Translation of "city of knowledge" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Schools and universities received large scale support, and students and scholars traveled from city to city in pursuit of knowledge. | فكانت المدارس والجامعات تتلقى دعما واسع النطاق، وكان الطلاب والباحثون يسافرون من مدينة إلى مدينة في طلب العلم والمعرفة. |
| A city wiki (or local wiki) is a wiki used as a knowledge base and social network for a specific geographical locale. | ويكي مدينة (أو ويكي المحلي) هي برامج ويكي المستخدمة كـ قاعدة معرفة وشبكة اجتماعية خاصة بموقع جغرافي معين. |
| To Lot We gave wisdom and knowledge and delivered him from the city which practiced abomination . They were indeed a wicked people . | ولوطا آتيناه حكما فصلا بين الخصوم وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل أي أهلها الأعمال الخبائث من اللواط والرمي بالبندق واللعب بالطيور وغير ذلك إنهم كانوا قوم سوء مصدر ساءه نقيض سر ه فاسقين . |
| To Lot We gave wisdom and knowledge and delivered him from the city which practiced abomination . They were indeed a wicked people . | وآتينا لوط ا النبوة وفصل القضاء بين الخصوم وعلم ا بأمر الله ودينه ، ونجيناه من قريته سدوم التي كان يعمل أهلها الخبائث . إنهم كانوا بسبب الخبائث والمنكرات التي يأتونها أهل سوء وق ب ح ، خارجين عن طاعة الله . |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | كانت المعرفة العلمية لدى باسكال باهتة بجانب معرفة الله |
| And to Lot We gave judgement and knowledge , and We saved him from the city that was committing wicked deeds . Indeed , they were a people of evil , defiantly disobedient . | ولوطا آتيناه حكما فصلا بين الخصوم وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل أي أهلها الأعمال الخبائث من اللواط والرمي بالبندق واللعب بالطيور وغير ذلك إنهم كانوا قوم سوء مصدر ساءه نقيض سر ه فاسقين . |
| And to Lot We gave judgement and knowledge , and We saved him from the city that was committing wicked deeds . Indeed , they were a people of evil , defiantly disobedient . | وآتينا لوط ا النبوة وفصل القضاء بين الخصوم وعلم ا بأمر الله ودينه ، ونجيناه من قريته سدوم التي كان يعمل أهلها الخبائث . إنهم كانوا بسبب الخبائث والمنكرات التي يأتونها أهل سوء وق ب ح ، خارجين عن طاعة الله . |
| Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management. | يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان. |
| And Lot to him We gave judgment and knowledge and we delivered him from the city that had been doing deeds of corruption they were an evil people , truly ungodly | ولوطا آتيناه حكما فصلا بين الخصوم وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل أي أهلها الأعمال الخبائث من اللواط والرمي بالبندق واللعب بالطيور وغير ذلك إنهم كانوا قوم سوء مصدر ساءه نقيض سر ه فاسقين . |
| And Lut ! We vouchsafed unto him judgment and knowledge , and We delivered him out of the city which had been working foul deeds verily they were a people evil , wicked . | ولوطا آتيناه حكما فصلا بين الخصوم وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل أي أهلها الأعمال الخبائث من اللواط والرمي بالبندق واللعب بالطيور وغير ذلك إنهم كانوا قوم سوء مصدر ساءه نقيض سر ه فاسقين . |
| And Lot to him We gave judgment and knowledge and we delivered him from the city that had been doing deeds of corruption they were an evil people , truly ungodly | وآتينا لوط ا النبوة وفصل القضاء بين الخصوم وعلم ا بأمر الله ودينه ، ونجيناه من قريته سدوم التي كان يعمل أهلها الخبائث . إنهم كانوا بسبب الخبائث والمنكرات التي يأتونها أهل سوء وق ب ح ، خارجين عن طاعة الله . |
| And Lut ! We vouchsafed unto him judgment and knowledge , and We delivered him out of the city which had been working foul deeds verily they were a people evil , wicked . | وآتينا لوط ا النبوة وفصل القضاء بين الخصوم وعلم ا بأمر الله ودينه ، ونجيناه من قريته سدوم التي كان يعمل أهلها الخبائث . إنهم كانوا بسبب الخبائث والمنكرات التي يأتونها أهل سوء وق ب ح ، خارجين عن طاعة الله . |
| The Mayors' Asia Pacific Environmental Summit is an example of a knowledge forum in which city mayors and managers could share experience, identify achievable goals and commit to achieving them. | ومؤتمر القمـة البيئي لرؤسـاء البلديات في آسيا والمحيط الهادئ هو مثال لمنتدى معرفي يجمع بين رؤساء البلديات والمديرين لتقاسـم الخبـرات وتحديد الأهداف القابلة للتحقيق والالتـزام بإنجازها. |
| Knowledge of languages | المعرفة باللغــات |
| The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. | قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما. |
| The Role of IT Systems in Knowledge Sharing IT systems are common tools that help facilitate knowledge sharing and knowledge management. | نظم تكنولوجيا المعلومات هي أدوات مشتركة تساعد على تسهيل إدارة المعرفة ومشاركتها. |
| Knowledge of languages Finnish (mother tongue), Swedish, English and German French (basic knowledge) | الإلمام باللغات الفنلندية (لغة الأم)، والسويدية والانكليزية والألمانية والفرنسية (الإلمام بالأساسيات). |
| The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. | قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما. |
| We bestowed upon Lot sound judgement and knowledge , and We delivered him from the city that was immersed in foul deeds . They were indeed a wicked people , exceedingly disobedient . | ولوطا آتيناه حكما فصلا بين الخصوم وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل أي أهلها الأعمال الخبائث من اللواط والرمي بالبندق واللعب بالطيور وغير ذلك إنهم كانوا قوم سوء مصدر ساءه نقيض سر ه فاسقين . |
| We bestowed upon Lot sound judgement and knowledge , and We delivered him from the city that was immersed in foul deeds . They were indeed a wicked people , exceedingly disobedient . | وآتينا لوط ا النبوة وفصل القضاء بين الخصوم وعلم ا بأمر الله ودينه ، ونجيناه من قريته سدوم التي كان يعمل أهلها الخبائث . إنهم كانوا بسبب الخبائث والمنكرات التي يأتونها أهل سوء وق ب ح ، خارجين عن طاعة الله . |
| The difficulty of knowledge sharing resides in the transference of knowledge from one entity to another. | تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر. |
| They then clarify how the high cost of producing new knowledge is in favour of monopolies that are built around the production of knowledge and knowledge embedded goods. | بعدها يوضحون كيفية استغلال التكلفة العالية لإنتاج المعرفة لصالح الاحتكار القائم على إنتاج السلع المعرفية. |
| However, these high levels of knowledge of the existence of AIDS do not correspond to a knowledge adjusted to the knowledge of the means of transmission and prevention of this illness. | غير أن هذه النسبة العالية المتعلقة بالدراية بوجود الإيدز لا تتناسب مع نسبة الدراية المتعلقة بوسائل نقل المرض والوقاية منه. |
| While the difficultyof sharing knowledge is in transferring knowledge from one entity to another, it may proveprofitable for organizations to acknowledge the difficulties of knowledge transfer and itsparadoxicality, adopting new knowledge management strategies accordingly. | بينما تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر، فقد تثبت الربحية للمنظمات للاعتراف بصعوبات نقل المعرفة ومرحلته النقضية والتي وفقا لذلك تعتمد على استراتيجيات ادارة المعرفة الجديدة. |
| Over 85 of Canadians have working knowledge of English while only 30.1 have a working knowledge of French. | فإن ما يزيد عن 889 من الكنديين لديهم معرفة عملية بالإنجليزية، بينما 30.1 منهم فقط لديهم معرفة عملية بالفرنسية. |
| D. Recognition of language knowledge | دال التقدير للمعرفة اللغوية |
| Application of knowledge management techniques. | تطبيق تقنيات إدارة المعارف. |
| Commercialization of indigenous traditional knowledge | التسويق التجاري للمعارف التقليدية للشعوب الأصلية |
| Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system. | وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة. |
| Say The knowledge of it is with Allah only . What can convey ( the knowledge ) unto thee ? | يسألك الناس أهل مكة عن الساعة متى تكون قل إنما علمها عند الله وما يدريك يعلمك بها أي أنت لا تعلمها لعل الساعة تكون توجد قريبا . |
| Say The knowledge of it is with Allah only . What can convey ( the knowledge ) unto thee ? | يسألك الناس أيها الرسول عن وقت القيامة استبعاد ا وتكذيب ا ، قل لهم إنما علم الساعة عند الله ، وما يدريك أيها الرسول لعل زمانها قريب |
| Knowledge transfer in landscape ecology By knowledge transfer in landscape ecology, means a group of activities that increase the understanding of landscape ecology with the goal of encouraging application of this knowledge. | يعني نقل المعرفة في علم البيئة الطبيعية مجموعة من الأنشطة التي تزيد من فهم هذا العلم بهدف تشجيع تطبيق هذه المعرفة. |
| Junction City is a city in Union County, Arkansas, United States, and is the twin city of neighboring Junction City, Louisiana. | جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
| Traditional knowledge There is a clear lack of connection between traditional knowledge and scientific understanding of the same phenomena. | 9 المعارف التقليدية ثمة افتقار جلي للربط بين المعارف التقليدية والفهم العلمي للظواهر نفسها. |
| Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. | ولكن من حسن الحظ أن ما يحفز أغلب التطورات المهمة في المعرفة ليس الربح، بل السعي إلى المعرفة في حد ذاتها. |
| Peachtree City is a city in and the largest city of Fayette County, Georgia, United States. | بيتشتري سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فاييت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
| His knowledge of French is poor. | لغته الفرنسية ضعيفة. |
| Bilal is a person of knowledge. | بلال ذو علم. |
| Diffusion of knowledge in scientific communities. | نشر المعرفة في الأوساط العلمية. |
| You have no knowledge of it . | فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . |
| New knowledge | معرفة جديدة |
| Traditional knowledge | المعـارف التقليديـة |
| In organizational theory, knowledge transfer is the practical problem of transferring knowledge from one part of the organization to another. | في نظرية التنظيم، يشير مصطلح نقل المعرفة إلى المشكلة العملية لنقل المعرفة من أحد أجزاء المنظمة إلى جزء آخر. |
| The specific knowledge gained by a child through these interactions also represented the shared knowledge of a culture. | والمعرفة المحددة التي يكتسبها الطفل من خلال هذه التفاعلات مثلت أيض ا المعرفة المشتركة لثقافة ما. |
| Research comprises creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of humans, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications. | البحث أو التجربة التنموية هو العمل الممنهج لزيادة رصيد المعرفة، بما فيها المعرفة والثقافة الإنسانية والمجتمع، واستخدام هذا المخزون من المعرفة لابتكار تطبيقات جديدة. |
Related searches : Of Knowledge - City Of God - City Of Zurich - City Of Crime - City Of Rome - City Of Design - City Of Graz - City Of Music - City Of Love - City Of Paris - City Of Gibraltar - City Of Justice