closely in Arabic

I will scrutinize you closely.

سأراقبك عن كثب.

He closely resembles his father.

إنه يشبه أباه كثيراً.

Listen closely and do not interrupt.

استمع بانتباه ولا تقاطع.

As if they were closely guarded pearls.

وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي.

These two phenomena are closely related.

هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين.

They are watching what's happening closely.

إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب.

Croatia has worked closely with the Tribunal.

وقد عملت كرواتيا مع المحكمة على نحو وثيق.

The AU is closely monitoring developments there.

والاتحاد الأفريقي يرصد عن كثب التطورات هناك.

As if they were ( delicate ) eggs closely guarded.

« كأنهن » في اللون « بيض » للنعام « مكنون » مستور بريشه لا يصل إليه غبار، ولونه وهو البياض في صفرة، أحسن ألوان النساء.

Sport and politics have always been closely linked.

فقد ظلت الصلة وثيقة بين الرياضة والسياسة منذ الأزل.

Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.

ومع ذلك فإن الشعبة ستراقب تلك المصاريف عن كثب.

A world that is bound closely together must be a world that works closely together if it is to prosper together.

وينبغي للعالم الذي يتسم الآن بالترابط القوي أن يعمل سكانه في تعاون كامل إذا كان لهم أن يحققوا الازدهار معا.