هل حان وقت الإغلاق المالي |
| The closing night , | والليل إذا عسعس أقبل بظلامه أو أدبر . |
| Closing diagram without saving | يجري الخروج دون حفظ أي ة تغييرات |
| Closing Europe s Strategy Gap | إغلاق الفجوة الاستراتيجية في أوروبا |
| The door is closing. | الباب يغلق. |
| Closing Asia s Security Gap | إغلاق الفجوة الأمنية في آسيا |
| Closing Europe s Defense Deficit | سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا |
| Closing the Skills Gap | إغلاق فجوة المهارات |
| Closing America s Jobs Deficit | تقليص عجز الوظائف في امريكا |
| The Closing of America? | إغلاق أميركا |
| Closing of the meeting. | 6 اختتام الاجتماع. |
| Closing of the session. | 10 اختتام الدورة. |
| Closing of the session | ميم اختتام الدورة |
| Closing of the session | سين اختتام الدورة |
| Europe s Interest in Closing Guantánamo | مصلحة أوروبا في إغلاق معتقل جوانتانامو |
| The world is closing in | العالم يقترب من بعضه |
| Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretary General of UNCTAD, made a closing statement. | وأدلى الأمين العام للأونكتاد، الدكتور سوباتشاي بانيتشيباكدي، ببيان ختامي. |
| The Closing of the European Mind | العقلية الأوروبية المنغلقة |
| Mr. Mwakawago made brief closing remarks. | وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة. |
| Closing of the fifty ninth session | (2) تعقد عقب رفع الجلسة 5260. |
| The first of the areas relates to opening and closing a business. | 6 ويتعلق أول هذه المجالات بافتتاح العمل التجاري وإنهائه. |
| Deal a card | وز ع ورقة |
| What a deal. | يا لها من صفقة. |
| But closing off dialogue with Iran would be a precipitous and dangerous mistake. | ولكن إغلاق باب الحوار مع إيران سوف يشكل خطأ فادحا وخطيرا . |
| Show hint about closing the main window | أظهر تلميح إغلاق النافذة الرئيسية |
| Closing the last view exits the program | إغلاق آخر عرض ي سب ب الخروج من البرنامج |
| Closing date for applications is February 15. | والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو الخامس عشر من شباط (فبراير) الحالي. |
| It s about closing the door on oblivion | إذ أنه يتعلق بسبر أغوار الماضي |
| Over them shall be Fire closing round . | عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة . |
| Over them shall be Fire closing round . | جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . |
| Closing remarks by the Deputy High Commissioner | البيان الختامي لنائبة المفوضة السامية |
| Opening and closing dates of the session | دال تاريخ افتتاح الدورة وتاريخ اختتامها |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | هذا الميل للمقارنة بالماضي يتسبب في أن يترك الناس عروضا أفضل. بمعنى آخر، الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع. |
| Deal a new card | وز ع ورقة جديدة |
| It's a good deal. | إنها صفقة جيدة. |
| Save the changes of current project before closing? | هل تريد حفظ التعديلات على المشروع الحالي قبل الخروج |
| But both are closing down in many countries. | ورغم هذا فإن كلا من البنكين يغلق أبوابه في العديد من البلدان. |
| But the window of opportunity is closing fast. | بيد أن نافذة الفرصة تضيق بسرعة هائلة. |
| Closing Session Summary of Discussion and Thinking Ahead | الجلسة الختامية موجز المناقشة والتفكير في المستقبل |
| In closing, he wished the participants fruitful discussions. | 8 وعند اختتام كلمته تمنى للمشاركين مناقشات مثمرة. |
Related searches : Closing The Deal - A Deal - Closing A Transaction - Closing A Project - Closing A Business - Closing A Sale - Closing A Contract - Closing A Call - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal